Icyicirofood
UrurimiRW
February 18, 2026 at 22:48

Buffet y’ubukwe muri Koreya: amafoto 61 y'ibiryo

#ifunguro rya buffet#ibiryo byo mu birori#uduswiti n’udukeke
🎧Listen while reading
Switch audio language
0:00 / 0:00
Narration in your language is coming soon. Playing in English.

Inkuru y’abakunda kurya – Imurikagurisha ry’amafoto y’ibiryo bya buffet (Igice cya 1)

Njya kenshi mu nzu z’ubukwe no kuri buffet, ku buryo muri telefone yanjye haza kwiyongera amafoto y’ibiryo menshi cyane. Mu gihe cyashize nayabikaga mu ishusho gusa, ariko numva ari ukwayica ubusa kuba ninyine ndayareba. Ni yo mpamvu uyu munsi mfunguye ku rubuga rwacu imurikagurisha rito ry’amafoto y’ibiryo.

Kugira ngo mbivuge neza ku “gitekerezo” cy’uru ruhererekane: si inyandiko yo kwamamaza inzu runaka y’ubukwe cyangwa kugaragaza izina ryayo. Aho kwibanda ku ho twariye, twibanda ku byo twahawe, tukabigaragaza mu mafoto no mu bisobanuro bigufi. Mubyumve nk’inkuru yateguwe igenewe imitima isonza.

Ikindi, urubuga rwacu rufasha indimi nyinshi, ku buryo n’abari hanze y’igihugu bakunze kurusoma. Bityo ngiye kubisobanura gato: mu byerekezo bishya by’ubukwe muri Koreya, kimwe mu bikomeye ni ifunguro wishimira umaze kwitabira ubukwe. Kera byashoboraga kuba ifunguro ryoroshye, ariko ubu byahindutse bikaba byinshi kandi bitandukanye. Hari aho batanga amafunguro y’amasomo (course), hari n’aho bakora nka buffet gutya, ariko ubu ibikunzwe cyane ni buffet. Ubu byabaye umuco wihariye w’ubukwe muri Koreya, ntibikiri ibintu byoroshye gusa.

Noneho reka mpagarikire aho ku kigeragezo cy’intangiriro, ubu tugiye kureba amafoto n’ibisobanuro bigufi. Manura hasi wihere ijisho, ubanze “urye” n’amaso!

Icyerekezo rusange cya buffet y’ubukwe muri Koreya, ku meza azengurutse harambuye umuceri ukaranze n’ibiryo bitandukanye munsi y’amatara ya shandeliye | 하이제이에스비

Uko buffet y’ubukwe muri Koreya igaragara bwa mbere ni uku: ku meza azengurutse harambuye umuceri ukaranze n’ibiryo byinshi nk’aho bidafite iherezo, kandi kuri buri menu haba hari icyapa gisobanura. Munsi y’amatara ya shandeliye, isuku n’imitunganyirize biba bisa n’ibya hoteli. Kandi se, ibi koko ni ifunguro ry’ubukwe? Ntibigutangaza? Kera ubukwe muri Koreya bwarangiraga ku isahani imwe y’amacunga (noodles). Hari igihe byari ibisanzwe kuvuga ngo “mwaje ku bukwe, nimurye noodles.” Ariko ubu byahindutse rwose. Kuvuga ko ubwiza bwa buffet burenze uko wabyibwira ni ukuri kutavuguruzwa. Mu by’ukuri, muri Koreya ubukwe si umuhango gusa, ni n’ifunguro—ku buryo abashyitsi bakubaza bati “mwariye iki?” mbere yo kukubaza bati “umuhango wagenze ute?”

Noneho nimureke ibisobanuro birebire, nimurebe ibiryo ku buryo bwihuse!!

Umuceri ukaranze wa garidesi kuri buffet y’ubukwe, garidesi zibyibushye zivanze n’amagi, ibigori n’inkaroti mu mwanda munini | 하이제이에스비

Uyu ni umuceri ukaranze wa garidesi. Harimo garidesi zibyibushye, amagi, ibigori, inkaroti, n’igitunguru kibisi, kandi ingano ni nini cyane. Kuri buffet, umuceri cyangwa pasta—byibuze isahani imwe irakenewe, ni itegeko ridandazwa.

Tangsuyuk ifite isosi ya mayoneze, ibice byakaranze bishyizweho pweri (paprika) n’inanasi bikavangwa n’isosi ya kirimu | 하이제이에스비

Iyi ni tangsuyuk (inyama zikarangwa zifite isosi y’umusharara), ariko iyi yambitswe isosi ya mayoneze. Hejuru hari paprika n’inanasi, kandi isosi ya kirimu yarayivanze neza ku buryo ubona izaba iryoha nk’umusharara-umwimerere (sweet-sour) kandi igakurura cyane.

