
Kyrrlát ganga um fallegt hanok-þorp
Efnisyfirlit
14 liðir
Þegar fólk hugsar um hanok-þorp í Kóreu dettur því venjulega Jeonju eða Bukchon í Seúl í hug. En í Sejong er líka eitt rólegt hanok-hverfi þar sem hvorki er mikið af ferðamönnum né aðgangseyrir, og þar sem fólk býr í raun og veru. Það er Sejong Goun-dong Hanok Village. Þetta er lítið íbúðahverfi með um 46 hanok-húsum, og það tekur um einn og hálfan tíma að keyra þangað frá Seúl og um 30 mínútur frá Daejeon. Ef þú vilt ganga hljóðlega um hanok-stræti, eða ert á langri akstursleið milli Seúl og Busan og vilt stoppa stutt í stað þess að fara á hefðbundna hvíldarstöð, þá passar þessi staður mjög vel.
Ég fór þangað með konunni minni síðasta haust. Þótt þetta væri nálægt heimili okkar vissi ég ekki fyrr en löngu síðar að þar væri hanok-þorp. Það er líklega af því að borgin Sejong sjálf fær jafnvel Kóreubúa til að segja: „Hvað er eiginlega þar?“ Ímynd nýrrar skipulagðrar borgar með stjórnsýslubyggingum og fjölbýlishúsum er svo sterk. Þennan dag stoppuðum við fyrst á hanok-kaffihúsi sem heitir Hemel og er alveg við hlið þorpsins, og gengum svo um hanok-hverfið á leiðinni út. Ég ætla að skrifa sérstaka umsögn um Hemel síðar, svo hér segi ég það bara stuttlega — þetta er staður sem selur te og eftirrétti inni í hanok-byggingu, og ef þú ætlar í hanok-þorpið er mjög þægilegt að sameina það við heimsókn þangað.
Hanok-stræti mitt í nýrri borg

Þegar maður gengur inn í innri göturnar í þorpinu teygja lágir steinveggir sig eftir báðum hliðum og flísalögð þökin fylla sjónsviðið. En um leið og maður lítur upp sér maður há fjölbýlishús í um tuttugu hæðum standa rétt fyrir aftan. Það var fyrsta tilfinningin sem Sejong Goun-dong Hanok Village gaf mér. Þetta er greinilega mitt í nýrri borg, en þegar maður stendur inni í þröngu götunni verður andrúmsloftið allt annað. Þegar við snerum okkur við á göngunni komu fjölbýlishúsin aftur í ljós og konan mín spurði: „Er þetta í alvöru ný borg?“ Ég hugsaði nákvæmlega það sama.
Gengið milli steinveggja og þurrra hortensía

Ef maður gengur aðeins lengra inn hverfa fjölbýlishúsin smám saman úr augsýn. Í staðinn halda svartflísalögðu steinveggirnir áfram til beggja hliða og yfir þeim teygja sig hortensíur, orðnar alveg þurrar. Ef þetta hefði verið á sumrin hefði allt líklega verið blátt og í fullum blóma, en þar sem þetta var seint um haustið voru blómin orðin brún og stökk. Samt var eitthvað við þetta sem virkaði fallega. Hanok-húsin og þurru hortensíurnar, eins og fegurð sem enginn er sérstaklega að fylgjast með en er samt mjög sérstök. Gatan var svo hljóðlát að við heyrðum nánast bara skrefin okkar bergmála á steinunum.
Ekki ferðamannastaður heldur alvöru hanok-þorp þar sem fólk býr

