Cuairt shàmhach tro bhaile hanok falaichte

Nuair a smaoinicheas daoine air baile hanok ann an Coirèa, mar as trice thig Jeonju no Bukchon ann an Seoul nam inntinn. Ach ann an Sejong, baile ùr-nodha dealbhaichte mu dhà uair a thìde gu deas air Seoul, tha nàbachd hanok shàmhach ann far nach eil mòran luchd-turais, far nach eil cosgais inntrigidh sam bith, agus far a bheil daoine dha-rìribh a’ fuireach. ’S e Sejong Goun-dong Hanok Village a th’ ann. ’S e baile-còmhnaidh beag a th’ ann le mu 46 taighean hanok cruinn còmhla, agus gheibh thu ann à Seoul ann an timcheall air uair gu leth sa chàr, no à Daejeon ann an mu 30 mionaid. Ma tha thu airson coiseachd gu sàmhach tro shràidean hanok, no ma tha thu air turas fada eadar Seoul is Busan agus a’ lorg àite airson fois ghoirid an àite stad-rathaid air an àrd-rathad, tha an t-àite seo dìreach freagarrach.

Chaidh mi ann as t-fhoghar an-uiridh còmhla ri mo bhean. Ged a tha e gu math faisg air an taigh, cha do thuig mi gu anmoch gun robh baile hanok ann idir. Tha sin cuideachd air sgàth ’s gur e Sejong fhèin an seòrsa baile far am bi fiù ’s Coirèanaich ag ràdh, “Dè tha ann an sin idir?” Tha ìomhaigh a’ bhaile ùir le togalaichean riaghaltais agus blocaichean-àros cho làidir. Air an latha sin, stad sinn an toiseach aig cafaidh hanok air a bheil Hemel, dìreach ri taobh a’ bhaile, agus air an t-slighe a-mach às an sin choisich sinn tron bhaile hanok fhèin. Tha mi gu bhith a’ sgrìobhadh lèirmheas air Hemel Café air leth, mar sin an seo cumaidh mi goirid e — tha e na àite far am bi iad a’ reic tì agus milseagan taobh a-staigh togalach hanok, agus ma tha thu a’ tighinn dhan bhaile hanok tha e glè fhurasta an dà àite a chur ri chèile san aon turas.

Tha sràid hanok ann am meadhan a’ bhaile ùir

Nuair a thèid thu a-steach do na caol-shràidean a-staigh sa bhaile, tòisichidh ballachan cloiche ìosal a’ leantainn air gach taobh, agus bidh na mullaichean leacan a’ lìonadh do sheallaidh. Ach nuair a thogas tu do cheann, tha togalach mòr de dh’àrosan mu 20 làr a dh’àirde na sheasamh air a chùlaibh. Sin a’ chiad bheachd a gheibh thu air Sejong Goun-dong Hanok Village. Tha e gu dearbh ann am meadhan baile ùr, ach nuair a sheasas tu am broinn na sràide seo, tha faireachdainn an àite gu tur eadar-dhealaichte. Nuair a choisicheas tu agus a choimheadas tu air ais, thig na h-àrosan a-steach nad shealladh a-rithist, agus thuirt mo bhean, “A bheil seo dha-rìribh na bhaile ùr?” Bha mise dhen aon bheachd gu tur.

A’ coiseachd eadar ballachan cloiche agus hydrangea tioram

Nuair a thèid thu beagan nas fhaide a-steach, tòisichidh na blocaichean-àros a’ dol à sealladh mean air mhean. Nan àite, tha ballachan cloiche le leacan dubha a’ sìneadh air gach taobh, agus bha hydrangea air fàs tioram a’ togail a cheann os cionn na feansa. Nam biodh e samhradh, bhiodh e uile fo bhlàth gorm, ach leis gun robh e aig deireadh an fhoghair, bha iad air fàs donn, cruaidh is tioram. Ach bha seòrsa faireachdainn fhèin aig sin cuideachd. Hanok agus hydrangea tioram, gun duine sam bith a’ toirt mòran aire dhaibh, ach le bòidhchead sàmhach aca fhèin. Bha an caol-shràid cho sàmhach ’s nach robh ri chluinntinn ach fuaim ar ceumannan air an talamh chloiche.