Ibiryo byo mu nyanja bikaranze bifite ubukana, garidesi, miseli n’inkoko y’inyanja (squid) n’imboga bibitswe bishyushye ku gikoni cya induction | 하이제이에스비

Ibi ni ibiryo byo mu nyanja bikaranze. Garidesi, miseli, inkoko y’inyanja (squid) n’imboga bitandukanye byakanguwe n’isosi ifite ubukana, kandi kubireba gusa wumva ko byiba umuceri. Byari biri hejuru ya induction ku buryo ubifata bikiri bishyushye, ibyo na byo ni bonus.

Salade ya kabocya (igikoma cy’umutuku) isezwe, hejuru hagiyeho isosi ya cranberi mu buryo bworoheje nk’ikiryo cyo ku ruhande | 하이제이에스비

Iyi ni salade ya kabocya (pumpkin). Kabocya yasetswe neza, hejuru hagiyeho isosi ya cranberi gacye, iraryoha, iroroha, kandi kuri buffet ni nziza nk’ikiryo cyo gusukura ururimi.

Salade y’ibyo mu nyanja ifite miseli nini, garidesi n’inkoko y’inyanja na paprika y’amabara, iri mu gikombe cy’ubururu | 하이제이에스비

Iyi ni salade ya miseli n’ibyo mu nyanja. Miseli nini ivanze na garidesi, squid, na paprika y’amabara, ku buryo amabara ubwayo akangura appetit. N’ikigombe cy’ubururu kikayihesha isura nziza kurushaho, irareba neza rwose.

Salade ya brokoli na koliflower ifite tomate nto n’imbuto za blueberry, ivanzwe na dressing y’ikirimu | 하이제이에스비

Iyi ni salade ya brokoli na koliflower. Harimo tomate nto na blueberry, kandi dressing y’ikirimu yarayivanze neza, ku buryo isahani isa n’iy’ubuzima kandi yoroshye, nziza hagati y’ibiryo byinshi.

Tangsuyuk y’ingurube, inyama zikaranzwe zivanze n’isosi iswiti irimo kol y’umutuku, inkaroti n’igihebe (cucumber) | 하이제이에스비

Iyi ni tangsuyuk y’ingurube. Inyama zikaranzwe zivanze n’isosi iswiti irimo kol y’umutuku, inkaroti n’igihebe. Ibi ni byo byuzura isahani, ntabwo ari ibyo gufata gacye.

Inkoko ikaranze inyura mu bukana, hejuru hagiyeho peperi y’icyatsi n’iy’umutuku ku kabari k’umukase (cabbage) munsi | 하이제이에스비

Inkoko ikaranze irimo ubukana, hejuru hagiyeho peperi y’icyatsi n’iy’umutuku ishyizwemo uduce duto. Munsi hari kabari k’umukase, kandi iyo “ubukana + ukuroha” bihuye, isahani imwe ishobora kugutuma umuceri ugenda wenyine.

Salade ya crab stick, crab stick ivanze na kol y’umutuku n’igihebe mu dressing ya mayoneze y’ikirimu | 하이제이에스비

Iyi ni salade ya crab stick. Crab stick ivanze na kol y’umutuku n’igihebe, dressing ya mayoneze ikungahaye irimo byinshi. Iryoha yoroheje kandi ifite umwimerere mwiza, ni menu ikundwa n’abantu bose, abakuru n’abato.

Gratin y’ibyo mu nyanja, isosi ya kirimu irimo garidesi na miseli, hejuru hari fromage (cheese) irambuye ku byuma bishyushya | 하이제이에스비

Iyi ni gratin y’ibyo mu nyanja. Mu isosi ya kirimu harimo garidesi na miseli byinshi, hejuru fromage irambuye, ukayireba ugahita wumva wifuza kuyicamo ikiyiko. Iri ku byuma bishyushya, bityo uyifata ikiri ishyushye—ibiryo nk’ibi bituma unezerwa by’ukuri.

Inkoko yatekeshejwe mu isosi irimo ubukana (jjimdak style), ibitswe ishyushye ku byuma bishyushya, inyama zisa nk’izitwaye amavuta (glossy) | 하이제이에스비

Iyi ni inkoko yatekeshejwe mu isosi irimo ubukana, mu buryo bwa jjimdak. Inyama zisa n’izitwaye urumuri rw’amavuta, kandi zari zibitswe ishyushye. Isosi isa n’ikomeye kandi ikungahaye, ku buryo kuyihuza n’umuceri byasa n’aho byanditse mu itegeko.

Igice cy’ibiryo by’i Burayi muri buffet y’ubukwe bwa Koreya

Agace ka piza kuri buffet y’ubukwe, piza ya gorgonzola, combination na pepperoni ziri ku murongo zifite utwapa tw’amazina | 하이제이에스비

Aha ni agace ka piza. Hari piza ya gorgonzola, piza ya combination, na piza ya pepperoni ziri ku murongo kandi buri imwe ifite akabariro k’izina. Buffet zo muri Koreya ntizishaka piza imwe ya fromage gusa; bakunda gushyiraho amoko menshi ku buryo uhitemo.

