நெடுஞ்சாலை ஓய்விட காலை உணவு: கிம்ஜே அனுபவம்

டேஜனிலிருந்து ஷினானுக்கு, நெடுஞ்சாலையில் தொடங்கிய காலை

2026 மே 4-ஆம் தேதி, டேஜனிலிருந்து ஷினான் வரை காரில் கீழே இறங்கிக் கொண்டிருந்தோம். மனைவியுடன் ஷினானுக்கு சுற்றிப் போகும் வழி. புறப்பட்டு சுமார் ஒன்றரை மணி நேரம் ஆனதும் வயிறு மெதுவாக சத்தம் போட ஆரம்பித்தது. செமங்கும்–போஹாங் நெடுஞ்சாலையில் ஓட்டிக் கொண்டிருந்தபோது கிம்ஜே ஓய்விடம் பலகை தெரிந்தது; உடனே அங்கே திரும்பினோம். வெளிநாட்டவரான என் மனைவிக்கு கொரிய நெடுஞ்சாலை ஓய்விடம் எப்படி இருக்கும் என்று விளக்கிக்கொண்டே உள்ளே சென்றேன். கட்டிடம் பார்த்தவுடன் புதிதாக கட்டியதென்பது தெரிந்துவிட்டது.

கிம்ஜே ஓய்விடத்தின் முதல் தோற்றம்

கிம்ஜே ஓய்விடம் செமங்கும்–போஹாங் நெடுஞ்சாலையில் இருக்கும் புதிதாக அமைந்த ஓய்விடம். கூரை வட்டமாக வளைந்த வடிவில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கிம்ஜே பகுதியின் நெல் விதையை நினைவூட்டும் வடிவம் என்று சொல்கிறார்கள். நெல் விதை என்றால் ஓடு ஒட்டியிருக்கும் நெல் மணியை குறிக்கும்; அரிசி உற்பத்திக்கு பெயர் பெற்ற கிம்ஜேவை குறிக்கும் அடையாளமாக இது அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. கார் நிறுத்துமிடம் பயணிகள் கார் பகுதி, சரக்கு லாரி பகுதி என்று பிரிக்கப்பட்டிருந்தது. காலை 7 மணி நேரமாதலால் காலி இடங்கள் நிறைய இருந்தன. கருமையாக பளிச்சென்ற டார் சாலை, தெளிவாகத் தெரிந்த பார்க்கிங் கோடுகள் — எல்லாம் பார்த்தவுடன் சமீபத்தில்தான் அமைத்திருக்கிறார்கள் என்று புரிந்தது.

கட்டிடத்துக்கு வெளியே உடனடி சிற்றுண்டி கடைகள்

கட்டிட நுழைவாயிலின் இருபுறமும் உடனடியாக சமைத்துத் தரும் சிற்றுண்டி கடைகள் வரிசையாக இருந்தன. கொரிய நெடுஞ்சாலை ஓய்விடங்களில் பெரும்பாலும் இப்படி இருக்கும். கட்டிடத்துக்குள் செல்லும் முன்பே வெளியே ஏதாவது லேசான உணவு வாங்கிக்கொள்ளும்படி அமைத்திருக்கிறார்கள். அன்று கிம்ஜே ஓய்விடத்தில் பார்த்த பொருட்களும் விலைகளும் இதோ, 2026 மே மாத நிலவரப்படி. ஹாட் டாக் ₩3,000–4,500, சுமார் $2.20–3.30, சோத்தொக் சோத்தொக் ₩3,500–4,500, சுமார் $2.60–3.30, வால்நட் கேக் ₩3,000–5,000, சுமார் $2.20–3.70, ஓமுக் குச்சி ₩1,000–2,000, சுமார் $0.75–1.50, சிறிய உருளைக்கிழங்கு ₩3,000–4,000, சுமார் $2.20–3.00, நெருப்பில் வாட்டிய கணவாய் ₩5,000–8,000, சுமார் $3.70–5.90, தொக்க்பொக்கி ₩4,000–5,000, சுமார் $3.00–3.70. ஓமுக் என்பது மீன் சதையை அரைத்து மாவாக செய்து வேகவைத்த உணவு. சோத்தொக் சோத்தொக் என்றால் சாசேஜ் மற்றும் அரிசி கேக் மாறிமாறி குச்சியில் குத்திய கொரிய சிற்றுண்டி.

