类别美食
语言繁體中文
發布日期2026年3月21日 22:50

魚乾料理 4種吃法|韓國黃太魚

#魚乾料理#醒酒湯#海鮮燉菜

你知道黃太魚嗎?把明太魚,也就是阿拉斯加狹鱈,整個冬天吊在戶外,反覆經過幾十次結冰、融化之後,魚肉就會鼓起來、泛出淡黃色,直接變成完全不同的食材。韓國人會拿它做燉菜、煮湯,也會拿來醬燒,外面大多數人卻連名字都沒聽過。這個部落格以前已經寫過很多像辣炒年糕、拌飯那種大家比較熟的韓國料理,所以今天我想換一個方向。這些都是我 2025 年夏天,和朋友在韓國大田吃到的黃太魚料理。

黃太魚是什麼?

黃太魚的原料其實就是明太魚。這是韓國人最常吃的魚之一,但它的名字會隨著加工方式完全改變,所以同一條魚,到了不同狀態,叫法也會跟著變。

同一種魚,不同名字

• 生太 — 剛捕上來的新鮮明太魚

• 凍太 — 急速冷凍過的明太魚

• 北魚 — 風吹乾後變得又硬又扁的明太魚

• 黃太魚 — 在冬天反覆結冰、融化做成的明太魚

重點就在「反覆結冰、融化」這件事。韓國江原道的大關嶺一帶,冬天夜裡會掉到零下 15 度以下,白天一出太陽,氣溫又會往上升,黃太魚就是利用這種自然溫差做出來的。

製作過程

秋天抓到的明太魚,會先去掉內臟,再一條一條掛到戶外的木架風乾場上。從 12 月到隔年 3 月,大概會自然乾燥 3 到 4 個月。

夜裡結冰、白天融化,這個過程一天一次,少則幾十次,多的時候接近 100 次。每經過一次,魚肉細胞壁就會被撐破,整個組織也跟著膨脹。

最後原本扁扁硬硬的明太魚,就會鼓起來、帶點黃色,口感也變成像海綿一樣柔軟。黃太魚的「黃」本來就是黃色的意思,做好的成品也真的會帶著淡淡的金黃色。

這本來是沒有冷凍技術時代,用來保存魚的方法,結果反而做出了和原本鮮魚完全不同的味道和口感。拿去煮湯,湯頭會變深;拿去醬燒,醬汁會整個被吸進去;拿去烤或燉,魚肉又會重新變得很飽滿。在韓國,黃太魚醒酒湯甚至是大家喝完酒隔天很日常會吃的東西。

只是這種氣候條件真的很挑,所以韓國以外幾乎不太生產。

💡 在韓國,光是一條明太魚就能衍生出 7 個以上的名字。會依照加工方式、大小、季節,再分成像小明太魚、半乾明太魚之類完全不同的叫法。老實說,連韓國人自己有時候都會搞混。

光是這一種黃太魚,在韓國就能做成燉菜、湯、醬燒、涼拌,全部都不一樣。雖然同樣都算魚乾料理,但做法一換,味道和口感真的差很多。我就直接用照片帶你看,同一種食材到底能變出什麼樣子。

黃太魚海鮮燉菜——連海鮮都整鍋下去

整盤黃太魚海鮮燉菜鋪在豆芽上,黃太魚、小章魚和海鞘裹著紅色辣醬一起上桌

那天最先上桌的就是黃太魚海鮮燉菜。我們明明只點了小份,結果一放到桌上,我朋友就直接說:「這個兩個人吃得完嗎?」因為底下鋪了滿滿豆芽,上面又堆著黃太魚、小章魚和海鞘,看起來真的很有份量。

黃太魚海鮮燉菜近拍,小章魚腳上密密裹著紅色辣醬和芝麻

顏色這麼紅,我本來以為一定會超辣,結果第一口反而是甜的。那種味道是甜味先鋪開,辣味後面才慢慢往上衝。黃太魚的魚肉把整個醬汁都吸進去了,所以每咬一下,裡面的醬味就一直冒出來。一般魚拿去這樣收汁,肉很容易碎掉,但黃太魚反而會變得更鼓、更厚。

黃太魚海鮮燉菜裡的小章魚頭整顆上桌,吸盤看得很清楚

小章魚的頭是整顆上來的,連吸盤都原封不動。韓國海鮮料理很常就是這樣,幾乎不太修飾,直接保留原本的樣子上桌。

小章魚和海鞘——黃太魚海鮮燉菜裡的海鮮

小章魚近拍,細細的章魚腳被辣味醬汁收得很入味,表面還撒了芝麻

近看會發現,它比一般章魚小很多,腳也細得多。因為整個在醬汁裡燉過,口感很有彈性,咬起來很過癮。我朋友那天甚至一直只挑這個吃。

豆芽間露出海鞘和小章魚,紅色辣醬裡還帶著一點綠色海鮮色澤

這個帶點綠色的就是海鞘,算是離開韓國就很難碰到的海鮮。

🦑 海鞘是什麼?

