အမျိုးအစားကော်ဖီဆိုင်
ဘာသာစကားမြန်မာဘာသာ
ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ၂၀၂၆ မတ် ၁၆ ၁၆:၃၇

လွမ်းမောဖွယ် ကိုရီးယားရွာသဘော ကဖေး

#လှပတဲ့ ကဖေး#အေးအေးလူလူ ကဖေး#ရိုးရာ သောက်စရာ

မာတိကာ

12 ခု

읍천리382(Eupcheonri 382) — ကိုရီးယားခရီးမှာ မဖြစ်မနေ ဝင်ကြည့်သင့်တဲ့ ရွာသဘော ရက်ထရိုကဖေး

읍천리382(Eupcheonri 382) က ကိုရီးယားရွာလေးတစ်ရွာရဲ့ ခံစားချက်ကို မြို့ထဲမှာ ပြန်တည်ဆောက်ထားသလိုမျိုး ခံစားရစေတဲ့ ရက်ထရိုကဖေးပါ။ ဆိုးလ်၊ ဘူဆန်၊ ဒေဂူး၊ ဒေဂျွန်၊ ဂျယ်ဂျူအထိ နိုင်ငံတစ်ဝန်း ဆိုင်ခွဲ ၂၀၀ လောက်ရှိတဲ့ ကိုရီးယားဒေသခံ ဖရန်ချိုက်တစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ Starbucks တို့ Twosome Place တို့လို လူသိများတဲ့ ကဖေးတွေနဲ့ လုံးဝကွဲပြားတဲ့ လမ်းကြောင်းကို သွားတာဖြစ်ပြီး ကိုရီးယားကဖေးယဉ်ကျေးမှု ဘယ်လောက်မျိုးစုံလဲဆိုတာ ပြပေးနိုင်တဲ့နေရာမို့ နိုင်ငံခြားက သူငယ်ချင်းတွေ လာရင် အမြဲညွှန်ပေးတဲ့ brand ပါ။ 미숫가루(misutgaru, ကိုရီးယားရိုးရာ သီးနှံဖျော်ရည်), 쑥라떼(ssuk latte, mugwort latte), 약과(yakgwa, ကိုရီးယားရိုးရာ ပျားရည်မုန့်) လို ကိုရီးယားရိုးရာ သောက်စရာတွေနဲ့ ချိုပွဲတွေကို မြည်းစမ်းနိုင်ပြီး ဆိုင်အပြင်အဆင်တစ်ခုလုံးကိုလည်း ကိုရီးယားရွာက အဖွားအိမ်ပုံစံနဲ့ ထူးထူးခြားခြား ဖန်တီးထားတာပါ။

ကျွန်တော်က ကိုရီးယားမှာနေပြီး ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဆောင်းဦးမှာ ဇနီးနဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက် စုစုပေါင်းသုံးယောက်နဲ့ Daejeon, Seoul ကနေ တောင်ဘက်နှစ်နာရီလောက် ဆင်းရတဲ့ မြို့ကြီးထဲက Yuseong Hot Spring ဆိုင်ခွဲကို သွားခဲ့တာပါ။ ဒီကဖေးကို သိတာတော်တော်ကြာပြီဆိုပေမယ့် အေးအေးဆေးဆေး ထိုင်ပြီး စားသောက်ကြည့်တာကတော့ ဒီတစ်ခါက ပထမဆုံးပါ။ အဆုံးသတ်ကို အရင်ပြောရရင် ကော်ဖီအရသာတစ်ခုပဲ မျှော်လင့်ပြီး သွားမယ်ဆိုရင် အံ့ဩသွားမယ့်နေရာတော့ မဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ ကိုရီးယားကဖေးဆိုတာ ကော်ဖီရောင်းတဲ့နေရာသာမက ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုကို အတွေ့အကြုံဖြစ်အောင် ပေးနိုင်တယ်ဆိုတာ ပြပေးရာမှာတော့ ဒီလောက်ထိ အားကောင်းတဲ့နေရာ တကယ်မရှိသလောက်ပါပဲ။ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် ရိုက်ထားတဲ့ဓာတ်ပုံတွေနဲ့အတူ တစ်ခုချင်း ပြောပြသွားမယ်။