ஒரு பக்கத்தில் செோங்ஜு ஆம்லெட் என்ற ரொட்டி கடையும் இருந்தது. ஆர்டர் செய்தால் உடனே சமைத்து 3–5 நிமிடங்களில் தருகிறார்கள். முழு உருளைக்கிழங்கு ₩5,000, சுமார் $3.70; கார்ன் பால் வகை ₩3,700, சுமார் $2.70. ஆனால் நாங்கள் உணவகப் பகுதியில் நன்றாக காலை உணவு சாப்பிட நினைத்திருந்ததால், வெளியே இருந்ததை கண்களால் மட்டும் பார்த்துவிட்டு உள்ளே சென்றோம்.

கட்டிடத்துக்குள் — கஃபே, கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர், கியோஸ்க்

கட்டிடத்துக்குள் நுழைந்ததும் இடப்புறத்தில் பாஸ்குச்சி கஃபே இருந்தது. வென்டி அளவில் 24 அவுன்ஸ் கப் பயன்படுத்தும் இடம். ஆனால் அந்த நேரத்தில் காபி வேண்டாம் என்று நினைத்து கடந்துவிட்டோம். எதிரே ஜிஎஸ்25 கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர் இருந்ததால், லேசான பானங்கள் அல்லது ஸ்நாக்ஸ் வாங்க முடியும். நடைபாதையைத் தொடர்ந்து உள்ளே சென்றால் உணவகப் பகுதியும் கியோஸ்க் இயந்திரங்களும் வருகின்றன.

கொரிய நெடுஞ்சாலை ஓய்விடங்களில் பெரும்பாலானவை இப்போது இந்த தானியங்கி ஆர்டர் முறையை வைத்திருக்கின்றன. திரையைத் தொட்டு உணவைத் தேர்வு செய்து கார்டால் கட்டணம் செலுத்தினால், டோக்கன் எண் அச்சான ரசீது வரும். பணம் ஏற்காது; கார்டு மட்டும். விற்பனை முடிந்த கடை பிரிவின் கியோஸ்க் திரையில் “மூடப்பட்டுள்ளது” என்று காட்டும். அதனால் ஆர்டர் செய்வதற்கு முன் திரையை முதலில் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்.

ராம்யோன் இயந்திரமும் சுயசேவை குக்க்பாப் இயந்திரமும்

உணவகப் பகுதியின் பக்கத்தில் தானியங்கி ராம்யோன் இயந்திரம் இருந்தது. சூடான நீரும் அதே இயந்திரத்திலிருந்து வரும் அமைப்பு. ஊழியர் இல்லாமலேயே நாமே ராம்யோன் செய்து சாப்பிடலாம். மெனு மற்றும் விலை, 2026 மே மாத நிலவரப்படி, பாத்திரம் உட்பட: ஜின் ஜ்ஜம்பொங் ₩4,500, ஜின் ராம்யோன் மைல்ட்/ஸ்பைசி ₩4,500, சியோல் ராம்யோன் ₩4,000, யோல் ராம்யோன் ₩4,000, ஓஜிங்கோ ஜ்ஜம்பொங் ₩4,500, அன்சொங் தாங்ம்யோன் ₩4,000, பிபிம் ம்யோன் ₩4,000, சால் நாம்பொக் ம்யோன் ₩4,500, ஜ்ஜாபகெட்டி ₩4,500. செஊதாங் மட்டும் விற்றுத் தீர்ந்திருந்தது. கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரில் இதே ராம்யோன் ₩1,500–2,000, சுமார் $1.10–1.50-க்கு கிடைக்கும். இங்கே பாத்திரமும் சூடான நீரும் சேர்ந்து இருப்பதால் விலை 2–3 மடங்கு போல உணர்ந்தது.

ராம்யோன் இயந்திரத்துக்கு அடுத்தே சுயசேவை குக்க்பாப் இயந்திரமும் இருந்தது. குக்க்பாப் என்றால் கொரிய சூப் வகையில் சாதம் சேர்த்து சாப்பிடும் உணவு. இந்த இயந்திரத்தில் யுகேஜாங் ₩9,000, சுமார் $6.60; சோல்லொங்தாங் ₩10,000, சுமார் $7.40; வால் கோம்தாங் ₩11,000, சுமார் $8.10 போன்றவை இருந்தன. ஊழியர் சமைத்துத் தரும் உணவு அல்ல; ஆனாலும் விலை $7–8 சுற்றி இருந்ததால் உண்மையாகச் சொன்னால் கொஞ்சம் அதிகம்தான் என தோன்றியது. உணவக மெயின் மெனுக்களோடு ஒப்பிட்டாலும் சிலவை அதே விலையோ அதைவிட அதிகமோ. அந்த பகுதி மட்டும் சற்று ஏமாற்றமாக இருந்தது.

