Spassighjata tranquilla in un paesolu hanok

Quandu si parla di paesi hanok in Corea, di solitu a ghjente pensa subitu à Jeonju o à Bukchon in Seoul. Ma ci hè ancu un altru locu in Sejong, una cità muderna pianificata à circa 1 ora è mezu in vittura da Seoul, induve si trova un quartieru hanok tranquillu senza turisti, senza bigliettu d’entrata, è induve a ghjente ci stà veramente. Hè Sejong Goun-dong Hanok Village. Hè un picculu quartieru residenziale cù circa 46 case hanok, è si pò ghjunghje da Seoul in circa 1 ora è mezu in vittura, o da Daejeon in 30 minuti. S’è vo cercate un locu per marchjà in pace trà e stradelle hanok, o una tappa tranquilla durante un longu viaghju trà Seoul è Busan invece d’una area di riposu classica, quì ci site bè.

Sò andatu quì cù a mo moglia l’autunnu passatu. Bench’è no campemu micca tantu luntanu, ùn sapia mancu chì ci fussi un paesolu hanok quì sin’à assai dopu. Forse perchè Sejong stessa hè una cità chì ancu i Coreani discrivenu spessu cù un “ma chì ci hè quallà?” L’imagine di cità nova, fatta soprattuttu di palazzi amministrativi è di cumplessi d’appartamenti, hè troppu forte. Quellu ghjornu avemu prima fattu una tappa à un caffè hanok chjamatu Hemel, appiccicatu ghjustu à u paese, è dopu, surtendu, avemu fattu una spassighjata per u quartieru hanok. Faraghju una rivista aparta di Hemel Café più tardi, allora quì a tengu corta: hè un locu induve si beie tè, caffè è si manghja dessert dentru un edifiziu hanok, è s’è vo venite quì, hè una tappa perfetta da accuppià cù a visita di u paese.

Ci hè una stradella hanok in pienu core di a cità nova

Appena si entre in e stradelle di l’internu, i muri bassi di petra cuntinueghjanu da i dui lati, è i tetti di tegule cumincianu à empie u sguardu. Ma basta à alzà u capu è daretu si vede un cumplessu d’appartamenti di 20 piani. Hè stata a mo prima impressione di Sejong Goun-dong Hanok Village. Hè di sicuru in pienu core d’una cità nova, ma quandu stai in quella stradella, l’aria pare diversa. Mentre marchjavamu è ci vultavamu in daretu, l’appartamenti rientravanu torna in vista, è a mo moglia hà dettu: «Ma hè veramente una cità nova quì?» Aghju pensatu esattamente listessu.

Marchjà trà muri di petra è ortensie secche

S’è vo andate un pocu più in drentu, l’appartamenti spariscenu pianu pianu da a vista. Invece, i muri di petra cuperti di tegule nere si stendenu da i dui lati, è sopra à i muri si vedenu ortensie secche chì spuntanu. S’ellu fussi statu in piena statina, tuttu què saria statu pienu di fiori turchini, ma noi ci simu andati à a fine di l’autunnu, allora era tuttu seccu, croccante è marrone. È puru, avia una bella atmosfera soia. Hanok è ortensie secche inseme, cù quella bellezza discreta chì nimu pare guardà è chì invece si sente bè. A stradella era cusì calma chì si sintianu solu i nostri passi nant’à e petre.

Ùn hè micca solu un locu turisticu, ma un veru paesolu hanok induve a ghjente vive

Quì si tratta veramente di case induve a ghjente campa. Un hanok à dui piani cù un balcone è una ringhiera di legnu pò parè à prima vista una pensione di lussu o un patrimoniu storicu, ma in realtà hè a casa di qualchissia. A cosa particulare di stu quartieru hè chì ùn si tratta micca di vechje case hanok cunsirvate, ma di case nove custruite da u principiu in stile tradiziunale hanok. Si dice chì a struttura, u tettu è ancu i muri sò stati fatti secondu reguli assai precisi di stile hanok. Hè per quessa chì tuttu u paese pare armoniosu, senza un solu edifiziu chì stacchi troppu.