Icyerekezo rusange cy’igice cy’ibiryo by’i Burayi, piza, pasta n’ibiryo bikaranze byashyizwe imbere y’igikoni gifunguye (open kitchen) | 하이제이에스비

Iyi ni isura y’icyo gice cyose cy’ibiryo by’i Burayi. Buffet y’ubukwe muri Koreya igabanywamo ibice: ibiryo bya Koreya, iby’Abashinwa, iby’i Burayi, n’uduswiti. Ku murongo w’aha, uhera kuri piza ukagera kuri pasta n’ibiryo bikaranze byinshi. Inyuma hari igikoni gifunguye ku buryo ubona abateka, kandi bahita bongeramo vuba vuba iyo bigabanutse.

Piza ya pepperoni, igice kirenze kimwe cya kabiri cyamaze kuvaho kuko ikunzwe cyane | 하이제이에스비

Iyi ni piza ya pepperoni. Murabona ko igice kirenze kimwe cya kabiri cyamaze kuvaho? Ibiryo bikunzwe birashira vuba—iyo piza isohotse ni ako kanya, bityo gufata igihe ni “intambara yo kubyihutiraho.”

Urutonde rwa pasta

Pasta ya kirimu irimo ibihumyo na paprika, ibitswe ishyushye ku gikoni cya induction mu isosi y’ikirimu | 하이제이에스비

Iyi ni pasta ya kirimu. Iri mu isosi y’ikirimu irimo ibihumyo na paprika, kandi ibitswe ishyushye ku induction. Niba ukunda ibintu byoroheje kandi byoroshye kurya, fata iyi mbere y’izindi.

Pasta ya tomate, umugozi w’ibihebe (noodles) uvanzwe cyane n’isosi ya tomate ikomeye | 하이제이에스비

Iyi ni pasta ya tomate. Iri mu isosi ya tomate ikungahaye kandi ivanze neza, amabara yayo akubwira ko iryoha. Kuba iri iruhande rwa pasta ya kirimu, “amategeko ya buffet” ni ugufata hoho byombi, ukabigabanya.

Piza ya gorgonzola hafi, ku ifu inanutse hejuru hagiyeho fromage nyinshi kandi bayirya bayisukaho ubuki | 하이제이에스비

Iyi ni piza ya gorgonzola. Ku ifu inanutse hejuru hagiyeho fromage nyinshi, kandi iyo usutseho ubuki ugarya, ubona ya kombinasiya ya “iswiti n’umunyu” igatangaza. Ndetse n’icyo kubika icupa ry’ubuki iruhande, byari bifite impamvu.

Piza ya combination, hejuru hagiyeho hamu, olive, piman (pepper) na fromage, ikase mu bice binanutse byoroshye gufata | 하이제이에스비

Iyi ni piza ya combination. Hejuru hari hamu, olive, piman na fromage byashyizwe ku rugero, kandi ikase mu bice binanutse byoroshye gufata uduseke. Muri piza za buffet, iyi ni imwe mu zishira mbere, nk’aho ziri mu gusiganwa.

Pasta y’amavuta ya olive irimo rukola n’urusenda rwumye, ifite uburyo bupfupi kandi impumuro nziza | 하이제이에스비

Iyi ni pasta y’amavuta ya olive. Harimo rukola n’urusenda rwumye, bityo iroroshye kandi ifite impumuro nziza. Niba isosi ya kirimu cyangwa iya tomate ikunaniye kuko iremereye, aha ni ho waza.

Igice cya salade n’imboga

Salade bar ya buffet, lettuce, spinach na kol y’umutuku biri mu bikombe binini kandi birimbishijwe na radish n’indabyo ziribwa | 하이제이에스비

Aha ni salade bar. Lettuce isukuye iri mu gikombe kinini yikubise, inyuma hari spinach na kol y’umutuku byateguwe ku murongo. Hariho na radish n’indabyo ziribwa, ku buryo ubona ko no gutondeka ku isahani babifata nk’ubuhanzi.

Agace k’imboga zidasanzwe, ibimera bya kol y’umutuku, ibimera by’umu radish (sprouts) na kale bigabanyijwe mu bikombe bitandukanye, inyuma hari tomate nto, ibitoki na paprika | 하이제이에스비

Ibimera bya kol y’umutuku, ibimera by’umu radish, na kale—izi mboga zidasanzwe ziri mu bikombe bitandukanye. Inyuma hari tomate nto, ibitoki na paprika, ni ibimera n’imbuto bihuje. Hagati y’ibiryo bikungahaye amavuta, gufatamo isahani y’imboga gutya bituma igifu gituza kandi bigahumura.

Agace k’inkongoro (banchan) z’umuco wa Koreya

Iseti y’imboga za ssam n’inkongoro, amakaroti, cucumber, algae (kim), urusenda, oi-sobagi na kkaennip-jangajji bitondekanye hamwe n’amababi yo gupfunyikiramo (ssam) | 하이제이에스비

Iyi ni seti y’imboga zo gukora ssam n’inkongoro. Hari amababi yo gupfunyikiramo nka kabiji (baechu), amababi ya sesame (kkaennip), n’kol y’umutuku, bitondetse mu gitebo; imbere hari cucumber, inkaroti, algae (kim), urusenda, oi-sobagi (kimchi ya cucumber yuzuyemo), n’amababi ya sesame yabitswe mu munyu (jangajji). Muri Koreya bafite umuco wo gupfunyika inyama cyangwa inkongoro muri ayo mababi bakarya “umunwa umwe”—iyo bita “ssam.”