உணவகப் பகுதியில் காலை உணவு ஆர்டர் செய்வது

உணவகப் பகுதி கொரிய உணவு, உதோன்·ராம்யோன், மேலைநாட்டு உணவு என பிரிக்கப்பட்டிருந்தது. கொரிய உணவு பக்கம் செோங்போரி ஹன்உ குக்க்பாப் ₩11,000, ஓக்கொல் சுண்டுபு சிகே ₩14,000, நம்தோ பாணி பன்றி இறைச்சி கிம்சி சிகே ₩9,500 போன்றவை இருந்தன. உதோன்·ராம்யோன் பகுதியில் கட்சுவோ யுபு உதோன் ₩7,500, எளிய உதோன் ₩5,500, தொன்காட்சு உதோன் செட் ₩12,000 போன்ற மெனுக்கள் தெரிந்தன. மொத்தமாக ₩5,500–14,000, சுமார் $4.10–10.30 விலை வரம்பு. கொரிய நெடுஞ்சாலை ஓய்விட உணவு நகர உணவகத்தை விட பொதுவாக விலையுயர்ந்ததே; அதனால் இந்த அளவு எதிர்பார்த்த வரம்புக்குள் தான்.

ஆனால் காலை 7 மணி நேரமாதலால் எல்லா மெனுக்களையும் ஆர்டர் செய்ய முடியவில்லை. இன்னும் சமையல் தயாராகாத பிரிவுகள் பல இருந்ததால் தேர்வு மிகவும் குறைந்தது. உதோன் மட்டும் கொரிய நெடுஞ்சாலை ஓய்விடங்களில் எங்கேயும் 24 மணி நேரம் கிடைக்கும் அடிப்படை மெனு. அதனால் அந்த நேரத்திலும் கிடைத்தது. சுயோத்தாங், அதாவது மிச்கோழி சூப்பும் அதிர்ஷ்டமாக திறந்திருந்தது. கிம்சி சிகே பக்கமும் சாத்தியமாக இருந்தாலும், மற்ற தேர்வுகள் குறைவாகவே இருந்தன. மனைவியுடன் மெனு பலகை முன் நிறைய நேரம் நின்றுவிட்டு, கடைசியில் அவளுக்கு சுயோத்தாங், எனக்கு உதோன் என்று முடிவு செய்தோம்.

கியோஸ்கில் அபாலோனி ஓமுக் குச்சி உதோன் ₩7,000, சுமார் $5.20, இ ஹே யுன் சுயோத்தாங் ₩11,000, சுமார் $8.10, பலதானிய சாதம் உட்பட மொத்தம் ₩18,000, சுமார் $13.30 கட்டினோம். நேரம் காலை 7:27. கட்டணம் முடிந்ததும் டோக்கன் எண் அச்சிடப்பட்ட ரசீது வருகிறது. அதைப் பிடித்துக்கொண்டு சம்பந்தப்பட்ட கடை முன் எண் அழைக்கும் வரை காத்திருக்க வேண்டும். ஆனால் நான் கழிப்பறை சென்று வந்த இடையே, மனைவி எங்கள் மெனுவை மாற்றி வைத்திருந்தாள். திரும்பி வந்தேன்; என் இடத்தில் சுயோத்தாங், அவள் இடத்தில் உதோன். சரி, அன்றைய காலை நான் சுயோத்தாங் சாப்பிட வேண்டியதுதான்.

அபாலோனி ஓமுக் குச்சி உதோன் மற்றும் இ ஹே யுன் சுயோத்தாங்

அபாலோனி ஓமுக் குச்சி உதோனில் தெளிந்த சூப், உதோன் நூடுல்ஸ், ஓமுக் குச்சி, சில அபாலோனி துண்டுகள் இருந்தன. அளவு சரியாக இருந்தது. ₩7,000, சுமார் $5.20 என்ற விலையை நினைத்தால் பெரிய குறை சொல்ல முடியாது. ஆனால் பெயரில் “அபாலோனி” என்று இருந்த அளவுக்கு உண்மையில் அபாலோனி மிகக் குறைவாக இருந்தது; அது மட்டும் கொஞ்சம் ஏமாற்றம்.