Þetta er í alvöru hús þar sem fólk býr. Tveggja hæða hanok með svölum og viðarhandriði — við fyrstu sýn lítur þetta næstum út eins og glæsilegt gistiheimili eða menningarminjar, en þetta er í raun heimili einhvers. Það sem gerir þetta hverfi sérstakt er að það er ekki gamalt hanok sem hefur verið varðveitt, heldur nýbyggð hús sem voru frá upphafi reist í hefðbundnum hanok-stíl. Sagt er að þau hafi verið byggð eftir leiðbeiningum um hanok-hönnun, allt frá burðarvirki til þaks og girðinga. Þess vegna er allt hverfið samræmt og það er ekki eitt einasta hús sem stingur óþægilega í stúf.
Ef maður hefur ferðast um Kóreu finnur maður fljótt að landið er mjög hratt að rífa gömul hús og reisa ný fjölbýlishús í staðinn. Fyrir utan staði eins og hallir eða hof er ekki auðvelt að rekast á hefðbundna byggingarlist í daglegu lífi. Að því leyti er Goun-dong Hanok Village sjaldgæft dæmi um að fagurfræði hefðbundinnar kóreskrar byggingarlistar hafi verið færð yfir í nútímalegt íbúðarrými.
Furur, flísaþök og hanok-hús ofan á steinhleðslu



Línan í flísaþökunum sem sést milli furutrjánna, viðargrindin á steinhleðslunni — hugmyndin er skýr og ekkert virkar illa gert eða hálfklárað. Ef þú hefur bara séð hefðbundin kóresk hanok-hús á myndum fram að þessu, þá er mjög líklegt að þetta sé einn besti staðurinn til að sjá þau í raunveruleikanum. Þetta eru ekki hanok-hús sem hafa verið sett upp fyrir ferðamenn, heldur hús sem fólk gengur inn í og býr í á hverjum degi.
Ytri gatan — hæðótt hverfi sem minnir á hanok-sumarhúsasvæði



Þegar maður kemur út á ytri götu þorpsins breytist landslagið aðeins. Innri gatan var eins og þröng leið milli steinveggja, en hér er vegurinn breiður og hanok-húsin raða sér upp sitt hvorum megin meðfram brekkunni. Á hverju hliði hangir húsnafn skrifað með kínverskum stöfum og tveggja hæða hanok-hús standa uppi á steinhleðslum — satt að segja hugsaði ég fyrst frekar um hanok-sumarhúsasvæði en venjulegt hverfi. En þú sérð bílana sem standa fyrir framan hliðin, ekki satt? Þetta eru bílar fólks sem býr hér í raun og veru.
Í lágri hæðinni fyrir aftan var haustlitun rétt að byrja og hún féll fallega saman við línurnar í flísaþökunum. Við tvö vorum ein á veginum. Það var svo hljótt að það varð næstum dálítið vandræðalegt. Mér leið örlítið eins og ég hefði laumast inn í hverfi annarra, en það þarf í raun ekki að hafa áhyggjur — sjálf uppbygging þorpsins virðist taka vel á móti fólki sem vill ganga þar um.
Ysti hlutinn efst í brekkunni — besti staðurinn fyrir myndir
Ef maður fylgir götunni upp brekkuna kemur maður að jaðri þorpsins. Frá þeim stað liggur lág hæðin nánast beint að hverfinu og samspil furutrjánna og flísaþakanna lítur talsvert öðruvísi út en frá borgarhliðinni. Þetta er ekki lengur „hanok milli fjölbýlishúsa“, heldur lítur frekar út eins og hanok-hús sem sitja við fjallshlíð, næstum eins og gamalt sveitaþorp með gömlum höfðingjahúsum.
Við hlið steinhleðslunnar blómstruðu azaleur í stórum klasa á öðrum kantinum og af því að þær stóðu þarna bara á brekkugötu sem enginn virtist horfa á fannst mér það næstum svolítið synd. Hanok-girðingin, bleiku blómin og græna hæðin í bakgrunni — til að taka myndir var þetta langbest svæðið. En það koma nánast engir svona langt upp. Flestir virðast skoða bara kaffihúsið við innganginn og fara svo til baka, þannig að á þessum efri hluta vorum við í alvöru bara tvö ein.
Þakskuggamyndir í baklýsingu við sólsetur