Gwamegi, ifi (saury cyangwa herring) yumishijwe n’umuyaga wo mu gihe cy’imbeho, itondekanyijwe ku isahani nk’indabo | 하이제이에스비

Iyi ni gwamegi. Ni ifi nka saury cyangwa herring yumishijwe n’umuyaga wo mu gihe cy’imbeho, ikagira uburyohe bukunze kuba bucyeze kandi bunyeganyega. Muri Koreya ni ikiryo cyihariye cy’imbeho, kandi gikunda kuba inzuzi (snack) iherekeza soju. Uko bayitondekanya ku isahani nk’indabo na byo birayihesha ubwiza.

Hongeo-muchim, hongeo yacunguwe (fermented skate) ivanzwe n’isosi irimo ubukana hamwe n’igitunguru kibisi | 하이제이에스비

Iyi ni hongeo-muchim. Hongeo ni kimwe mu biryo bitera impaka kurusha ibindi muri Koreya: hari abiyanga cyane, hari abayiha agaciro gakomeye. Iva mu gutwikwa/kunyuzwa mu fermentation, ikagira impumuro n’uburyohe bukubita ku buryo utabifata nk’ibisanzwe. Iyo ivanzwe n’isosi irimo ubukana n’igitunguru kibisi, abayiha agaciro barayihiga, bakayishakisha yonyine.

Ibihumyo byabazwe (mushroom pyeonyuk), ibihumyo binini bibanje gutekwa bigakatwamo uduce duto, hejuru hagiyeho urusenda n’igitunguru kibisi | 하이제이에스비

Iyi ni mushroom pyeonyuk—ibihumyo binini bibanje gutekwa bikabazwa mu dupande tunanutse, hejuru hakashyirwaho uduce duto tw’urusenda n’igitunguru kibisi. Bifite kumungwa no kuryoha byoroheje, kandi iyo ubishoreje muri ssamjang (isosi y’ibishyimbo) cyangwa chojang (isosi isharira-sweet irimo gochujang), impumuro ihita irushaho kuryoha.

Japchae yo mu bwami (gungjung japchae) na kimchi, nudulesi ibonerana (dangmyeon) zikarangwa muri soya ziri iruhande rw’ikindi kiryo gikaranze kirimo ubukana | 하이제이에스비

Hagati hari gungjung japchae, ku ruhande rw’iburyo hari ikiryo gikaranze gifite ubukana. Japchae ni dangmyeon (nudulesi ibonerana) zikarangwa muri soya mu buryo bwa Koreya, zigira uburyohe buvanze iswiti n’umunyu, bityo n’abanyamahanga barazikunda cyane. Ku ruhande rw’ibumoso, na kimchi iragaragara gato.

Geotjeori, kimchi nshya idatamye, iri ku mababi ya sesame, igira uburyohe bw’ukuroha no gushya | 하이제이에스비

Iyi ni geotjeori. Ni kimchi nshya ivanzwe ako kanya, itandukanye na kimchi itamye, igira uburyohe bwo gushya kandi ikarushaho gukarishye ku mu kinywa. Hagati y’ibiryo bikungahaye amavuta, iyo ufunzeho agatambaro kamwe, ururimi ruhita rusukurwa.

Igice cy’ibyo mu nyanja – inyanja yose iri kuri buffet!

Urutonde rwa sushi kuri buffet y’ubukwe, harimo gimbap, yubu sushi, salmon sushi, eel sushi na rol za Kaliforuniya zitetse ku meza | 하이제이에스비

Aha ni urutonde rwa sushi. Ku meza hari gimbap, yubu sushi, salmon sushi, eel sushi, na rol za Kaliforuniya—byose byuzuye ku buryo ubonye uhita wumva ko ari “isura y’ahantu ha sushi.” Hari n’udushusho twa maneki-neko hagati na hagati, birasa n’ibyiza kandi bihumura. Iki gipimo cyonyine cyatuma uvuga ko bari hafi kugera ku rwego rwa sushi-restaurant.

Rol ya Kaliforuniya hafi, umuceri w’umuhondo (danmuji) n’umuceri w’umutuku wambitswe hejuru crab na isosi ya fromage, irimbishije cyane | 하이제이에스비

Rol ya Kaliforuniya hafi ni uku: umuceri w’umuhondo, umuceri w’umutuku, hejuru crab n’isosi ya fromage byinshi. Amabara aratangaza, kandi si umurongo umwe gusa—hari imirongo myinshi, bityo n’ingano ni nini cyane.

