
غذای دریایی کبابی ساحل کره | باربیکیو صدف کنار دریا
فهرست مطالب
16 مورد
یک سفر بدون برنامه که بهترین غذا شد
هیچ برنامه خاصی نداشتم صادقانه بگم. از یکنواختی روزمره خسته شده بودم و با مامانم، داداشم و خانمم — چهارتایی — سوار ماشین شدیم و رفتیم گونسان (Gunsan)، یه شهر ساحلی حدود ۳ ساعت با ماشین از سئول. اصل قضیه این بود که بریم یه کافه توی مجمعالجزایر گوگونسان (Gogunsan Archipelago)، ولی دقیقاً بغلش یه رستوران غذای دریایی کبابی بود و رفتیم تو. در نهایت اون روز این رستوران خیلی بیشتر از کافه تو ذهنم موند.
این مقاله برای معرفی این رستوران خاص نیست. میخوام نشونتون بدم وقتی توی کره جنوبی به ساحل میرید، چطوری میتونید غذای دریایی بخورید. فرقی نمیکنه بوسان باشه، اینچئون باشه، گانگنونگ باشه یا جیجو — هر جایی نزدیک دریا باشه، از این رستورانهای صدف کبابی خیلی زیاده. توی کره یه فرهنگ هست که غذاهای دریایی زنده رو میذارن روی یه صفحه داغ و خود مشتری کباب میکنه و میخوره. این همون باربیکیو غذای دریایی به سبک کرهای هست.

ست صدف کبابی — همهچیز روی یک صفحه
ست صدف کبابی سفارش دادیم و اینطوری اومد. آبالون (گوشدریایی)، اسکالوپ (صدف بادبزنی)، صدف سیاه (میدیه)، میگو و حتی چادولباگی (برشهای نازک سینه گاو) — به علاوه جوانه ماش، قارچ اِنوکی، ترهتیزک، توفو و پنیر. سبزیجات و مخلفات کل صفحه رو پر کرده بودن. توی رستورانهای صدف کبابی ساحلی کره فقط غذای دریایی نمیاد — خیلی از جاها گوشت گاو هم توی ست میذارن. چهار نفر بودیم و حساب حدود ۱۰۰,۰۰۰ وون شد، یعنی نفری حدود ۲۵,۰۰۰ وون که میشه تقریباً ۱۸ تا ۲۰ دلار. برای یه جای توریستی پرشن واقعاً سخاوتمندانه بود. حتی فکر میکردیم آیا اصلاً میتونیم همهاش رو بخوریم.

آبالون کبابی — با صدف، کامل، به سبک کرهای
کباب کردن آبالون (گوشدریایی) با صدفش روی گریل، سبک کرهای هست. توی کشورهای دیگه هم آبالون به عنوان ماده غذایی لوکس شناخته میشه، ولی تجربه کباب کردن آبالون زنده همونجا و بلافاصله خوردنش، چیزیه که بیرون سواحل کره بهسختی پیدا میشه. وقتی با صدف کبابش کنید، آبمیوه داخلش شروع میکنه به قلقل زدن و جوشیدن، گوشت آرومآروم میپزه، و وقتی بردارید بخورید — بافت خوشجویده ولی نرمی داره و عطر دریا توی دهنتون پخش میشه.
توی بوسان و جیجو هم خیلی آبالون خوردم، ولی صادقانه مزه خود آبالون از منطقهای به منطقه دیگه فرق چندانی نداره. بیشتر اون موقعیته که فرق میکنه — اینکه جلوی دریا نشستی و چیزی رو میخوری که همین الان از روی گریل برداشتی — این مزه رو عوض میکنه.

اسکالوپ — بافتی نرم و متفاوت از آبالون
اسکالوپ (صدف بادبزنی) هم از اون آیتمهاییه که توی صدف کبابی کرهای نباید نباشه. وقتی روی صفحه بذاریش، صدف باز میشه و آبمیوه داخلش شروع میکنه به قلقل زدن، و اون قسمت گرد وسط — عضله ماهیچهای — مهمترین بخشه. وقتی میپزه یه مزه ملایم شیرین و مغزیخامهای داره. اگه آبالون بافت خوشجویدهای داره، عضله اسکالوپ نرمه و تقریباً توی دهن آب میشه.