ထပ်ပြောရမယ်ဆိုရင် 읍천리382 က နိုင်ငံတစ်ဝန်း ဖရန်ချိုက်မို့ ဆိုင်တစ်ဆိုင်နဲ့တစ်ဆိုင် အတွင်းအပြင်အလှဆင်ပုံ နည်းနည်းစီကွာပါတယ်။ ကျွန်တော်ပြထားတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေက အကုန် Daejeon Yuseong Hot Spring ဆိုင်ခွဲကပဲ ဖြစ်ပေမယ့် ရွာသဘောဆိုတဲ့ အခြေခံ concept ကတော့ တူတူပါ။ ဒါပေမဲ့ အသုံးအဆောင်လေးတွေ၊ စီထားပုံလေးတွေက ဆိုင်တိုင်း မတူပါဘူး။ ဆိုးလ်ဖြစ်ဖြစ် ဘူဆန်ဖြစ်ဖြစ် တခြားခွဲသွားရင်လည်း ခံစားချက်က နည်းနည်းကွာနိုင်ပါတယ်။

Daejeon Yuseong Hot Spring ဆိုင်ခွဲ읍천리382 အပြင်မြင်ကွင်း — သစ်သားပြားနဲ့ အုတ်နံရံအလှဆင်ထားတဲ့ ကိုရီးယား ရက်ထရိုကဖေး အပြင်ပုံ
🏡 읍천리382 က ဘယ်လိုကဖေးမျိုးလဲ?
ကိုרီးယားမှာ "retro" လို့ခေါ်တဲ့ ယဉ်ကျေးမှု trend တစ်ခု ရှိပါတယ်။ အရင်ခေတ်က နွေးထွေးခဲ့တဲ့ အချိန်တွေကို လွမ်းဆွတ်ရင်း အဲဒီခံစားချက်ကို ပြန်ခံစားချင်ကြတာပါ။ 읍천리382 က အဲဒီခံစားချက်ကို ကဖေးပုံစံနဲ့ အကောင်းဆုံးထည့်ထားတဲ့ brand လို့ ပြောလို့ရတယ်။ "읍천리" ဆိုတာ Gyeongsan, Seoul ကနေ နာရီနှစ်နာရီခွဲလောက် တောင်ဘက်ဆင်းရတဲ့ မြို့ငယ်တစ်ခုအနီးက တကယ့်ရွာနာမည်ဖြစ်ပြီး 382 ကတော့ အဲဒီရွာရဲ့ မြေနံပါတ်ပါ။ ဒီကဖေးရဲ့ slogan က "အဖွားရဲ့အမှတ်တရကို ပိုက်ဆံနဲ့မဝယ်နိုင်ပေမယ့် 읍천리 ကိုတော့ ဝယ်လို့ရတယ်" ဆိုတာ인데 ဒီစာတစ်ကြောင်းတည်းနဲ့ ဒီကဖေးက ဘာလုပ်ချင်တာလဲဆိုတာ ရှင်းသွားပါတယ်။
ဆိုင်တံခါးဖွင့်ပြီး ဝင်လိုက်တာနဲ့ သစ်သားပရိဘောဂတွေ၊ အုတ်နံရံနဲ့ မြေသားနံရံလို ခံစားရတဲ့ နံရံမျက်နှာပြင်တွေ၊ ကိုရီးယားရိုးရာ သစ်သားတံခါးဇာတုံးပုံစံ 문살(munsal) ပါတဲ့ တံခါးတွေ၊ အဟောင်းနာရီတွေ၊ vintage အသုံးအဆောင်လေးတွေကို နေရာအနှံ့ တွေ့ရပါတယ်။ ဆိုင်တိုင်း အတွင်းအပြင်က နည်းနည်းစီ ကွာပေမယ့် ဒေသအလိုက် အငွေ့အသက်နဲ့ ကိုက်အောင် ဆိုင်ရှင်တွေက တစ်ခုချင်း စိတ်ဝင်စားစွာ ပြင်ဆင်ထားကြတာပါ။ ကုလားထိုင်တစ်လုံး၊ အသုံးအဆောင်တစ်ခုချင်းစီအထိ ဂရုစိုက်ထားတာကို ခံစားရလို့ ကဖေးတစ်ခုထက် လူတစ်ယောက် နှစ်ရှည်နေထိုင်ခဲ့တဲ့အိမ်ထဲကို ဖိတ်ခေါ်ခံရသလိုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ပြီးတော့ 읍천리382 က အလှဆင်ပဲ ရှေးဟောင်းပုံစံမဟုတ်ပါဘူး။ "မြို့နဲ့ ကျေးလက် အတူတကွ ဖွံ့ဖြိုးရေး" ဆိုတဲ့ အတွေးအခေါ်လည်း ရှိပြီး ဒေသဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ ပူးပေါင်းကာ Yecheon ပန်းသီး၊ Gimcheon ဇီးသီး၊ Seongju 참외(chamoe, Korean melon), Mungyeong 오미자လို ဒေသထွက် သီးနှံတွေကို မီနူးထဲမှာ တက်တက်ကြွကြွ အသုံးပြုထားပါတယ်။ 문경 오미자차(Mungyeong omija-cha, ကိုရီးယား schisandra berry tea), 미숫가루 သောက်စရာ, 흑임자떡 쿠키, 감말랭이(gammallaengi, သစ်သီးခြောက်လို ခြောက်ထားတဲ့ persimmon) စတဲ့ ကိုရီးယားရိုးရာ ပစ္စည်းတွေနဲ့ လုပ်ထားတဲ့ မီနူးတွေက ကိုရီးယားပြင်ပမှာ တကယ်မြည်းစမ်းရခက်တဲ့အရာတွေပါ။
ကိုရီးယားလူငယ်တွေအတွက်က ကလေးဘဝတုန်းက အဖွားအိမ်သွားကစားခဲ့တဲ့ အမှတ်တရတွေကို ပြန်လှုံ့ဆော်ပေးတဲ့နေရာမျိုးဖြစ်ပြီး ကိုရီးယားခရီးလာသူတွေအတွက်တော့ ဒီနေ့ခေတ် မီနီမယ်လ်ကဖေးတွေနဲ့ လုံးဝမတူတဲ့ ရိုးရိုးသားသားနဲ့ ရိုးရာဆန်တဲ့ ကိုရီးယားကို ထိတွေ့ခွင့်ပေးတဲ့နေရာပါ။ ကိုရီးယားခရီးသွားရင်း Starbucks အစား ကိုရီးယားပိုဆန်တဲ့ ကဖေးတစ်ဆိုင် ရှာနေတယ်ဆိုရင် 읍천리382 လောက် သေချာတဲ့ရွေးချယ်စရာ မရှိဘူးလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