Uburyohe bw’ikirenga bw’ibyo mu nyanja bya Koreya

Meongge (sea squirt), itondekanyijwe ku isoko y’imigano (bamboo mat) mu ibara ry’umuhondo-icunga, ikiryo cyo mu nyanja cya Koreya | 하이제이에스비

Iyi ni meongge (sea squirt). Itandukanye n’ibisanzwe, itondetse ku isoko y’imigano, ibara ryayo ry’icunga riri byinshi, kandi no mu ifoto wumva impumuro y’inyanja. Muri Koreya, kubera impumuro yayo yihariye, abantu bayigabanyamo ibice bibiri: abayiheba n’abayikunda cyane. Abayikunda barayitwara bakayuzuza isahani, kuko iyo uyiriye, igira uburyohe bubevamo impumuro y’inyanja mu kanwa.

Salade y’ibyo mu nyanja ivanze, harimo garidesi, jellyfish, udusaro tw’ibikoma (fish cake balls) na sea cucumber, ikiryo kirimo uburyohe bwinshi bw’imyunyungugu | 하이제이에스비

Iyi ni “mixed” y’ibyo mu nyanja. Harimo garidesi, jellyfish, udusaro dusa n’utubumbe, na sea cucumber, ubifata ukoresheje pincette ukitoranya. Jellyfish irakotana (crunchy), sea cucumber iranyeganyega, garidesi irakomera neza—ni nk’ikirori cy’inyota n’imyunyungugu ku ururimi.

Amaguru ya hongge (crab y’umutuku) atekewe mu buhumekero, piled ku isahani nk’ikirundo kinini, menu ikunzwe cyane kuri buffet y’ubukwe | 하이제이에스비

Aya ni amaguru ya hongge (crab y’umutuku) atekewe mu buhumekero. Murabona n’icyapa inyuma cyanditse “hongge legs.” Amaguru y’iyo crab atukura yikirundanira ku isahani nk’imisozi, kandi kuri buffet y’ubukwe, iyo azanye, abashyitsi benshi bahita bayirukira, kuko gukuramo inyama uzikurura bigira “umunezero” wabyo.

Miseli zatekewe mu buhumekero, ziri ku rubura zifunguye igice, inyama zazo zibyibushye zigaragara | 하이제이에스비

Izi ni miseli. Ziri ku rubura, igikonoshwa cyazo cy’icyatsi cyafunguye igice, kandi inyama zazo zibyibushye ziragaragara. Iyo uzishoreje muri chojang, uhita wumva uburyohe bw’inyanja nyir’izina.

Sashimi ya tuna, tuna itukura ishyizwe hejuru y’udupasta ibonerana, irimbishijwe indabyo n’brokoli mu gutondeka kisa n’ahantu hahanitse | 하이제이에스비

Iyi ni sashimi ya tuna. Tuna itukura ishyizwe hejuru y’udupasta ibonerana, irimbishijwe indabyo n’brokoli, ku buryo gutondeka bimeze nk’uko wabisanga mu resitora y’Abayapani yo ku rwego rwo hejuru. Hari n’amabara atandukanye ku bice by’inyama: ibitukura biroroshye kandi bituje, naho ibifite ibara rya rozi ku gice cy’inda birimo amavuta make ku buryo bishonga mu kanwa.

Yuk-sashimi (inyama z’inka mbisi zikatwamo uduce tunanutse), marbling igaragara, irimbishijwe tomate imeze nk’indabyo | 하이제이에스비

Iyi ni yuk-sashimi, ni inyama z’inka zaciwe mo uduce tunanutse zigatangwa mbisi. Marbling iragaragara neza, kandi n’imitako ya tomate imeze nk’indabyo ihari. Iyo uziriye ushyizemo amavuta ya sesame n’utunyu, irashonga mu kanwa buhoro buhoro. Muri Koreya, ni menu yihariye itajya ibura ku meza y’ibirori.

Garidesi zatewe mu mazi ashyushye, zitetse zitonze ku isahani nk’amababi y’indabo, hagati hari indabyo imwe y’imitako | 하이제이에스비

Izi ni garidesi zatewe mu mazi ashyushye. Zitonze nk’amababi y’indabo, hagati hakaba hari indabyo imwe, ku buryo gutondeka ari ukubona ubwiza nyabwo. Iyo uzishoreje muri chojang, uburyo bwo “gukomera no kuryoha” buratangaza.

Jjukkumi zatewe mu mazi ashyushye, ziboneka nk’udutungo duto twa octopus, ziri ku rubura mu kirundo kinini | 하이제이에스비

Izi ni jjukkumi zatewe mu mazi ashyushye. Zimeze nk’octopus nto, ziri ku rubura zikirunze. Muri Koreya bazishora muri chojang cyangwa mu mavuta ya sesame avanze n’utunyu, kandi kuba zinyeganyega bituma uzifata imwe ugashaka kongera, ntuhagarare.

Garidesi muri soya “ziba umuceri”

Garidesi muri soya (ganjang saewoo), garidesi mbisi zashyizwe mu isosi ya soya irimo peperi y’icyatsi n’iy’umutuku n’igitunguru kibisi | 하이제이에스비

Izi ni garidesi muri soya. Ni garidesi mbisi nshya zishyirwa mu isosi ya soya mu buryo bwa Koreya, kandi koko izina ryazo rivuga ukuri: “ziba umuceri.” Muri soya harimo peperi y’icyatsi, peperi itukura, n’igitunguru kibisi, bityo uburyohe buba umunyu wuje n’ubukana buhishahisha. Ku mutwe wa garidesi harimo ibinure byoroshye, iyo bivanze na soya bitanga uburyohe buhambaye ku buryo bugutera guseka. Abanyakoreya bakunda gufata iyo soya bakayivanga n’umuceri, bakayishishanya neza—kandi biraryoha ku buryo budasanzwe. Ku buffet y’ubukwe, iyo garidesi muri soya zibonetse, abantu bavuga ko aho hantu “hari ku rwego,” kuko si buri wese uzizana.

