
Piyê mirîşkanê tûj — dakbalê ku tu nikarî rawestî
We respect your faith and food culture
This article may include dishes that differ from your religious dietary standards. Even if you do not consume them, we hope learning about the diverse food cultures of the world will be an enjoyable journey for you. Thank you for reading with an open heart.
Tabloya Naverokê
12 xane
Li Koreyê xwarinek heye ku gelek kes jê re dibêjin “asta herî dawî ya mezeya tûj ya vexwarinê” — ew jî piyê mirîşkanê yê tûj e, ango dakbal. Li Seoul, Busan, Daejeon an Daegu, bêyî cudahî, li her bajarekî Koreyê ku biçî, li quncikekî kuçeyê ger bê ger tiştek sor a wisa difroşe, ya çadirek kolanê ye yan jî qehwexaneyek vexwarinê. Di çanda xwarina şevê ya Koreyê de ev menu nabe ku winda bibe, û di nav xwarinên kolanê yên Koreyê de jî navê herî naskirî yê beşa tûjbûnê ye.
Ez Koreyî me û li Koreyê dijîm, lê ez ne ji wan kesan im ku gelek caran piyê mirîşkanê dixwim. Lê di zivistana sala 2025-an de ez û jina xwe piştî demek dirêj çûbûn Hanshin Pocha. Ji malê me re gelek dûr e, ji ber vê yekê her caran herin ne hêsan e, lê carinan gava ev tamiya tûj tê bîra min, bi rastî nikarim xwe bigirim û dîsa diçim.
Piyê mirîşkanê ne xwarinek e ku tenê li Koreyê tê xwarin
Bi rastî, xwe piyê mirîşkanê tenê xwarinek taybet a Koreyê nîne. Li Çînê jê re “bongjo” dibêjin û wekî beşek ji menuya dimsumê tê xwarin, heta ew qas belav e ku li dikanên biçûk jî mirov dikare wekî meze piyê mirîşkanê yê pakkirî bikire. Li Taylandê jî li stendên kolanê piyê mirîşkanê yê sor kirî an pijyayî gelek asayî tê dîtin. Li Fîlîpînan bi navê “adidas” tê zanîn û wekî şişkebabê kolanê gelek populer e, li Meksîkayê di nav şorbeyan de tê xwarin, û li Jamaîkayê jî şorbeya piyê mirîşkanê xwarinek rojane ye.
Lê tiştek heye ku dakbala Koreyê bi eşkereyî ji van welatan cuda dike. Li piraniya welatan piyê mirîşkanê ji bo tekstûrê an ji bo zêdekirina tama ava xwarinê tê bikaranîn, lê li Koreyê piyê mirîşkanê bi xwe tûjbûn e. Gava tu dakbalekî ku bi gochujang û toza bîberê sor hatî tevlihev kirin bibînî, dibe ku bibêjî “ev çawa tê xwarin?”, lê gava carekê destê te biçe ser, dîsa nayê rawestandin. Koreyî bi qest ji bo wê hestê diçin. Heta ku hem çav av dibin hem poz.
Cûreyên piyê mirîşkanê yên ku li Koreyê pir têne dîtin
Gava tu li Koreyê diçî cihê ku dakbal tê firotin, dibînî ku menu ji ya ku te fikir kiribû zêdetir cûrbecûr e. Her çend heman piyê mirîşkanê be jî, li gorî awayê amadekirinê tam bi tevahî diguhere.
Ew cûre ye ku piyê mirîşkanê di nav ava sosê sor de tê û li ser maseyê bi agirê gazê te bixwe tê pijandin. Her ku bêtir tê qelandin, sos qelewtir dibe û baş li ser piyê mirîşkanê dimîne, û ev jî xala sereke ye ku tu dikarî asta pijandinê li gorî tama xwe saz bikî.
🔥 Bi destê xwe dipijînî · ava sosê hindik dimîneEv dakbala li ser komirê rast tê pijandin e. Ji ber ku temam pêjandî tê, hîn gava tê dikarî rasterast bixwî. Tama taybet a agirê komirê gava bi sosê tûj re tevlihev dibe, hestek bi tevahî cuda ji dakbala avdar dide. Derve wê hinek qitrik e, hundirê wê jî qijik û mastik-mastik e.
🔥 Pêjandina temam · taybetiya tama agirêEv piyê mirîşkanê ye ku hestiyên wê berê hatine derxistin. Ji bo wan kesan ku xwarina etê di navbera hestiyan de ji wan re zehmet e, gelek populer e, û bi gelemperî li ser komirê tê pijandin. Tekstûra wê ji dakbala hestîdar nermtir e, ji ber vê yekê ji bo destpêkê gelek tê pêşniyar kirin.
🦴 Hestî hatine rakirin · ji bo destpêkan baş eEv menuyek e ku ziqê mirîşkanê û piyê mirîşkanê bi hev re di sosê tûj de hatine sorkirin. Tekstûra qijik a dakbalê bi tekstûra dirindivî û qert a ziqê mirîşkanê re tê zêdekirin, ji ber vê yekê kêfa mijînê du qat zêde dibe. Wekî meze bi taybetî gelek populer e.
🫕 Dakbal + ziqê mirîşkanêEv menuya dakbala tûj e ku li ser wê penîrê mozzarellayê pir tê danîn û tê şewitandin. Kesên ku gelek tûj nikarin bixwin jî gava bi penîr re dixwin, tûjbûn pir kêm dibe, ji ber vê yekê ji bo wan kesan ku dixwazin dakbal bixwin lê ji tûjbûnê ditirsin, baş e.
🧀 Penîr tûjbûnê nerm dike · tûjbûn kêm dibeDakbala avdar, piyê mirîşkanê yê tûj ku li ser maseyê bixwe tê qelandin