Chan e àite turasachd a th’ ann, ach baile hanok far a bheil daoine a’ fuireach dha-rìribh

Seo taigh far a bheil daoine a’ fuireach gu fìrinneach. Hanok dà-lobhtach le balcony agus rèile fiodha — air a’ chiad sealladh tha e coltach ri taigh-aoigheachd spaideil no fiù ’s seann dualchas cultarach, ach ’s e dachaigh cuideigin a th’ ann. Is e an rud a tha sònraichte mun sgìre seo nach e seann hanok glèidhte a th’ ann, ach taighean ùra a chaidh a thogail bhon toiseach ann an stoidhle traidiseanta hanok. A rèir nan stiùiridhean airson hanok, bha mion-ìrean mionaideach ann airson an structair, a’ mhullaich agus eadhon nam ballachan. Mar sin tha am baile gu lèir a’ coimhead aon-ghuthach, gun aon togalach a’ leum a-mach ann an droch dhòigh.

Ma shiubhail thu timcheall Coirèa, tha coltas ann gun do mhothaich thu cho luath ’s a bhios an dùthaich seo a’ leagail sheann thogalaichean agus a’ togail àrosan ùra nan àite. Mura h-eil thu a’ bruidhinn air àiteachan eachdraidheil mar lùchairtean no teamplan, chan eil e furasta tighinn tarsainn air ailtireachd thraidiseanta ann am beatha làitheil. San t-seagh sin, tha Goun-dong Hanok Village na eisimpleir caran tearc de mar a chaidh bòidhchead ailtireachd thraidiseanta Choirèanaich a ghluasad gu àite-còmhnaidh ùr-nodha.

Craobhan giuthais, mullaichean leacan, agus hanok os cionn bunait cloiche

An loidhne de mhullaichean leacan eadar na craobhan giuthais, agus an structar fiodha air a thogail os cionn bunaitean cloiche — tha am bun-bheachd glè shoilleir agus chan eil e idir a’ faireachdainn neo-chùramach. Ma chunnaic thu hanok traidiseanta Choirèanaich a-mhàin ann an dealbhan roimhe seo, is dòcha gur ann an seo a chì thu iad as glaine agus as soilleire ann am fìor bheatha. Chan e hanok air an sgeadachadh airson luchd-turais a th’ annta, ach hanok far am bi daoine a’ dol a-steach agus a’ fuireach a h-uile latha.

An rathad a-muigh — nàbachd air leathad coltach ri ionad-fànais hanok

Nuair a thig thu a-mach dhan rathad a-muigh, bidh an sealladh beagan eadar-dhealaichte. Bha na caol-shràidean a-staigh a’ faireachdainn cumhang eadar na ballachan cloiche, ach an seo tha an rathad farsaing, agus tha na taighean hanok air an rèiteachadh air gach taobh suas air an leathad. Tha ainm gach taighe crochte ri geata ann an caractaran Sìneach, agus tha hanok dà-lobhtach nan seasamh os cionn bhunaitean cloiche — gu h-onarach, bha a’ chiad bheachd a bh’ agam nas fhaisge air ionad-fànais hanok na air nàbachd àbhaisteach. Ach chì thu na càraichean air beulaibh nan geataichean, nach fhaic? ’S ann le daoine a tha dha-rìribh a’ fuireach an seo a tha iad.