Igice cy’ibiryo by’Abashinwa – intwaro yihishe ya buffet y’ubukwe

Kkanpunggi, inkoko ikaranze yambitswe isosi irimo ubukana n’iswiti, ivanze n’urusenda n’uduce twa almond mu buryo bw’ibiryo by’Abashinwa | 하이제이에스비

Iyi ni kkanpunggi. Ni inkoko ikaranze isukwa isosi irimo ubukana n’iswiti, mu buryo bw’ibiryo by’Abashinwa, kandi irimo urusenda n’uduce twa almond. Hejuru iba ikoze neza (crispy), imbere igasigara ifite umutobe, isosi ikayinjiramo hose—ni yo mpamvu kuri buffet ari menu abantu batabura gufata.

Inyama z’inka na bok choy na paprika bikaranze mu isosi ya oyster, bibitswe bishyushye ku byuma bishyushya (warmer) | 하이제이에스비

Iyi ni inyama z’inka na bok choy bikaranze mu isosi ya oyster. Inyama z’inka zaciwe mo uduce tunanutse, bok choy, paprika, n’igitunguru kibisi bikaranze mu isosi ya oyster ikomeye, kandi biri ku warmer bikomeza gushyuha. Umunyu w’iyo sozi winjira mu nyama cyane, ku buryo iyo uyishyize ku muceri, uhita ubona ifunguro rikuzuye.

Scallop na brokoli bikaranze, scallop zera, brokoli, paprika, igitunguru n’asparagus bikaranze mu isosi yoroshye | 하이제이에스비

Iyi ni scallop na brokoli bikaranze. Harimo scallop zera, brokoli, paprika, igitunguru n’asparagus, bikaranze mu isosi yoroshye. Hagati y’ibiryo by’Abashinwa bikunda kuba bikungahaye amavuta, iyi ifasha gusukura uburyohe mu kanwa. Scallop zibyibushye na brokoli zikomeza gukotana, ku buryo niba ushaka isahani ituma igifu korohera, iyi ni nziza.

Igice cy’inyama – nta nyama, nta buffet!

BBQ y’ingurube, inyama z’ingurube zaciwe mo uduce tunini zitekeshejwe ku foyi, hejuru zisa n’izikarutse, imbere zikaba zoroshye | 하이제이에스비

Iyi ni BBQ y’ingurube. Ku foyi hari inyama zaciwe mo uduce tunini zikirunze, hejuru zisa n’izikarutse, imbere zisa n’izoreshye. Ufata agace kamwe, umwotsi w’amakara ugahita wuzura mu kanwa—ni wa mwuka w’uburyohe bwa BBQ nyabwo.

Inyama z’inkongoro yacumitswe (smoked duck) zikatwamo uduce tunanutse, hejuru hagiyeho igitunguru kibisi, igice cy’imbere gifite ibara rya rozi | 하이제이에스비

Iyi ni inkongoro yacumitswe. Yaciwemo uduce tunanutse, hejuru hasutswe igitunguru kibisi, kandi igice cy’imbere gifite ibara rya rozi risa neza cyane. Impumuro yoroheje ya “smoke” n’uko inyama zinyeganyega bituma iyi menu ikundwa bucece kuri buffet.

Sosiso zivanze, harimo frank, vienna na sosiso zifite ibyatsi (herb), zikirunze mu moko atandukanye | 하이제이에스비

Izi ni sosiso zivanze. Hari frank, vienna, na sosiso zifite ibyatsi (herb) mu moko menshi, zifite ingano n’amabara bitandukanye. Abana barazikunda, ariko n’abantu bakuru iyo bazibonye bumva “ka byeri” kaje mu mutwe.

Icy’ingenzi mu nyama za buffet

Meatball ziri muri demi-glace, udupira tw’inyama twambitswe isosi yijimye ikomeye, hejuru hari paprika na fromage | 하이제이에스비

Izi ni meatball ziri muri demi-glace. Udupira tw’inyama twatekeshejwe mu isosi yijimye ikomeye, hejuru hakaba hari paprika na fromage. Ni uduce duto two gufata byoroshye, kandi isosi iswiti-umunyu ituma uburyohe bw’inyama burushaho kwiyongera.

Ibishyimbo biri mu gikonoshwa bikaranze hamwe n’utwunguru two ku nda (tungurusumu) mu mavuta ya olive, ikiryo cy’imboga gikotanye | 하이제이에스비

Ibi ni ibishyimbo bikaranze na tungurusumu mu mavuta ya olive. Hagati y’inyama, gufatamo isahani y’imboga gutya bikuraho wa mwuka w’amavuta, kandi uko bikotanye ni yo “point” ibiryo bituma wifuza kongera.