Ef maður horfir upp frá neðsta veginum sér maður tvö eða þrjú hanok-hús standa saman ofan á steinhleðslunni. Rétt áður en sólin fer bak við hæðina fellur ljósið þannig að aðeins útlínur þakanna teiknast skýrt upp. Þetta var mjög góður tímapunktur. Ef þú kemur síðdegis geturðu séð svona augnablik. Það er alls ekki vitlaust að mæta vísvitandi á þessum tíma ef þú vilt taka myndir.
Smáatriði í girðingunni — það sem maður sér aðeins með hægri göngu

Smáatriðin í girðingunni drógu að sér athygli mína svo ég fór nær til að skoða. Þetta var hefðbundin mynstruð girðing hlaðin úr flísabrotum og múrsteinum, með furu sem teygði sig upp úr steinhleðslunni og litlum blómum gróðursettum fyrir neðan. Svona hlutir sjást ekki vel á myndum, maður þarf eiginlega að ganga þarna sjálfur og horfa hægt og rólega til að taka eftir þeim.
Athugið með bílastæði — sekt ef þú leggur inni í þorpinu
Það er eitt sem þarf að passa. Á flestum vegum inni í þorpinu er bannað að leggja eða stoppa. Í Kóreu fær maður sekt ef maður leggur á stað þar sem slíkt skilti er. Ef þú ert á bílaleigubíl er öruggara að leggja ekki inni í þorpinu heldur nota bílastæðið við Hemel kaffihúsið eða sameiginlegt bílastæði í miðju þorpsins. Þótt þröngu göturnar séu fallegar getur það endað með sektarbeiðni þegar þú skilar leigubílnum ef þú skilur hann eftir hvar sem er. Ég lagði á bílastæði Hemel kaffihússins og það var mjög þægilegt því þar var nóg pláss.
Hverfi þar sem hanok og ný borg passa í sama ramma
Ef maður stígur skref til baka við innganginn að þorpinu sér maður hanok-þak á vinstri hönd á milli furutrjáa og í fjarska hægra megin nútímalega byggingu. Í einni mynd virðist öll borgin Sejong vera saman komin. Það að hanok og ný skipulögð borg sjáist saman í sama ramma er sjálf sérstaða þessa hverfis. Það er skrýtin tilfinning, eins og maður fari yfir á allt annan tímaheim með því einu að fara yfir eina gangbraut.
Er þetta staður sem er þess virði að heimsækja? — hreinskilin niðurstaða
Til að vera alveg hreinskilinn myndi ég ekki segja að þetta eitt og sér sé ástæða til að koma viljandi alla leið til Sejong. Þorpið er lítið og maður gengur um það á um tuttugu mínútum. En ef þú átt leið um Sejong breytist málið. Fólk sem keyrir frá Seúl í átt að Busan, Gwangju eða Daejeon fer oft fram hjá Sejong. Frá hraðbrautinni tekur það bara um 10 til 15 mínútur að komast hingað, svo í stað þess að stoppa á hvíldarstöð á langri akstursferð geturðu hvílt þig hér í 30 mínútur upp í eina klukkustund. Ganga um hanok-strætið, fá sér tebolla á kaffihúsi við hliðina og halda svo af stað aftur — það er mjög fín leið.
Ef þú býrð nálægt Sejong eins og ég er þetta góður staður fyrir létta gönguferð, og ef þú ert á leið fram hjá dugir vel að stoppa stutt og rölta einn hring um hanok-göturnar. Þetta er ekki staður sem hefur verið útbúinn til að „sýna eitthvað“ eins og dæmigerður ferðamannastaður, heldur róleg ganga um raunverulegt íbúðarhverfi. Það er einmitt það sem gerir Sejong Goun-dong Hanok Village svona heillandi.