S’è vo viaghjate in Corea, vi ne rendite contu subitu: in stu paese, l’edifizii vechji sò demoliti in fretta è rimpiazzati da novi appartamenti. Fora di lochi cum’è palazzi o tempii, ùn hè micca cusì faciule à scuntrà architettura tradiziunale in a vita d’ogni ghjornu. È ghjè propiu per quessa chì Goun-dong Hanok Village pare un esempiu raru di bellezza architettonica tradiziunale coreana purtata in un spaziu residenziale mudernu.

Pini, tetti di tegule è hanok sopra terrapieni di petra

E linee di i tetti chì si vedenu trà i pini, a struttura di legnu posta sopra à i terrapieni di petra — tuttu pare pensatu bè, senza dà una sensazione di trascuratezza. S’è vo avete vistu i hanok tradiziunali di Corea solu in foto, quì hè unu di i lochi più puliti è chjari per vedeli cù i vostri ochji. Perchè ùn sò micca hanok preparati per i turisti, ma case vere induve a ghjente entra è campa ogni ghjornu.

A strada esterna — un quartiere in pendita chì pare un resort hanok

Quandu si esce versu a strada di fora, u paisaghju cambia un pocu. E stradelle interne eranu strette trà i muri di petra, ma quì a strada hè larga è e case hanok sò messe da i dui lati longu a pendita. Nant’à ogni porta ci sò nomi di casa scritti in caratteri chinesi, è si vedenu hanok à dui piani alzati sopra à i terrapieni di petra — sinceramente, a mo prima impressione ùn hè stata micca «quartiere», ma piuttostu «resort hanok». Ma vede e vitture parcheggiate davanti à e porte? Quesse sò e vitture di a ghjente chì campa quì per davvero.

Daretu, e culine cuminciavanu à piglià appena i culori di l’autunnu, è mischjendu si cù e linee di i tetti, u risultatu era bellissimu. Nant’à a strada, eramu solu noi dui. Era cusì tranquillu chì guasi mettia un pocu à imbarazzu. Aghju avutu per un attimu a sensazione d’esse intrutu in u quartiere di qualchissia à l’ammucciata, ma u paese stessu hè fattu per accoglie quelli chì volenu solu marchjà, allora ùn ci hè micca da inchietassi troppu.

L’ultima parte in cima à a pendita — a megliu zona per e foto

S’è vo seguitate a strada chì culla, ghjunghjite à l’ultima parte di u paese. Da quì in poi, a culina di daretu hè propiu attaccata, cusì u paisaghju di pini è tetti di tegule chì si sovrapponenu pare assai diversu da a parte più urbana. Ùn pare più «hanok trà l’appartamenti», ma piuttostu hanok appughjatu nant’à u fiancu di a muntagna, quasi cum’è un vechju paese rurale.

À u latu di u terrapienu di petra, c’eranu azalee chì fiurianu tutte inseme da una parte, ma cum’è eranu solu nant’à una stradella in pendita chì quasi nimu guarda, m’hà fattu guasi pena. U muru hanok, i fiori rosa è a muntagna verde daretu — per fà e foto, era chjaramente a zona più bella. Ma poca ghjente culla sin’à quassù. A maiò parte si ferma solu à u caffè vicinu à l’entrata è torna in daretu, allora quassù eramu veramente solu noi dui.

Siluette di tetti à u tramontu in contralume

S’è vo guardate in altu da a strada più bassa, si vedenu dui o trè hanok allineati sopra u terrapienu di petra, è ghjustu nanzu chì u sole sparisca daretu à a muntagna, si distinguenu soprattuttu e linee di i tetti in contralume. Quellu mumentu era propiu bellu. S’è vo visitate u locu à a fine di u dopu meziornu, pudete cascà nant’à una scena cusì. Ùn hè mancu una gattiva idea di vene apposta à quellu mumentu per fà e foto.