Ev dakbala avdar a tûj e ku me li Hanshin Pocha daxwaz kir. Li ser tabeqek hesinî ya reş, piyên mirîşkanê yên ku bi sosê sor hatine germ kirin bi rêjeyek zêde têne danîn, û li ser wan kunjît û pîvaza kesk hene — tenê bi dîtinê jî tûj e, ne wisa?
Ev her çend di rewşa amade de tê, lê kar li vir naqede. Divê agirê gazê li ser maseyê şewitînî û hîn bêtir qelandî. Di destpêkê de sos hinek avdar e, lê gava ew xweş xweş diqelişe, ava xwarinê kêm dibe û sos bi rastî dest pê dike ku li ser piyê mirîşkanê bimîne. Dakbala avdar wisa ye ku mêvan bixwe agirê wê kontrol dike, ji ber vê yekê li gorî demê qelandinê giraniya sosê diguhere. Gava ava wê hindik dibe û sos qelew dibe, demê tam a xwarinê ew e.
Bihayê û astên tûjbûnê
Li gorî bihayên Hanshin Pocha, Hanshin dakbal (dakbala hestîdar + kulîlkên fasûlyeyê) nêzîkî $15 dibe, û dakbala bêhestî jî nêzîkî $16 e. Tu dikarî ji nav asta 1 ya tamê bingehîn, asta 2 ya tûj û asta 3 ya gelek tûj hilbijêrî, lê bi rastî asta 1 jî xeylî tûj e. Ger tu ji xwarina tûj ne ewqas bawer î, baştir e ku ji asta 1 dest pê bikî.
Awayê qelandinê bi rixandina ava kulîlkên fasûlyeyê

Gava dakbal tê, wisa jî şorbeya kulîlkên fasûlyeyê bi tenê tê. Di destpêkê de gava tu tenê li dakbalê dinêrî, ava xwarinê tê de nayê dîtin û dibe ku bêjî “ev rastî dakbala avdar e?”. Lê ev ava kulîlkên fasûlyeyê li ser tabeqa hesinî tê rijandin û bi hev re tê qelandin. Gava ava xwarinê tê rijandin, sos dest pê dike ku vebeşe û rengê wê sor bêtir dibe. Ji wê gavê pê ve destpêka rastîn ew e.
Nêzîkahiya dakbala tûj

Gava ji nêzîk ve bibînî, wisa ye. Kesek ku nizanibe piyê mirîşkanê çi ye, bi rastî dibe ku hinek şaş bimîne, ji ber ku şiklê tiliyan bi xwe diyar e. Lê Koreyî gava vî bibînin, tişta yekem ku tê bîrê wan ew e ku “vay, ev dê xweş be”.
Prosesa qelandin û xwarinê bi destê xwe

Ev jî rewşa pêjandina rastîn e, gava agirê gazê tê vekirin. Ger ava xwarinê zêde be, bes e ku bixe qelandin, lê gava ava wê wisa kêm be, divê bi kepçeyê her tim wergêrînî û bihejînî. Heke wisa nekî, ji binê tê qelsandin. Ava kulîlkên fasûlyeyê jî ger bêtir pêwîst be, tu dikarî her çiqas bixwazî zêde bînî, bêyî ku dravê zêde bidî.

Gava hemû tişt bi tevahî qelandî bibe, wisa dibe. Ji ya berê bi tevahî cuda ye, ne? Sos li ser her pîyê mirîşkanê wekî qelmekî dirêj û qijik hatiye girêdan. Gava yekê bi kevçî rabikî, sos bi şiklê qijik dirêj dibe, û ev jî tam demê xwarinê ye.
Bi danîna kulîlkên fasûlyeyê tûjbûnê kontrol kirin

Ger gelek tûj be, tu dikarî wisa kulîlkên fasûlyeyê li ser wê bikî û bi hev re bipijînî. Kulîlkên fasûlyeyê hem tekstûrek qertqert zêde dikin hem jî tûjbûnê hinek digirin. Ji hêlekê ve wekî xwarina tiştek gelek tûj bi tiştekî nermkerî re ye, lê li vir bi rastî baş li hev tê.