Galbijjim (imbavu z’inka zatekeshejwe mu soya), hejuru hari uducu tw’amagi, itende (jujube) n’amasame (sesame), menu isanzwe ku meza y’ibirori muri Koreya | 하이제이에스비

Iyi ni galbijjim. Ni imbavu z’inka zatekeshejwe igihe kirekire mu isosi ya soya, hejuru hakaba hari uducu tw’amagi n’itende (jujube), hanyuma hagasukwa amasame. Ni menu y’ikirangirire ku meza y’ibirori muri Koreya: inyama zoroha ku buryo ziva ku gufa utabigoye, kandi isosi ya soya ifite uburyohe bw’iswiti buhishahisha yinjiye mu nyama, ku buryo umuceri umwe ushobora kurangira “utamenye.”

Gusoza neza—uduswiti n’agace ka bakery

Muri Koreya, umugati n’uduswiti bafata nka dessert yo gusoza nyuma yo kurya. Mu bihugu byinshi byo mu Burayi n’Amerika, umugati ushobora kuba igice cy’ingenzi cy’ifunguro, ariko muri Koreya umuceri ni wo shingiro, umugati ukaba nk’udufunguro duto cyangwa dessert. Ni yo mpamvu kuri buffet zaho, agace k’uduswiti gatandukanye n’umurongo w’ibiryo nyamukuru: urarya ugahaga, hanyuma ugasubirayo kurangiza ururimi ku buryohe.

Udutsima twa Koreya (tteok) dutandukanye, songpyeon, gyeongdan, tteok y’amasame y’umukara, tteok ya pumpkin, na yakgwa, byose byegeranijwe ku meza y’ibirori | 하이제이에스비

Iyi ni assortment y’udutsima twa Koreya (tteok). Hari songpyeon, gyeongdan, tteok y’amasame y’umukara, tteok ya pumpkin, na yakgwa, byose biri hamwe. Uko bikomera mu muceri w’umunyu (glutinous rice) n’uko byiswitiyeho ni ibintu bituma tteok itabura ku meza y’ibirori muri Koreya.

Showcase y’uduswiti tw’i Burayi, cupcakes, mousse, udubumbe twa chocolat, macarons, cream puffs n’uduce twa keke bitondekanye mu frigo | 하이제이에스비

Iyi ni showcase y’uduswiti tw’i Burayi. Hejuru hari cupcakes na mousse bitondetse ku murongo, hasi hari udubumbe twa chocolat, macarons, na cream puffs. Hagati harimo n’udukeke twaciwe uduce ku buryo ushobora gufata ako kanya ugarya.

Agace k’umugati n’amapatiseri

Napoleon pie na chocolat tart, amapatiseri akomeye mu byiciro byinshi n’udutart duto dufite kirimu ya chocolat bitondekanye iruhande | 하이제이에스비

Iyi ni napoleon pie na chocolat tart. Iri ibumoso ni napoleon ifite kirimu ya custard hagati y’amapatiseri akomeye mu byiciro byinshi, ku buryo iyo uyiciyeho, ibyo byiciro bisatagurika bigatanga umunezero mu kanwa. Iri iburyo ni mini tart ifite umusingi w’udushishwa tw’imbuto n’imbuto (crunch) hejuru hakaba hari kirimu ya chocolat irambuye.

Mini muffins, half ni za chocolat chips, half ni iz’almond n’inkaroti, zishyizwe mu kirundo cy’uduswiti duto | 하이제이에스비

Izi ni mini muffins. Hari izirimo chocolat chips n’izirimo almond n’inkaroti, zashyizweho igice ku gice. Kuba ari uduce duto, ufata imwe nta “burushe” bw’uko ugiye kurenza urugero.

Nut tart, mu gikonoshwa cya tart gikomeye harimo walnuts, almonds na caramel byuzuye, kandi hari n’agace kamwe kamaze gukurwaho | 하이제이에스비

Iyi ni nut tart. Mu gikonoshwa cya tart gikomeye harimo walnuts, almonds na caramel byuzuye, kandi murabona ko agace kamwe kamaze kuvaho. Iryoha riba riryoshye kandi rinyura mu munwa, iyo uherekeje ikawa birahuza neza cyane.

Agace ka bakery, mu gitebo cya ratan harimo sausage pie, strawberry pastry na cinnamon rolls, byose bitondekanye ku sanduku za divayi nk’imitako | 하이제이에스비

Aha ni agace ka bakery. Mu bitebo bya ratan harimo sausage pie, pastry ifite kirimu ya strawberry, na cinnamon rolls mu bwoko butandukanye. Bahashushanyije n’udusanduku twa divayi n’imifuka y’ibinyomoro bya kawa, bigatanga umwuka nk’aho uri muri bakery-café.