它是一種長在岩石上的海產,外型有點特別,韓國南海岸一帶比較常見,很多人會拿來做燉菜或海鮮湯。

咬下去的時候,裡面會像海水一樣的汁直接爆出來。這種味道就算在韓國人之間也是很看個人口味,但如果你本來就喜歡海鮮,我覺得很值得試一次。

豆芽中間的黃太魚魚肉吸飽辣醬後鼓鼓的,沒有燉到散掉

這裡就是藏在豆芽之間的黃太魚魚肉。你看,就算這樣下去燉,它也不會碎掉,反而還更鼓。這大概就是黃太魚做菜時最明顯的特色之一。

筷子夾起吸滿紅色醬汁的豆芽,整個都沾上了黃太魚海鮮燉菜的辣味湯汁

底下的豆芽也不能小看。它們把辣醬湯汁整個吸飽,光是把這個夾到白飯上,就已經是一道配菜了。

剩下醬汁的用法

從上方拍整盤黃太魚海鮮燉菜,紅色醬汁淺淺積在盤底

差不多吃到後面,盤底會留一層紅紅的醬汁。在韓國,這種東西是不會直接倒掉的,通常就是把飯拌進去吃。我朋友那天還說,最後那碗拌了剩醬的飯比主菜本身更好吃,老實說我也很難反駁。

黃太魚醒酒湯——把剛剛那股辣味整理掉的熱湯

剛吃完那鍋辣味海鮮燉菜之後,真的就會很想來一碗清湯。所以我們接著點的,就是黃太魚醒酒湯。

🍺 醒酒是什麼?

意思就是「把宿醉解掉」。韓國從很久以前開始,就有喝完酒隔天吃熱湯的文化。醒酒湯的種類很多,像黃太魚醒酒湯、豬骨醒酒湯、豆芽醒酒湯都很常見。

在韓國城市裡,開到凌晨的醒酒湯專門店真的很多。聚餐喝完酒,直接再去一間醒酒湯店,幾乎已經像固定流程一樣了。

整鍋黃太魚醒酒湯放在黑色砂鍋裡,清湯上面鋪著金針菇和韭菜

那天其實我根本沒喝酒,但醒酒湯就算沒宿醉也還是很好喝。黑色砂鍋裡的湯一直滾,表面放著金針菇和韭菜,整體和前面的海鮮燉菜完全相反。這碗湯就是清、淡,而且幾乎沒什麼油。

醒酒湯裡的黃太魚近拍,吸飽清湯之後變得厚厚軟軟的魚肉纖維

黃太魚的魚肉把湯吸得很飽,整個鼓起來。原本明明是硬硬的魚乾,進到湯裡就會變成這個樣子。用筷子夾起來時,會順著紋理散開,口感甚至比起魚,更接近很嫩的豆腐。

用筷子夾起醒酒湯裡厚厚的黃太魚,能清楚看到魚肉吸飽湯汁後的厚度

夾起來大概就是這種厚度。你真的很難相信它原本是扁扁的魚乾。後面那個醬燒鐵板如果一起點,搭起來超好。清湯一口、醬燒魚一塊、白飯一口,然後就會一直這樣重複下去。

沾山葵醬油吃的黃太魚

一小碟山葵醬油放在旁邊,專門拿來沾黃太魚醒酒湯裡撈起來的魚肉

這碟是山葵醬油。把醒酒湯裡的黃太魚撈起來,沾這個吃,味道又會完全不一樣。原本很清淡的魚肉,會多了山葵那股嗆感和醬油的鹹香,整體感覺立刻變了。

黃太魚醒酒湯在砂鍋裡不停冒泡,整鍋熱湯正在沸騰

像這樣一直冒泡、滾得很明顯的時候,就是最好吃的時間點。黃太魚醒酒湯一旦放涼,味道真的會少掉一大半。我一開始是飯跟湯分開吃,最後才把剩下的湯拿來泡飯收尾;我朋友則是從一開始就直接拌進去。這個就真的很隨意,看你自己。