Gava kulîlkên fasûlyeyê dest pê bikin ku hinek sos bikişînin, ev hevgirtin bi rastî şahane dibe. Gava kulîlkên fasûlyeyê yên ku sosê tûj wergirtine bi dakbala qijik re di heman lûmeyê de dixwî, têgihiştin çima li dakbala avdar kulîlkên fasûlyeyê nekarin tune bin, demekê jî naxebitî.
Rêya xwarina piyê mirîşkanê — şêwaza Koreyî ya bi destan jêkirin

Li Koreyê şêwaza xwarina piyê mirîşkanê ew e ku destmalên naylonî li destan bikin, bi destê xwe bigirin û etê ji ser hestîyan derxin. Bêguman kêfek heye di ku etê ku di navbera hestiyan de maye bi diranan derdixî, lê rast bêjim ev yek ji wan xwarinan e ku xwarina wê pir ne rehet e. Hestiyên wê biçûk û pir tevlihev in, ji ber vê yekê Koreyî jî di destpêkê de hinek zehmetê dibînin.
Ji ber vê yekê, heke di dema geştê de li Koreyê dixwazî piyê mirîşkanê biceribînî lê ji derxistina etê ji hestiyan bitirsî, ez dakbala bêhestî pêşniyar dikim. Tama wê û tekstûra wê nêzîkî hev in, lê ji ber ku hestî tune ye, gelek rehetir tê xwarin.
Hevalê herî baş yê dakbalê — komçikên birincê

Gava tu ji bo xwarina dakbala avdar diçî, tiştek heye ku mirov hema bê şert bi wê re ferman dide. Ew jî komçikên birincê ne. Li gorî Hanshin Pocha, komçikên birincê yên ku tu bixwe amade dikî nêzîkî $2.5 in. Tiştên ku tê de tên jî gelek nînin. Li ser birincê toza gim, turbê şîrîn, kunjît û pîvaza kesk — bes ev in.
Lê tama vê yekê bi rastî mirov dike girêdayî. Bi destmalên naylonî, tu wan bi destê xwe dihejînî û dişûşînî, paşê jî wan dike goşeyên biçûk ên yek lûme. Birinc hinek germ e, ji ber vê yekê di destpêkê de dibe ku dest hinek bişewite. Lê dîsa gava carekê çêkirî û xwarî, rawestandin gelek zor e. Gava di nav dakbala tûj de yek komçik bixwî, tûjbûn yekcar dikeve û dîsa destê te diçe ser dakbalê. Wekî wê ye ku piştî xwarina tiştekî gelek tûj, hinek birinc te aram dike — lê li vir wê hestê hîn zêdetir dikarî hîs bikî.
Prosesa çêkirina komçikên birincê

Gava ji nêzîk ve bibînî, wisa ye. Birinc, toza gim, turbê şîrîn, kunjît, pîvaza kesk. Bi rastî hemû tişt tenê ev in.

Gava tu destmalên naylonî li destan bikî û van bi destê xwe baş tevlihev bikî, wisa dibin. Toza gim di nav daneqên birincê de tê û reng yekcar diguhere, ne wisa?

Paşê gava wan wekî goşeyên biçûk ên yek lûme girtîyî bikî, temam e. Xwe prosesê çêkirinê jî kêfxweş e. Di nav dakbala tûj de gava yek bi yek wan dixwî, tu ji tama tûj diçî tama xweş û bi xwê, paşê dîsa ji wê vegerî tûjbûnê — û ev dubarebûn bi rastî nayê qut kirin.
Nihêrîna min ya bi rastî
Piyê mirîşkanê xwarinek e ku di nav Koreyiyan de jî bi eşkereyî kesên hezkirî û nehezkirî heye. Hem dîmena wê wisa ye, hem jî ger tu bi derxistina etê ji hestiyan ne nas bî, ew proses gelek zehmet dibe. Lê gava carekê ketî nav wê, bi rastî derketin ji wê zor e. Di dema ku sosê tûj lêvan şewitîne jî, dîsa dest diçe, paşê bi komçikên birincê hundirê devê hinek aram dikî û dîsa dakbal digirî — gava tu xwe vê yekê biceribînî, tu dê fêm bikî çima Koreyî nekarin dev ji vî xwarinê berdin.
Ji bo agahdarî, piyê mirîşkanê wekî xwarinek bi kollagenê dewlemend jî tê zanîn, ji ber vê yekê li Koreyê gelek kes hene ku jê re dibêjin ji bo çermê baş e û bi vî hêsanî jî dixwin.
Ger ez kêmasiyan jî bi rastî bibêjim, Hanshin Pocha bi bingehîn meyxane ye, ji ber vê yekê hundir hinek qerebalix û dengdar e. Ji bo xwarina di atmosferê de ya bêdeng ne cihê wisa ye. Her wiha ji malê me re hinek dûr e, ji ber vê yekê gava ez bixwazim biçim nikarim yekser herevim; ji bo min ev beşa herî xembar e. Lê her çend meyxane be jî, dibe ku mirov bibêje “wisa ye da” û qebûl bike.
Dakbala bêhestî jî heye, ji ber vê yekê heke hestî ji te re giran be, tu dikarî ji wê dest pê bikî. Asta tûjbûnê jî tê hilbijartin, ji ber vê yekê baş e ku tu ji asta 1 bi hêdî hêdî biceribînî.
Ev nivîs di destpêkê de li ser https://hi-jsb.blog hate weşandin.