از نزدیک که نگاه کنید، میگوهای درشت هم کنارش چیده شده بودن، و عضله صدف بزرگ کیجوگای هم جداگانه ضخیم بریده شده بود. اونهای گرد کنارش کوفتههای دریایی بودن، و راستش چیزی که توی اون روز بیشتر از همه یادم موند نه آبالون بود نه اسکالوپ — همین کوفتههای دریایی بودن. بیرونشون ترد و کریسپی میشد ولی از تو گوشت غذای دریایی میترکید و آبش فوران میکرد. توی منو اصلاً چشمگیر نبودن ولی وقتی امتحان کردیم بهترین آیتم بودن.
🐙 اولین بارتونه صدف کبابی کرهای میخورید؟ اینو بدونید
توی رستورانهای صدف کبابی ساحلی کره، خود مشتری روی صفحه داغ کباب میکنه. اگه بار اولتونه ممکنه جا بخورید، ولی نگران نباشید — توی بیشتر جاها یه کارمند میاد آتیش رو تنظیم میکنه و حتی ترتیب گذاشتن رو هم بهتون میگه. توی کره این کار رو مثل یه باربیکیو دریایی لذت میبرن.

غذای دریایی، گوشت و سبزیجات — همه روی یک صفحه
کلاً اگه از بالا نگاه کنید ترکیب اینطوریه. اسکالوپ، میگو، صدف سیاه و چادولباگی همه روی یه صفحه هستن و دورشون رو جوانه ماش و قارچ اِنوکی گرفته. بیشتر رستورانهای صدف کبابی ساحلی کرهای دقیقاً همین مدلی کار میکنن.

اسکالوپ رو دو جور خوردیم. یکی با صدف پخته شده، یکی هم عضلهاش رو جدا کردیم و مستقیم روی صفحه کباب کردیم. اونی که با صدف بود آبش توش جمع شده بود و مرطوب و نرم بود، اونی که مستقیم کباب شده بود روش یه کم طلایی شده بود و مزه مغزیخامهای و بافت خوشجویدهتری داشت. همون اسکالوپ ولی بسته به روش پخت انگار دو تا غذای کاملاً متفاوته — جالب بود واقعاً. حتی کسایی که بوی دریا دوست ندارن، اونی که مستقیم روی صفحه کباب شده بود رو راحت خوردن.

پنیر روی صدف؟ جدّی میگید؟
این یه سینی جداگانه بود — عضله صدف بزرگ کیجوگای ضخیم بریده شده و روش کلّی پنیر موزارلا ریخته شده بود. اونهای گرد کنارش کوفتههای دریایی بودن که اونا هم میرن روی صفحه و کباب میشن. توی کره گذاشتن پنیر روی صدف کبابی خیلی رایج شده. وقتی پنیر رو روی عضله بذاری و باهم کباب کنی، پنیر آب میشه و با مزه نمکیشور غذای دریایی قاطی میشه — کسی که اولین بار بشنوه ممکنه فکر کنه عجیبه. ولی یه بار بخورید فوری میفهمید.

چادولباگی و سامهاپ — ترکیب پایه صدف کبابی کرهای
چادولباگی هم جزو ست بود. برشهای خیلی نازک از قسمت پایین سینه گاو هستن و مشخصهشون لایههای سفید چربی بین گوشت قرمزه. وقتی روی صفحه بذاری، اول چربی آب میشه و روغن خوشطعمی پخش میشه و تو چند ثانیه میپزه. توی کره اومدن چادولباگی با صدف کبابی تقریباً یه قانونه، و وقتی غذای دریایی و گوشت و سبزیجات رو باهم توی یه لقمه بپیچید بهش میگن «سامهاپ». اینجا گوشت هانوو (گاو ممتاز کرهای) بود، برای همین اومامی چربیاش واضحاً غلیظتر از گوشت گاو معمولی بود.
💰 درباره قیمت
برای ۴ نفر حدود ۱۰۰,۰۰۰ وون (نفری حدود $۱۸ تا $۲۰). توی شهرهای داخلی کره با همین قیمت جاهایی هست که مینیکورس با ساشیمی هم بدن. قیمت منطقه توریستی یه کم بیشتره قبول دارم، ولی با این حجم و کیفیت اصلاً احساس گرونی نکردم.

سبزیجات و مخلفات — همه اینا پایه ست هست
فقط غذای دریایی و گوشت نیست — سبزیجات هم اینطوری یه طرف تلنبار شده میاد. جوانه ماش مثل کوه روی هم چیده شده بود و کنارش کیمچی و بقیه مخلفات هم هست.