சுயோத்தாங் என்பது மிச்கோழியை அரைத்து சேர்த்து வேகவைக்கும் கொரிய பாரம்பரிய சூப். சூப் அடர்த்தியாகவும் மண்ணின் மணம் கலந்த கமழும் சுவையுடனும் இருக்கும். ஆனால் அன்று சாப்பிட்ட இ ஹே யுன் சுயோத்தாங் மொத்தத்தில் சற்றே மந்தமான சுவை. சுவை திடமாக இல்லை. ₩11,000, சுமார் $8.10 என்ற விலைக்கு அமைப்பு ஏதோ விசேஷமாய் தோன்றவில்லை.

பக்கத்தில் வந்த பலதானிய சாதம் வெள்ளை அரிசியில் பார்லி, பீன்ஸ், சோளம் போன்றவற்றை கலந்து வேகவைத்தது. கொரியாவில் இது ஆரோக்கியமான சாதமாக பார்க்கப்படுகிறது. பக்க உணவாக முட்டைக்கோஸ் கிம்சி, கக்துகி வந்தது. கக்துகி என்றால் முள்ளங்கியை சதுரமாக நறுக்கி மிளகாய் தூள் மசாலாவில் ஊறவைத்த கிம்சி. சூப் உணவுகளுடன் சாப்பிட்டால் கொழுப்பு சுவையை சமப்படுத்தும். இரண்டும் அடிப்படை பக்க உணவுகள்; கூடுதல் கட்டணம் இல்லை.

சாப்பிட்ட பிறகு சுத்தம் — சுயசேவை திருப்புமிடம் மற்றும் குடிநீர் இயந்திரம்

கொரிய நெடுஞ்சாலை ஓய்விட உணவகங்களில் சாப்பிட்டு முடிந்ததும் பாத்திரங்களை நாமே திருப்பி வைக்க வேண்டும். கரண்டி, சாப்ஸ்டிக் ஆகியவற்றை தனி கரண்டி திருப்புமிடத்தில் வைக்க வேண்டும். கிண்ணங்கள் மற்றும் தட்டுகளை உணவு திருப்புப் பகுதியில் எடுத்துச் சென்று வைக்க வேண்டும். சுயசேவை இடங்களில் தாமே சுத்தம் செய்வது கொரியாவில் சாதாரண விஷயம்.

அருகில் இலவச குடிநீர் இயந்திரம் இருந்ததால் தண்ணீர் சுதந்திரமாக குடிக்க முடிந்தது. ராம்யோன் சாப்பிட்ட பிறகு மீதமுள்ள சூப்பை ஊற்றுவதற்கான தனி சேகரிப்பு தொட்டியும் இருந்தது. என் மனைவி “சுத்தமாகவும் நல்லாவும் இருக்கே” என்று சொன்னாள். புதுக் கட்டிடம் என்பதாலோ என்னவோ, திருப்புமிடம், குடிநீர் பகுதி எல்லாம் ஒழுங்காக பராமரிக்கப்பட்டிருந்தது.

சாக்வாதாங் கஃபேவில் ஒரு ஐஸ் வனிலா லாட்டே

சாப்பிட்டு முடித்த பிறகு காபி குடிக்க கட்டிடத்துக்கு வெளியே வந்தேன். அங்கே சாக்வாதாங் என்ற கஃபே இருந்தது. கிம்ஜே ஓய்விட வெளியேறும் வழி பக்கத்தில் இருக்கும் சிறிய கஃபே. அதன் பலகையில் எழுத்து கைஎழுத்து போல இருந்ததால் கண்களில் பட்டது. பெயரிலிருந்தே தெரியும் போல, சாக்வாதாங் ஆப்பிளை முக்கிய பொருளாக வைத்து டெசர்ட்களும் விற்கும் இடம். ஆப்பிள் பை பிரதான மெனுவாக இருந்தது. காபி மட்டும் குடிக்க நினைத்திருந்தாலும் மெனு பார்த்ததும் சற்று மனம் மாற ஆரம்பித்தது.