Air a’ chnoc air a chùlaibh, bha dathan an fhoghair dìreach a’ tòiseachadh a’ nochdadh, agus nuair a thàinig iad còmhla ri loidhne nam mullaichean leacan, bha e gu math coltach ri dealbh. Cha robh duine sam bith air an rathad ach sinne dithis. Bha e cho sàmhach ’s gun robh e caran nàireach eadhon. Bha faireachdainn bheag orm mar gum biodh sinn air tighinn a-steach gu sàmhach do nàbachd dhaoine eile, ach leis gu bheil am baile fhèin air a chur air dòigh ann an dòigh a tha a’ gabhail ri luchd-coiseachd, chan fheum thu cus dragh a ghabhail.

Ceann a’ bhaile air mullach an leathaid — an sgìre as fheàrr airson dealbhan

Ma leanas tu an t-slighe suas an leathad, ruigidh thu ceann a’ bhaile. À sin air adhart, tha an cnoc air a chùlaibh a’ tighinn gu math dlùth, agus mar sin tha an sealladh de chraobhan giuthais agus mullaichean leacan còmhla gu math eadar-dhealaichte bhon taobh bailteil. Chan e “hanok eadar àrosan” a th’ ann tuilleadh, ach hanok suidhichte air uchd a’ bhearraidh, agus bha e nas coltaiche ri seann bhaile dùthchail le taighean traidiseanta.

Ri taobh na bunaite cloiche bha azalea a’ fàs ann am bad mòr air aon taobh, ach leis gun robh iad dìreach a’ fàs air an t-slighe air a’ chnoc far nach eil duine sam bith a’ coimhead orra, bha e caran truagh. Balla hanok, flùraichean pinc, agus cnoc uaine air a chùlaibh — ma tha sinn a’ bruidhinn air dealbhan a thogail, b’ e seo an raon a b’ fheàrr. Ach chan eil cha mhòr duine sam bith a’ tighinn suas gu ruige seo. Bidh a’ mhòr-chuid dìreach a’ coimhead air a’ chafaidh faisg air an doras agus a’ tionndadh air ais, agus mar sin suas an seo bha sinne dithis leis fhèin dha-rìribh.

Silhouette nam mullach ann an solas cùil aig dol fodha na grèine

Nuair a sheallas tu suas bhon rathad as ìsle, chì thu dhà no trì taighean hanok nan seasamh ri taobh a chèile os cionn na bunaite cloiche, agus leis gun robh a’ ghrian dìreach gu bhith a’ dol sìos air cùl a’ chnuic, cha robh ach cumaidhean nan mullaichean rim faicinn anns an t-solas chùil. Bha an t-àm sin glè mhath. Ma thadhlas tu nas fhaide air adhart feasgar, gheibh thu sealladh mar seo. Agus ma tha thu airson dealbhan a thogail, chan eil e idir dona tighinn gu sònraichte aig an àm seo.

Mion-fhiosrachadh nam ballachan — rudan nach fhaic thu ach ma choisicheas tu gu slaodach

Ghlac mion-fhiosrachadh a’ bhalla mo shùil, agus mar sin chaidh mi nas fhaisge air. ’S e balla le pàtran traidiseanta a th’ ann, air a thogail le pìosan leacan agus breigichean còmhla, le craobh ghiuthais a’ tighinn suas os cionn na bunaite cloiche agus flùraichean beaga air an cur gu h-ìosal. Chan fhaicear rudan mar seo glè mhath ann an dealbhan, feumaidh tu a bhith a’ coiseachd ann fhèin agus a’ coimhead gu slaodach mun cuairt mus fhaic thu iad ceart.