از نزدیک که نگاه کنید، کنار جوانه ماش ورق برنج توی آب خیس شده، قارچ اِنوکی و توفو کنار هم چیده شدن. چادولباگی کبابی و عضله اسکالوپ و جوانه ماش رو توی ورق برنج بپیچید و لولهای بخورید هم خیلی خوب بود — شبیه اسپرینگ رول ویتنامی میشه و حتی خارجیها هم بدون مشکل میتونن بخورن.

قارچ اِنوکی، توفو و ترهتیزک هم یه بشقاب کامل پر اومد. اینا جداگانه سفارش نداده بودیم — همهاش توی ست پایه بود. رستورانهای صدف کبابی ساحلی کره معمولاً مخلفات رو خیلی سخاوتمندانه میدن.
مخلفات رستورانهای کرهای همه رایگانه
اینجا یه لحظه وایسم و درباره مخلفات حرف بزنم. توی رستورانهای کرهای وقتی غذای اصلی سفارش بدید، مخلفات خودکار باهاش میاد — و همهشون کاملاً رایگانن، بدون هیچ هزینه اضافی. انعام یا چیزی نیست — خود فرهنگ غذایی کره همینطوریه. خارجیها معمولاً از این قسمت خیلی تعجب میکنن.

این جانگاجی هست. سبزیجاتی مثل ترب و سیر که توی سس سویا خوابونده شدن — مزهشون یه کم شیریننمکیه. برای تازه کردن دهن بین لقمههای گوشت عالیه.

کیمچی. این دیگه توضیح نمیخواد. هر رستوران کرهای برید، کیمچی هست. پایهترین پایه.

ککدوگی. ترب رو مکعبی خرد میکنن و با فلفل قرمز کرهای میزنن — بافتش از کیمچی معمولی تردتره و وقتی با گوشت چرب یا غذای دریایی بخورید دهنتون رو تازه میکنه.

اینم میونگی نامول هست. برگهای سیرکوهی که توی سس سویا خوابونده شدن. گوشت کبابی و عضله اسکالوپ رو روی این برگ بذارید و بپیچید — عطر خوشی میده و چربی رو میگیره. نقش یه لفافه سبز رو بازی میکنه.
🥬 بانچان (Banchan) یعنی چی؟
توی کره هر رستورانی که برید و غذای اصلی سفارش بدید، مخلفات (بانچان) رایگان میاد. چیزهایی مثل کیمچی، جانگاجی، ککدوگی، میونگی نامول — اینا فرهنگ غذایی مختص کرهست. تموم بشن رِفیلش هم رایگانه. یکی از چیزهاییه که خارجیها توی اولین سفرشون به رستوران کرهای بیشتر از همه تعجب میکنن.

شروع جدّی کباب کردن
چادولباگی رو اینطوری میذارن — روی جوانه ماش و ترهتیزک — و باهم مثل سرخکردنی کباب میکنن. اول سبزیجات رو پهن میکنی و بعد گوشت رو روش میذاری — رطوبت سبزیجات بالا میاد و گوشت نمیسوزه و آبدار میپزه. وقتی حاضر شد، گوشت و سبزیجات قاطی شدن و با یه حرکت چاپستیک همه رو باهم برمیداری — اینطوری خیلی بهتر از جداگانه خوردنه.

وقتی شروع میکنی همهچیز رو روی صفحه بذاری، منظره اینطوری میشه. آبالون حرارت میگیره و روی صدفش وول میخوره، کنارش عضله اسکالوپ داره طلایی میشه، و میگوها هم از آبیرنگ کمکم دارن قرمز میشن. کارمند اول آتیش رو تنظیم کرد و ترتیب گذاشتن رو بهمون گفت. اول آبالون و اسکالوپ، وقتی یه مقدار پختن چادولباگی رو پهن کن، و آخرش جوانه ماش و ترهتیزک رو روش بپوشون. میگوها رو هم لابهلا توی فضاهای خالی بذار.