Hvernig kemst maður í Sejong Goun-dong Hanok Village
📍 Heimilisfang
Svæðið við Goun Hanok-gil (Goun-dong), sérsjálfstjórnarborgin Sejong
Goun Hanok-gil, Goun-dong, sérsjálfstjórnarborgin Sejong, Suður-Kórea
🔍 Leitarorð í leiðsögukerfi
„Sejong hanok-þorp“ eða „Goun-dong hanok-þorp“ eða „Hemel kaffihús“
🅿️ Bílastæði
Mælt er með bílastæðinu við Hemel kaffihúsið (ókeypis ef þú kaupir á kaffihúsinu). Einnig er sameiginlegt bílastæði í miðju þorpsins.
Leggðu við Hemel Tea House (ókeypis með kaupum á kaffihúsinu). Ókeypis almenningsbílastæði eru líka í miðju þorpsins. Það er bannað að leggja á götum inni í þorpinu — sektir eru lagðar á.
🎟️ Aðgangseyrir
Ókeypis
🚗 Ferðatími frá helstu borgum
Seúl → um 1 klukkustund og 30 mínútur til 2 klukkustundir (hraðbraut)
Daejeon → um 30 mínútur
Miðborg Sejong → um 10 mínútur
🚶 Tími fyrir göngu
Að ganga um allt þorpið tekur um 20 mínútur. Með kaffihúsi er mælt með 1 til 1,5 klukkustund.
📸 Besti tíminn til að heimsækja
Mælt er með göngu milli kl. 14 og 17. Myndir í baklýsingu við sólsetur verða sérstaklega fallegar. Virkir dagar eru mun rólegri en helgar.
Staðir í nágrenninu sem vert er að skoða
Ef þér finnst of lítið að sjá bara hanok-þorpið eitt og sér, þá er ýmislegt í nágrenninu sem hægt er að tengja saman í ferð. Ef þú skipuleggur hálfsdagsferð nærðu vel yfir þetta.
Hemel hanok-kaffihús
Hanok-kaffihús sem stendur beint við hlið hanok-þorpsins. Þar er hægt að njóta hefðbundins tes, kaffis og eftirrétta inni í hanok-byggingu. Bílastæðið er stórt, þannig að það er mjög þægilegt að leggja bílnum þar þegar maður heimsækir hanok-þorpið. Sérstök umsögn kemur síðar.
Heimilisfang: Gounhanok 1-gil 3, Sejong | Opnunartími: virka daga 09:30~18:00 / um helgar 10:00~20:00
Instagram Hemel →Þjóðartrjásafn Sejong
Þetta er fyrsta borgartrjásafn Kóreu. Gróðurhúsið sem sýnir allar fjórar árstíðirnar er mjög þess virði að sjá og útigarðarnir eru líka stórir. Það er í um 10 mínútna akstursfjarlægð frá hanok-þorpinu.
Heimilisfang: Sumogwon-ro 136, Sejong | Aðgangseyrir: fullorðnir um $4 / unglingar um $3 / börn um $2 | Lokað á mánudögum
Sumartími 09:00~18:00 / vetrartími 09:00~17:00
Opinber vefsíða Þjóðartrjásafns Sejong →Sejong vatnagarðurinn
Einn stærsti manngerði vatnagarður landsins. Þar eru göngustígar, hjólastígar og jafnvel svið á vatni. Aðgangur er ókeypis og bílastæði líka. Hann er aðeins um 5 mínútna akstur frá hanok-þorpinu.
Heimilisfang: Dasom-ro 216, Sejong | Opnunartími: 05:00~23:00 (opið allt árið)
Ráðlögð hálfsdagsleið
Hálfsdagsleið um Sejong hanok-þorpið
Koma á Hemel kaffihús → leggja bílnum → fá sér tebolla (um 40 mínútur til 1 klukkustund)
Ganga um Goun-dong hanok-þorpið (um 20~30 mínútur)
Þjóðartrjásafn Sejong eða Sejong vatnagarðurinn (5~10 mínútna akstur, um 1~2 klukkustundir)
Borða í miðborg Sejong og halda svo áfram á næsta áfangastað
Þessi færsla var upphaflega birt á https://hi-jsb.blog.