黃太魚醬燒——這道只要放到白飯上就行

整條黃太魚放在鐵板上用韓式辣醬收汁,幾乎沒有其他配料的魚乾料理

這天吃到的幾道裡,最簡單的就是這一道。整條黃太魚直接放在鐵板上,刷上韓式辣醬慢慢收汁,幾乎沒有別的配料。也因為這樣,反而最能直接吃到黃太魚本身的味道。

黃太魚醬燒頭部近拍,魚鰭沾滿醬汁,鐵板邊緣還有微微焦香

這是頭部的位置。連魚鰭上都沾滿了醬,鐵板邊緣還有一點焦焦黏住的地方。我那天第一個下手的,就是這種有點脆脆的邊邊。

黃太魚魚肉近拍,表面亮亮地裹著韓式辣醬,看起來很下飯

魚肉表面整個都被醬汁包得亮亮的。味道是甜味在前面,辣味在後面。如果你平常不太能吃辣,我覺得這道其實也還行。

不同部位,口感也不一樣

黃太魚尾巴部位近拍,薄薄的魚肉把醬汁吃得更深更透

這是尾巴那一段。因為肉比較薄,醬汁也滲得更深。頭那邊比較厚、比較濕潤,尾巴這邊則是薄薄的、有點脆。同一條魚,吃起來卻真的每個部位都不一樣。

黃太魚醬燒和黃太魚燉菜擺在一起,同一種魚乾料理做法卻完全不同

把它和前面的燉菜放在一起看,就會覺得根本像不同食物。燉菜那邊是濕潤的、混著海鮮味;醬燒這邊則是鹹香更明顯,醬感也更濃。配飯的話,我自己更喜歡醬燒。

筷子夾起一塊黃太魚醬燒,魚肉裹著醬汁和芝麻,看起來就是白飯殺手

夾一塊放到白飯上就結束了。韓文裡有個詞叫「飯小偷」,意思就是配菜太好吃,飯會在你沒注意的時候自己消失。那天我本來還叫我朋友留一點飯,結果根本來不及。

黃太魚涼拌——整理味蕾

一盤黃太魚涼拌,撕細的魚乾拌著辣椒粉醬料,還有小黃瓜、紅蘿蔔和芝麻

這道是把撕細的黃太魚拌進辣椒粉調味裡做成的小菜,裡面還加了小黃瓜、紅蘿蔔,上面撒芝麻。它不是主菜,比較像中間穿插著吃的配角。味道帶點酸、也有咬勁,所以不管是在辣味燉菜之後,還是在偏鹹的醬燒之後吃,都很能把嘴裡的味道重新整理乾淨。

全部放到大麥飯裡拌一拌就是一餐

大金屬盆裡裝著大麥飯、蘿蔔絲、海苔粉和韓式辣醬,準備拌成一碗飯

當天的飯不是白飯,而是大麥飯。大金屬盆裡放著大麥飯、蘿蔔絲小菜、海苔粉和韓式辣醬,全部都是要直接拌來吃的。韓國這種比較樸實的定食風格,本來就很常不是給白米飯,而是給這種大麥飯。你把每一道黃太魚料理各放一點進去,整餐其實就完成了。

整桌黃太魚料理擺滿,醬燒、醒酒湯和各種小菜一起上桌的完整畫面

這是我隔幾天又跑去一次時拍的整桌菜。吃過一次之後,沒多久我就又回去了。你看,黃太魚醬燒和醒酒湯這樣一起擺著,同一種魚乾食材就能撐出這麼完整的一桌。

整餐吃完之後的空盤子,鐵板上的醬燒和砂鍋裡的醒酒湯都被吃光了

全部吃完之後,就是這個畫面。盤子空掉了。

老實說的心得

海鮮燉菜和醬燒都算偏辣。因為它們本來就是韓式辣醬底,如果你平常真的很怕辣,可能會覺得有點辛苦。我朋友那天吃海鮮燉菜的時候,至少喝了三次水。不過因為裡面還是有甜味墊著,所以也沒有到完全不能吃。如果是第一次接觸,我會建議先從醒酒湯開始。

📌 黃太魚料理快速整理

• 黃太魚海鮮燉菜 — 辣味調醬加上海鮮,份量多,味道也比較刺激。

• 黃太魚醒酒湯 — 湯頭清爽又溫和,不太能吃辣的人也比較容易接受。

• 黃太魚醬燒 — 用韓式辣醬收汁的下飯菜,白飯很可能不夠。

• 黃太魚涼拌 — 帶點酸辣的小菜,很適合中間拿來換味道。

來韓國玩的話,真的不要只吃五花肉或炸雞,這種也很值得找來試試看。首爾就有黃太魚專門店,如果往江原道那邊走,還會更多。只要在菜單上看到「黃太魚」這三個字,我都會建議先進去再說。

這篇文章最初刊登於 https://hi-jsb.blog

發布日期 2026年3月21日 22:50
更新日期 2026年3月31日 13:50