خود فرایند کباب کردن، جذابیت اصلی غذای دریایی کرهای
وقتی کباب کردن جدّی شروع میشه، روی صفحه غوغاست. از چادولباگی چربی جلزولز در میاد، جوانه ماش رطوبت میگیره و صدای جزززز میده، میگوها هم دیگه قرمز و آمادهان. دود و صدا و بو — من فکر میکنم خود این فرایند بزرگترین جذابیت رستورانهای غذای دریایی کبابی ساحلی کرهست. فقط غذای آماده تحویل نمیگیرید — خودتون کباب میکنید، پختنش رو میبینید، لحظه درست رو میسنجید و برمیدارید. کل این فرایند خودش غذا خوردنه.

آبالون وقتی روی صفحه حرارت میگیره، داخل صدفش شروع میکنه به پیچیدن. چون زندهست و همونجا داره پخته میشه، کسی که اولین بار ببینه ممکنه یه کم جا بخوره. همونطور که میپزه، آبمیوه از لبههای صدف قلقل کنان بیرون میزنه — اگه اون آبمیوه رو هم باهاش بخورید، مزه دریا مستقیم وارد دهنتون میشه.

اسکالوپ رو وقتی با صدف روی گریل بذارید، آبمیوه اینطوری داخلش جمع میشه. مزهاش با اونی که عضله رو جدا کردیم و مستقیم کباب کردیم فرق داره — اونی که با صدفه آبمیوهاش زندهست و مرطوبتر و نرمتره. صدای جلزولز و بوی دودی که بالا میاد — با چشم ببینی، با گوش بشنوی و با بینی حسش کنی — مزه دو برابر میشه.
🔥 خودم کباب کردم، تجربهاش اینطوری بود
طبق ترتیبی که کارمند گفت عمل کردم و اصلاً سخت نبود. اول آبالون و اسکالوپ، بعد چادولباگی، آخرش سبزیجات. آبالون رو با قیچی تیکههای یه لقمهای بریدم و روی برگ میونگی نامول گذاشتم، عضله اسکالوپ رو هم توی پنیر آبشده زدم — این ترکیب بهترین چیز اون روز بود.
تقریباً آخرش بود که کارمند با چربی و سبزیجات باقیمونده روی صفحه، برنج سرخکرده درست کرد — آبمیوه غذای دریایی و روغن چادولباگی رفته بود توی دونهدونه برنج و مزه مغزی فوقالعادهای داشت.
نظر صادقانه بعد از خوردن در جاهای مختلف
یه چیزو صادقانه بگم — غذای دریایی ساحلی کره رو توی جاهای مختلف خوردم و نمیتونم بگم اینجا فوقالعاده بهتر از بقیه بود. بازار جاگالچی بوسان تنوعش خیلی بیشتره، و توی جیجو یادمه آبالونها بزرگتر بودن. توی شهرهای داخلی هم با همین قیمت جاهایی هست که مینیکورس با ساشیمی هم بدن. ولی اگه در نظر بگیرید که جای توریستیه، کیفیت قابل قبول بود و حجمش بیشتر از انتظار. مهمتر از همه، ارزش واقعی این رستوران خود غذا نبود — اون موقعیت بود: خوردن دقیقاً جلوی دریا.

فقط غذا نبود — چشمانداز دریا از پنجره
ولی خوبی این رستوران فقط غذاش نبود. وقتی کنار پنجره بشینید، از شیشه بزرگ مستقیم دریا رو میبینید. پاییز بود ولی هوا گرمتر از انتظار بود، برای همین بهجای تراس بیرون، جای کنار پنجره داخل رو انتخاب کردیم. تراسی با نخل و آفتابگیر هم بود، توی هوای خوب میشه بیرون هم غذا خورد.

هر میز یه گریل جداگانه داشت و فاصله بین میزها هم مناسب بود، بنابراین بدون نگرانی از میز بغلی راحت میشد غذا خورد. چون کباب کردن غذای دریایی دود ایجاد میکنه، این فاصله واقعاً لازمه.

غذا خوردن با چشمانداز دریا — رستوران ساحلی کرهای
از بیرون رستوران منظره اینطوریه. بندرگاه دقیقاً جلوتونه و پشتش جزیرهها دیده میشن. رستورانهای غذای دریایی کبابی ساحلی کره خیلیهاشون اینطوریان — میشه دریا رو ببینی و غذا بخوری. و اینکه همون غذا وقتی جلوی دریا بخوریش مزهاش فرق میکنه، فکر کنم این توی هر کشوری صدق کنه.