읍천리382 ဆိုင်အပြင်ပုံ — အပြာရောင်လပုံမီးနဲ့ အနီရောင်ဆိုင်းဘုတ်ကိုသာ မှတ်ထားပါ

Daejeon Yuseong Hot Spring ဆိုင်ခွဲ 읍천리382 အပြင်ပုံ — အပြာရောင်လပုံမီးနဲ့ နွေးထွေးတဲ့ မီးအိမ်လေးတွေ ထွန်းထားတဲ့ ညဘက်မြင်ကွင်း

읍천리382 ဆိုင်ကို ရှာတဲ့အခါ အရင်ဆုံး မျက်စိဝင်လာတာက အပြင်နံရံမှာ ချိတ်ထားတဲ့ အပြာရောင် လပုံမီးကြီးပါ။ သစ်သားပြားတွေနဲ့ အုတ်နံရံအပြင်အဆင်ပေါ်မှာ နွေးနွေးထွေးထွေး lantern မီးအလင်းလည်း ပေါင်းသွားတော့ ညဘက်မြင်ရင် အငွေ့အသက်တော်တော်ရှိပါတယ်။ ဒီအပြာရောင်လပုံမီးက 읍천리382 ဆိုင်အများစုမှာ တွေ့ရတဲ့ အမှတ်အသားတူတူပဲဖြစ်လို့ ကိုရီးယားလမ်းပေါ်လျှောက်ရင်း ဒါကိုမြင်ရင် "အို... 읍천리 ပဲ" လို့ သိလို့ရပါတယ်။

읍천리382 ဆိုင်ရှေ့ အနီရောင်တန်းလျားဆိုင်းဘုတ် — 읍천리 ကော်ဖီစာတန်းနဲ့ အဆောက်အဦ ၁ လွှာဝင်ပေါက်

ဆိုင်ရှေ့လမ်းလျှောက်လမ်းပေါ်မှာ အနီရောင် stand sign တစ်ခု ထားထားပါတယ်။ "읍천리 커피" လို့ ရေးထားပေမယ့် ကိုရီးယားစာ မဖတ်တတ်လည်း ပြဿနာမရှိပါဘူး။ အနီရောင်ဆိုင်းဘုတ်နဲ့ အပြာရောင်လပုံမီး ဒီနှစ်ခုကိုသာ မှတ်ထားရင် ကိုရီးယားဘယ်နေရာမှာ လမ်းလျှောက်နေပါစေ 읍천리382 ကို ချက်ချင်းခွဲသိနိုင်ပါတယ်။ ပုံမှန်အားဖြင့် အဆောက်အဦ ၁ လွှာမှာရှိတတ်ပြီး apartment တွေ၊ စျေးဆိုင်တန်းတွေ များတဲ့ဧရိယာတွေမှာ မကြာခဏတွေ့ရပါတယ်။