கஃபேக்குள் ரொட்டிகள் பார்ப்பது

கஃபேக்குள் மர தட்டுகளில் தனித்தனியாக பேக் செய்யப்பட்ட ரொட்டிகள் அடுக்கப்பட்டிருந்தன. சோபோரோ வகை ரொட்டிகள் ஒரு பக்கம் நிறைய இருந்தன. அதன் பக்கத்தில் மேல் பகுதியில் குறுக்கு வெட்டு இருந்த வட்ட சாக்லேட் ரொட்டியும் தெரிந்தது. சோபோரோ என்பது ரொட்டியின் மேல் வெண்ணெய், சர்க்கரை, மாவு கலவையை தூவி குருமுறுப்பாக சுடும் கொரிய பாணி ரொட்டி. முழுகோதுமை பிரெஞ்ச் ரோல் ₩3,500, சுமார் $2.60; ஆனால் இரண்டு மட்டும் மீதமிருந்தது. மினி ஸ்டோன் ரை ஆப்பிள் பை ₩2,000, சுமார் $1.50; மேலே ஊதா நிற சிவப்பு பீன் பூரணம் போல் இருந்தது. வனிலா ஆப்பிள் பையும் ₩2,000. குருவாசான் மாவுக்குள் தடிமனான வனிலா கிரீம் இருந்தது; ஊட்டச்சத்து அட்டையில் 206 கலோரி என்று எழுதப்பட்டிருந்தது. ரொட்டி வாங்கலாமா என்று ஒரு நிமிடம் யோசித்தேன். ஆனால் உணவகத்தில் காலை உணவு வயிறு நிறைய சாப்பிட்டிருந்ததால் பானம் மட்டும் ஆர்டர் செய்தேன்.

வனிலா லாட்டேவை ஐஸாக ஆர்டர் செய்தேன். சரியான விலை நினைவில் இல்லை. கப்பில் பச்சை நிற ஸ்லீவ் இருந்தது; “பீன் அண்ட் பிரெட் கஃபே” என்ற லோகோ அச்சிடப்பட்டிருந்தது. சாக்வாதாங் இந்த பிராண்டாக இயங்குகிறதோ என தோன்றியது. மேல் பக்கம் பால் அடுக்கு, கீழே கனம் கொண்ட எஸ்ப்ரெசோ அடுக்கு என்று பிரிந்து இருந்ததால் கலப்பதற்கு முன் ஒரு படம் எடுத்தேன். சுவை? சராசரி, பாதுகாப்பான வனிலா லாட்டே. அதற்கும் மேல் இல்லை, குறையும் இல்லை.

ஓய்விட வெளிப்புற பூங்காவும் டெரஸும்

கஃபே முன் வெளிப்புற மேசைகள் இருந்தன. அதன் பின்னால் நடைபாதையும் சிறிய பூங்காவும் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. மர பெஞ்ச்கள், பரசோல், கண்ணாடி கூரையுள்ள அரைவட்ட ஓய்வு இடம் வரை இருந்ததால், இது நெடுஞ்சாலை ஓய்விடம் என்று விட, எங்கோ ஒரு கஃபே தோட்டம் போலவே உணர்ந்தது. மரங்களும் இன்னும் இளம் கன்றுகள்; கம்பிகளால் கட்டி பிடித்திருந்தன. திறந்து அதிக நாட்கள் ஆகவில்லை என்பதைக் கண்களால் உணர முடிந்தது.

சமீப காலத்தில் கொரிய நெடுஞ்சாலை ஓய்விடங்கள் புதிதாக கட்டப்படும் போதெல்லாம் இப்படி லேண்ட்ஸ்கேப்பிங்கில் கவனம் செலுத்துகின்றன. கார் நிறுத்தி கழிப்பறை மட்டும் சென்று வரும் இடம் அல்ல; சிறிது நேரமாவது உண்மையாக ஓய்ந்து செல்லும் இடமாக மாறிக்கொண்டிருக்கிறது. ஆனாலும் எல்லா ஓய்விடங்களும் இதே மாதிரி அல்ல. பழைய நெடுஞ்சாலை வழிகளில் வசதிகள் பழையதாக இருக்கும் இடங்களும் இன்னும் உள்ளன; சில இடங்கள் புதுப்பிப்பு பணியிலும் இருக்கின்றன. ஆனால் சமீபத்தில் திறக்கப்பட்ட புதிய பாதைகளின் ஓய்விடங்கள் பொதுவாக இந்த அளவிற்கு வந்துவிட்டன என்று பார்க்கலாம்.