جلوی رستوران نخلهایی ایستاده و روی تراس چمن مصنوعی با آفتابگیر و صندلی چیده شده. رستوران غذای دریاییه ولی از بیرون انگار ریزورته. رستورانهای ساحلی کره اینروزها خیلی به ظاهرشون اهمیت میدن. قبلاً بیشترشون ظاهر ساده و قدیمی ماهیفروشی داشتن ولی واضحاً عوض شده.

نمای بیرونی ساختمانه اینه. طرف تراس که بیای دقیقاً جلوت دریاست و صندلیهای رنگارنگ چیده شده — آدمهای زیادی قبل یا بعد غذا اینجا مینشستن و دریا تماشا میکردن.

دریا از لابهلای نخلها به این فاصلهست. توی یه روز خوب آدم دلش میخواد بهجای داخل، بیرون غذا بخوره با این منظره. با گوشی عکس گرفتم برای همین کیفیتش خیلی عالی نیست، ولی امیدوارم حالوهوای محل رو برسونه.
غذای دریایی ساحلی کره — لازم نیست خیلی دور برید
غذای دریایی خوردن کنار ساحل کرهای فقط سیر کردن شکم نیست. جلوی چشمتون آبالون زنده وول میخوره، عضله اسکالوپ طلایی میشه، چربی چادولباگی جلزولزکنان روی جوانه ماش میریزه — کل این فرایند بخشی از غذا خوردنه. قبل از اینکه چاپستیک رو بردارید، پنج حستون پر شده — فکر میکنم همین جذابیت واقعی رستورانهای غذای دریایی کبابی ساحلی کرهست.
دوباره تأکید میکنم، این مقاله معرفی یه رستوران خاص نیست. هر ساحلی توی کره برید، از این رستورانهای صدف کبابی راحت پیدا میشه. هائوندای بوسان، یونگجونگدو اینچئون، گانگنونگ، پوهانگ، تونگیونگ، یوسو، جیجو. هر جایی دریا باشه، تقریباً هست. اگه توی سفر به کره از کنار دریا رد میشید، حتماً یه رستوران با تابلوی صدف کبابی رو امتحان کنید. پشیمون نمیشید.
✈️ نکته برای مسافران خارجی
جزیره جانگجادو که ما رفتیم حدود ۳ ساعت با ماشین از سئول فاصله داره، و از اونجا هم باید سد سایمانگوم رو رد کنید تا برسید داخل جزیره. با حملونقل عمومی باید از مرکز شهر گونسان اتوبوس شماره ۹۹ (هر ۶۰ دقیقه) بگیرید و بدون ماشین کرایهای نصف روز فقط رفتوآمده.
در عوض هائوندای بوسان یا یونگجونگدو اینچئون با حملونقل عمومی فقط ۱ تا ۲ ساعت از سئول فاصله دارن و نزدیک ایستگاهها مستقیم رستورانهای غذای دریایی هست — دسترسی خیلی راحتتره. لازم نیست خیلی دور برید تا تجربه کامل غذای دریایی کبابی ساحلی کرهای رو داشته باشید.
اطلاعات رستورانی که در این مقاله رفتیم
نام: Jangjado Noeulbada (جانگجادو نوئولبادا)
آدرس: 62, Jangjado 1-gil, Okdo-myeon, Gunsan-si, Jeollabuk-do
تلفن: +82-507-1430-5003
ساعت کار: ۱۱:۰۰ تا ۲۱:۰۰ (آخرین سفارش ۲۰:۲۰)
روز تعطیل: هر چهارشنبه
Instagram: @jangjado_sunset_beach
Google Maps: مشاهده نقشه
منو
سامهاپ کیجوگای: ۲ نفره $۴۰ / ۳ نفره $۵۵ / ۴ نفره $۶۲
ساشیمی مخلوط: ۲ نفره $۹۹
سوپ تند ماهی تازه: ۲ نفره $۳۷
سوپ مارماهی خشک: ۲ نفره $۳۷
کالگوکسو با صدف (نودل دستساز): $۷
رامن غذای دریایی: $۷
برنج سرخشده: $۲
* آیتمهای دیگه مثل مولهوه (ساشیمی سرد)، هوهدوپباپ (برنج با ساشیمی)، فرنی آبالون و غیره هم هست
قیمتها و ساعات کار ممکنه تغییر کنن. لطفاً قبل از رفتن مستقیم تأیید بگیرید.
این مطلب در اصل در https://hi-jsb.blog منتشر شده است.