ආයුබෝවන්! JSB ශ්‍රී ලංකාව

සැලැස්මක් නැතුව ඇතුල් වූ චිටෝසේ ටොන්කට්සු කඩය හොක්කයිඩෝ ගමනේ අන්තිම දවසයි, ඒත් රාත්‍රී කෑම කොහෙද කන්නේ කියලා කිසිම සැලැස්මක් තිබ්බේ නැහැ. චිටෝසේ ස්ටේෂන්ට ළඟ හෝටලේට බෑග් දාලා එළියට ආවෙම සවස 7ට වගේ. පහ...

ජොක්බාල් — කොරියානු සංචාරයේදී අනිවාර්යයෙන් රස බැලිය යුතු කෑමක් කොරියාවේ සංචාරය කරනකොට අනිවාර්යයෙන් රස බැලිය යුතු කෑම වර්ග ගැන කලින් ලිපි කිහිපයකම කතා කරා. අද ඒ මාලාවේ අලුත්ම කොටස විදියට ජොක්බාල් ගැන ...

කොරියාවට එන විදේශිකයෝ එක හඬින්ම ආදරේ කරන කෑම කොරියාවට එන විදේශිකයෝ එක හඬින්ම ආදරේ කරන කෑමක් තියෙනවා. පැස්ට්/සෝස් වගේ ගැඹුරු රස සහ “ජිගේ” වගේ බොයිල් කරලා කන සංස්කෘතිය ඔවුන්ට පළවෙනි වතාවට අමුතු වුණත්, ...

දක්ගල්බි (Dak-galbi) කියන්නේ මොකක්ද? හෙලෝ, මම Hi-JSB! අපේ බ්ලොග් එක බහුභාෂා එකක් නිසා, කොරියන් ලිපිවලත් විදේශිකයෙක්ගේ ඇස්වලින් ලියලා තියෙන කොටස් සමහර වෙලාවට පේනවා. ඒක ටිකක් කලින්ම තේරුම්ගෙන ඉන්න. අද ම...

Gyeongju එකට පළමුවර යාම, එතැන “හදිසියේ” තෝරාගත්ත එක මම Gyeongjuට පළමුවර ගියා. “ඉතිහාස ගැඹුරු නගරයක්” කියලා හැමෝම කියනවා මටත් නිතර අහන්න ලැබුණා, ඒත් ඇත්තටම එතැනට ගියාම වායුවෙන්ම වෙනසක් දැනුණා. මේ වතාවේ...

ජුමුල්ලොක් (Jumulleok) — නම ඇහුවමත් හිනා යන කොරියානු මස් කෑමක් කොරියාවේ සංචාරය කරද්දී අවන්හල් මෙනු වල තියෙන සමහර කෑම වල නම් දැක්කම ඇත්තටම හිනා යනවා. ඒ අතරින් එකක් තමයි ජුමුල්ලොක් (Jumulleok) කියන්නේ....

Hi-JSB යනු බහුභාෂා බ්ලොග් එකක්, ඒ නිසා කොරියාවට ගමන් කරන විදේශිකයන්ටත් මේක කියවන්න පුළුවන් ඉඩක්. ඒ නිසා කොරියානු පෝස්ට්වලත් විදේශිකයන්ට තේරෙන්න පහසුවෙන් වැඩි විස්තර එකතු කරලා හෝ වචන විස්තර කරලා තියෙනව...

කොරියානු හෝඑජිප් (횟집), සරල කෑමක් නෙවෙයි—සංස්කෘතියක්මයි ඔයා කොරියාවට එනවනම්, හෝඑ (회) කියන්නේ අමු මාළු/සශිමි ආස අයට සතුටු වෙන්න පුළුවන් ආරංචියක් තියෙනවා. කොරියාව කියන්නේ සෙඋල්, බුසාන්, ජෙජු වගේ මුහ...

කොරියානු අලුත් අවුරුද්දේ උදෑසන, ඥාතීන්ගේ ගෙවල් යන්න කලින් වෙලාව තිබුණා, කොහෙද යන්නද කියලා හිතුවා, දුරකථනයෙන් චියොංජු කැෆේ සෙව්වා. බොහෝ දේ බැලුවා, ඊයන් ටෙරස් කැෆේ ඇස් ගැටුණා. ඡායාරූප වලින් පෙනුණා ලොකුය...

Chuncheon Daeryong Sanjang—කඳු දර්ශනය තියෙන oriental වයිබ් කැෆේ එක හොයාගෙන Gangwon පැත්තට දවසක් ගන්නවා කියලා තීරණය කළාම, පස්සේ එන ප්‍රශ්නය එකයි: “ඉතින් කොහෙටද යන්නේ?”. ටිකක් හිතලා අන්තිමට Chuncheon තෝ...