வனிலா லாட்டே கையில் வைத்து கொஞ்சம் நேரம் அமர்ந்திருந்தேன். மே மாத தொடக்கத்தின் குளிர்ச்சியான காற்றும் மிதமான வெயிலும் சேர்ந்து, அங்கிருந்து எழுந்து செல்லவே கொஞ்சம் மனம் வரவில்லை. மனைவி “போவோமா?” என்று தள்ளத் தொடங்கியதால் எழுந்தேன்.

கார் நிறுத்துமிடத்தை சுற்றிப் பார்த்தபோது

கட்டிட அளவுடன் ஒப்பிட்டால் கார் நிறுத்துமிடம் அகலமாக இருந்தது. ஒரு பக்கத்தில் சாக்வாதாங் காபி விளம்பர பேனர் நின்றது; பின்னால் எரிபொருள் நிலைய கூரை தெரிந்தது. சரக்கு லாரி பகுதியில் பெரிய லாரிகள் வரிசையாக நின்றிருந்தன. ஆனால் பயணிகள் கார் பகுதியில் இன்னும் காலி இடங்கள் நிறைய. புதிய கொரிய நெடுஞ்சாலை ஓய்விடங்கள் பார்க்கிங் இடத்தை பெரிதாக அமைக்கும் போக்கு உள்ளது; அதனால் பண்டிகை அல்லது நீண்ட விடுமுறை நாட்களிலும் பார்க்கிங் மனஅழுத்தம் கொஞ்சம் குறையும். கட்டிடம் கார் நிறுத்துமிடத்தின் நடுவில் இருப்பதால், எந்த பக்கம் காரை நிறுத்தினாலும் நடந்து செல்லும் தூரம் குறைவு — இது நல்ல விஷயம்.

கிம்ஜே ஓய்விடத்தை விட்டு புறப்பட்டபோது

கிம்ஜே ஓய்விடத்தில் காலை உணவும் காபியும் முடித்தபோது, மொத்தம் சுமார் 40 நிமிடங்கள் தங்கியிருந்தோம். செமங்கும்–போஹாங் நெடுஞ்சாலை சமீபத்தில் திறக்கப்பட்ட பாதை என்பதால் வசதிகள் சுத்தமாகவும் சுகமாகவும் இருந்தன. ஆனாலும் குறைகள் இல்லையா என்றால் இல்லை. உணவக மெனு விலை மொத்தத்தில் உயர்ந்த பக்கமாக இருந்தது. குறிப்பாக சுயசேவை ராம்யோன் இயந்திரம், குக்க்பாப் இயந்திரம் — ஊழியர் சமைத்துத் தருவதும் இல்லை; ஆனால் விலை உணவக மெனுவுக்கு சமமாகவோ அதைவிட அதிகமாகவோ இருந்தது. அது கொஞ்சம் கசப்பாக இருந்தது. காலை நேரத்தில் மெனு கட்டுப்பாடும் இருந்ததால், விருப்பமானதை சுதந்திரமாகத் தேர்வு செய்வது எளிதில்லை.

அப்படியிருந்தாலும் புதுக் கட்டிடத்தின் சுத்தம், வெளிப்புற பூங்கா, டெரஸ் இருக்கைகள், சாக்வாதாங் கஃபேவில் இருந்த ரொட்டி வகைகள் — இவை பழைய ஓய்விடங்களில் எளிதாகக் கிடைக்காத அனுபவங்கள். கொரிய நெடுஞ்சாலை ஓய்விடம் வெறும் இடைநிறுத்த வசதியைத் தாண்டி, பயணத்தின் நடுவே சிறிது சுவாசிக்க வைக்கும் இடமாக மாறிக்கொண்டிருக்கிறது என்பதை காட்டும் இடம் இது. ஷினான் செல்ல இன்னும் நீண்ட பாதை இருந்ததால் அதிக நேரம் அமர முடியவில்லை. காலியான லாட்டே கப்பை குப்பைத்தொட்டியில் போட்டு மீண்டும் நெடுஞ்சாலையில் ஏறினோம்.