Imigati yitwa morning bread, imigati izengurutse ifite ibara ry’umukara ucyeze iri mu gitebo yuzuye, isa na brioche rolls ya Koreya | 하이제이에스비

Iyi ni morning bread. Mu gitebo harimo imigati izengurutse ifite ibara risa n’iryeru ritwikiriye, hejuru ikaba ikomeye gake, imbere ikaba yoroheje kandi ifufumuka. Muri Koreya bayita morning bread, bakayisiga butter cyangwa bakayishoramo jam.

Puff pastry pie hafi, pie y’imboga ifite isura y’umuhondo w’uzahabu kubera gutekwa neza ku buryo ikomeye | 하이제이에스비

Iyo urebye iyi pie hafi, ubona puff pastry ikomeye, imbere harimo imboga, kandi hejuru yatetse igahinduka nk’umuhondo w’uzahabu. Kuyireba gusa wumva nk’impumuro yo kotsa igiye kukugeraho.

Amasahani nishyiriye—aha ni ho bikorwa nyir’izina

Isahani ya mbere y’ifunguro ryo mu nyanja nk’salade, salmon sashimi, uduce twa octopus na scallop zokeje bishyizwe hejuru y’imboga nto (sprouts) | 하이제이에스비

Iyi ni isahani ya mbere, nk’salade y’ibyo mu nyanja. Nafashe salmon sashimi, uduce twa octopus, na scallop zokeje mbishyira hejuru y’imboga, munsi hakaba hari kol y’umutuku n’imboga nto (sprouts) bitanga amabara meza. Ku buffet, gutangirana isahani yoroheje gutya ni “amategeko atavugwa” ariko buri wese ayazi.

Isahani y’ibyo mu nyanja bya ‘all-star’, amaguru ya crab, jjukkumi, garidesi, tuna sashimi, meongge na octopus byuzuye ku isahani hamwe n’isosi ya chojang hagati | 하이제이에스비

Iyi ni “all-star plate” y’ibyo mu nyanja. Amaguru ya crab anyuze hagati y’isahani, iruhande harimo jjukkumi, garidesi, tuna sashimi, meongge, na octopus byuzuye. Nafashe na chojang hagati, kandi kuri iyi sahani hari hafi ya byose twabonye mu gice cy’ibyo mu nyanja. Uko isahani imeze, urabona ko “umururumba” uri ku murongo!

Isahani ya appetizer, salmon yacumitswe ikozwe nk’indabyo ya rozi, caprese, olive na mini mozzarella balls mu gutondeka k’akataraboneka | 하이제이에스비

Iyi ni isahani ya appetizer. Nafashe salmon yacumitswe ndayizinga nk’indabyo za rozi, iruhande nshyiraho caprese. Hagati ya tomate na mozzarella hari basil pesto na isosi ya balsamic, kandi nafashijeho olive n’udupira duto twa mozzarella. Ku buffet, gukora isahani iteye gutya ni nko kuvuga ngo ufite “ubuhanga bwo kurya” ku rwego rwo hejuru.

Isahani ya kabiri y’ibyo mu nyanja, amaguru ya crab yose yashyizweho, yongeraho miseli ebyiri na jjukkumi imwe, hafi hari isosi ya chojang yo kurya | 하이제이에스비

Iyi ni isahani ya kabiri y’ibyo mu nyanja. Ubu nafashe amaguru ya crab yose, agahagarara ku isahani agahita ayirenga ubwiza. Nongeraho miseli ebyiri na jjukkumi imwe, kandi chojang iri hafi yiteguye. Nyuma yo gusogongera ku isahani ya mbere, narangije nsubira kongera amaguru ya crab yonyine—aha ni ho ubona umunezero nyir’izina wa buffet.

Icyumweru cyo gusoza – aha koko ni buffet y’akataraboneka

Amafoto arangiriye aha. Ese mwabyemera ko muri inzu imwe y’ubukwe, buffet ishobora kugira urutonde rungana gutya? Uhereye ku muceri ukaranze, tangsuyuk, ibiryo byo mu nyanja bikaranze, salade, gwamegi na hongeo-muchim nk’inkongoro z’umuco, sushi na sashimi, amaguru ya crab, garidesi muri soya zikurikirana nk’umurongo w’inyanja, hanyuma kkanpunggi n’ibiryo by’isosi ya oyster mu gice cy’Abashinwa, piza na pasta mu gice cy’i Burayi, galbijjim n’inkongoro yacumitswe mu gice cy’inyama, hanyuma udutsima twa tteok kugera kuri tart nk’iherezo ry’uduswiti. Mu by’ukuri, no mu gihe narimo ntegura amafoto, nanjye narasubiye gusonza. Iyi ni “photo exhibition” ya mbere, ariko ndi gutekereza ko buri buffet nzajya njyamo nzajya nyishyira hanze buhoro buhoro. Sinzabamenyesha aho ari ho, ariko ibyo byasohotse ku meza nzabibereka neza binyuze muri aya mafoto ya buffet y’ubukwe. N’igihe kizakurikiraho, nimuzaze musonza—aha ni ah’imitima isonza iza guhumeka.

Iyi nyandiko yasohotse bwa mbere kuri https://hi-jsb.blog.

작성일 2026 Gashyantare 18 22:48
수정일 2026 Gashyantare 23 17:45