I ditagli di u muru — e cose chì si vedenu solu marchjendu pianu

I ditagli di u muru m’anu attiratu l’ochji, allora mi sò avvicinatu per guardà megliu. Era un muru tradiziunale à mutivi, custruitu mischjendu pezzi di tegule è mattoni, cù un pinu chì spuntava sopra u terrapienu di petra è picculi fiori piantati sottu. Cose cusì ùn si vedenu tantu bè in foto — ci vole à marchjà ci in persona, pianu pianu, per rimarcà le veramente.

Attenzione à u parcheghju — s’è vo lasciate a vittura dentru u paese, ci hè a multa

Ci hè una cosa impurtante da tene à mente. Nant’à a maiò parte di e strade dentru u paese hè pruibitu di piantà si o di parcheghjà. In Corea, s’è vo lasciate a vittura induve ci sò cartelli cusì, pigliate una multa. S’è vo site ghjunti cù una vittura di noleggiu, u più sicuru hè di ùn parcheghjà micca dentru u paese, ma d’adoprà u parcheghju di Hemel Café o quellu publicu in u centru di u quartiere. Solu perchè e stradelle sò belle ùn vole micca dì chì si pò lascià a vittura induve si vole — s’è vo fate cusì, pudete ritruvà vi cù una multa quandu rinviate a vittura di noleggiu. Eiu aghju parcheghjatu à Hemel Café, è c’era abbastanza piazza, cusì era propiu cunfortevule.

Un quartiere induve hanok è cità nova entranu in a listessa inquadratura

S’è vo fate un passu in daretu vicinu à l’entrata di u paese, à manca si vede un tettu hanok trà i pini, è à diritta, in luntananza, un edifiziu mudernu. In una sola vista, ci hè guasi tuttu Sejong. U fattu chì hanok è cità nova si vedinu inseme in a listessa scena hè l’identità vera di stu locu. Basta à attraversà un passaghju pedunale è si hà a sensazione strana di passà d’un’epica à l’altra.

Vale a pena di vene? — a mo sintesi sincera

Sinceramente, ùn hè micca un locu per u quale vale a pena di vene sin’à Sejong solu per quessa. U paese hè chjucu, è in 20 minuti si gira tuttu. Ma s’è vo passate digià da Sejong, u discorsu cambia. A ghjente chì vene da Seoul versu Busan, Gwangju o Daejeon passa spessu vicinu à Sejong. Una volta surtiti da l’autostrada, ci vule solu 10 à 15 minuti per ghjunghje, allora invece di fà una tappa in una semplice area di riposu durante un longu viaghju, si pò vene quì à ripusà si 30 minuti o una ora. Una spassighjata in e stradelle hanok, una tazza à u caffè accantu, è dopu si riparte.

S’è vo campate vicinu à Sejong, cum’è mè, hè un bellu locu per una surtita leggera. S’è vo passate solu durante un viaghju, basta largamente di fà una piccula deviazione, fà un giru di e stradelle hanok è ripiglià a strada. Ùn hè micca un locu messu in scena per mustrà vi qualcosa cum’è una classica attrazione turistica, ma un quartieru veru induve a ghjente campa è induve si pò marchjà in silenziu — è ghjè precisamente quessa a bellezza di Sejong Goun-dong Hanok Village.

Cumu andà à Sejong Goun-dong Hanok Village

Lochi da vede vicinu à u paesolu hanok

S’è vi pare chì vede solu u paesolu hanok ùn basti micca, ci sò parechji lochi in giru chì si ponu accuppià bè. S’è vo urganizate tuttu cum’è una meza ghjurnata, ci state larghi.

Percorsu cunsigliatu per una meza ghjurnata

St’articulu hè statu publicatu à l’origine nant’à https://hi-jsb.blog.