Rabhadh mu phàirceadh — na fàg càr am broinn a’ bhaile

Tha aon rud ann air am bu chòir dhut a bhith faiceallach. Tha a’ mhòr-chuid de na rathaidean am broinn a’ bhaile nan àiteachan far a bheil stad agus pàirceadh toirmisgte. Ann an Coirèa, ma chuireas tu càr ann an àite le soidhne mar sin, gheibh thu càin. Ma thàinig thu ann ann an càr màil, tha e nas sàbhailte gun a bhith a’ pàirceadh taobh a-staigh a’ bhaile, ach àite-pàircidh Hemel Café no an t-àite-pàircidh poblach ann am meadhan a’ bhaile a chleachdadh. Faodaidh na sràidean a bhith cho brèagha is gum biodh tu airson an càr fhàgail dìreach ann an àite sam bith, ach nas fhaide air adhart nuair a thilleas tu an càr-màil, dh’fhaodadh bile càin a bhith gad fheitheamh. Chuir mise mo chàr ann an àite-pàircidh Hemel Café, agus bha e glè ghoireasach leis gu robh àite gu leòr ann.

An nàbachd far a bheil hanok agus am baile ùr san aon fhrèam

Ma sheasas tu beagan air ais faisg air beul a’ bhaile, chì thu mullach hanok eadar na craobhan giuthais air an làimh chlì, agus togalach ùr-nodha fada air falbh air an làimh dheis. Anns an aon shealladh sin, tha coltas ann gu bheil Sejong fhèin air fad air a ghlacadh. Is e dearbh-aithne na sgìre seo gun urrainn dha hanok agus am baile ùr a bhith san aon fhrèam. Nuair a thèid thu thairis air dìreach aon chrois-rathaid do choisichean, tha faireachdainn agad mar gum biodh tu air gluasad gu linn gu tur eile. Tha rudeigin neònach ach tarraingeach mu dheidhinn sin.

An fhiach e tadhal air? — mo bheachd onarach

Gu h-onarach, chan e àite a tha seo a bhithinn a’ moladh a dhol fad na slighe gu Sejong dìreach air a shon fhèin. Tha am baile beag, agus faodaidh tu a dhol timcheall air gu lèir ann an timcheall air 20 mionaid. Ach ma tha thu mu thràth a’ dol seachad air Sejong, tha an sgeulachd eadar-dhealaichte. Bidh mòran dhaoine a’ siubhal à Seoul gu Busan, Gwangju no Daejeon a’ dol tro Shejong. Ma thèid thu far an àrd-rathaid, ruigidh tu an seo ann an 10 gu 15 mionaid, agus mar sin an àite stad aig ionad fois air an àrd-rathad, faodaidh tu 30 mionaid gu uair a thìde de dh’fhois a ghabhail an seo. Coiseachd tro na sràidean hanok, cupa tì òl anns a’ chafaidh ri thaobh, agus an uair sin tòiseachadh a-rithist air an t-slighe.

Ma tha thu a’ fuireach faisg air Sejong, mar a tha mise, tha e gu math snog airson cuairt aotrom a ghabhail dìreach mar sin. Agus ma tha thu air turas agus dìreach a’ dol seachad, tha e gu leòr stad greiseag, cuairt bheag a ghabhail tro shràidean a’ bhaile hanok, agus gluasad air adhart a-rithist. Chan e àite a th’ ann a chaidh a chur air dòigh gu sònraichte mar àite-turasachd gus rudeigin a shealltainn, ach àite sàmhach far a bheil daoine dha-rìribh a’ fuireach agus far am faigh thu coiseachd tro bhaile hanok ann an sìth. Sin fhèin as motha a tha a’ tarraing orm mu Sejong Goun-dong Hanok Village.

Mar a ruigeas tu Sejong Goun-dong Hanok Village

Àiteachan eile faisg air a’ bhaile hanok as fhiach fhaicinn

Ma tha thu a’ faireachdainn nach eil e gu leòr dìreach am baile hanok fhèin fhaicinn, tha grunn àiteachan faisg air làimh as urrainn dhut a chur còmhla ris. Ma nì thu plana leth-latha dheth, bidh e glè chofhurtail.

Clàr-turais leth-latha air a mholadh

Chaidh an dreuchd seo fhoillseachadh an toiseach air https://hi-jsb.blog.