ဆိုင်အတွင်းပိုင်း — မြို့ထဲက ကိုရီးယားရွာအဖွားအိမ်

읍천리382 ဆိုင်အတွင်းပိုင်း မြင်ကွင်း — သစ်ပင်ကြီး၊ chandelier, ရိုးရာတံခါးဇာတုံး, နေကြာပန်းအလှဆင်နဲ့ ဝက်ဝံရုပ်ပါဝင်တဲ့ ရက်ထရိုအပြင်အဆင်

ဆိုင်ထဲဝင်လိုက်တာနဲ့ အငွေ့အသက်က တစ်ခါတည်းပြောင်းသွားပါတယ်။ အလယ်မှာ သစ်ပင်ကြီးတစ်ပင် ရပ်နေပြီး အပေါ်မှာ chandelier မီးတိုင် ချိတ်ထားတယ်။ တစ်ဖက်မှာ ကိုရီးယားရိုးရာ 문살 ပါတဲ့ တံခါးတစ်ချပ်၊ နံရံပေါ်မှာ အဟောင်းနာရီကြီး၊ နေကြာပန်းအလှဆင်၊ ဝက်ဝံအရုပ်ကြီးအထိ ရှိပါတယ်။ ဒီနေ့ခေတ် ကိုရီးယားကဖေးအများစုက ဖြူဖြူသန့်သန့် minimal style ဖြစ်ပေမယ့် 읍천리382 ကတော့ အဲဒါနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ပါ။ အနည်းငယ် ရှုပ်ရှုပ်ထွေးထွေးနဲ့ အသုံးအဆောင်တွေ များနေသလိုဖြစ်ပေမယ့် အဲဒါပဲ ဒီကဖေးရဲ့ charm ပါ။ သောက်စရာစောင့်နေချိန် ဆိုင်အနှံ့ လိုက်ကြည့်ပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်လို့ အရမ်းကောင်းတယ်။

읍천리382 ပြတင်းပေါက်ဘေးထိုင်ခုံ — အုတ်နံရံ၊ ပန်းအလှဆင်၊ အဟောင်းစတိုင်ကြမ်းပြင် tile နဲ့ lace curtain

အုတ်နံရံပေါ်မှာ ပန်းအလှဆင်လေးတွေ ချိတ်ထားပြီး ကြမ်းပြင် tile တွေကလည်း ဒီနေ့ခေတ်ကဖေးတွေမှာ မမြင်ရသလောက် ဖြစ်တဲ့ အဟောင်းစတိုင်မျိုးပါ။ ပြတင်းပေါက်ဘေးမှာ ထိုင်လိုက်ရင် lace curtain ကြားကနေ အပြင်ကို နည်းနည်းမြင်ရတာက ခံစားချက်ကောင်းတယ်။ ဆိုင်က အရမ်းကြီးမဟုတ်ဘူး။ Paikdabang တို့ Compose Coffee တို့လို takeout အဓိကထားတဲ့ကဖေးထက်တော့ အေးအေးဆေးဆေး ပိုထိုင်လို့ရပေမယ့် ကျယ်ဝန်းလွန်းတယ်လို့ ပြောရလောက်တဲ့ အရွယ်အစားတော့ မဟုတ်ဘူး။ စနေတနင်္ဂနွေ နေ့လယ်ပိုင်းဆို နေရာရဖို့ ခက်နိုင်တယ်။ ကျွန်တော်တို့လည်း သွားတုန်းက ခဏလောက် စောင့်ခဲ့ရပါတယ်။

စားပွဲထိုင်ခုံတွေနဲ့ ရွာဝင်းပုံဆွဲထားတဲ့နံရံ

읍천리382 ပန်းပုံကုလားထိုင်နဲ့ စားပွဲထိုင်ခုံ — ကိုရီးယား ရက်ထရိုကဖေး အတွင်းအပြင်

စားပွဲထိုင်ခုံတွေလည်း ရှိပါတယ်။ ပန်းပုံကုလားထိုင်တွေက တကယ်မိုက်တယ်။ ဒီလိုစတိုင်မျိုးကို ဒီနေ့ခေတ် ကိုရီးယားကဖေးတွေမှာ မတွေ့ရသလောက်ပါပဲ။ ရှေးခေတ်ခံစားချက် ထွက်အောင် တမင်လုပ်ထားတာပါ။ စားပွဲလည်း ကျယ်လို့ သောက်စရာနဲ့ ချိုပွဲကို အတူတင်ပြီး စားဖို့ လုံလောက်ပါတယ်။

읍천리382 နံရံပေါ် ရွာဝင်းမြင်ကွင်းပန်းချီနဲ့ ထိုင်ခုံ — သစ်သား문살 အကွက်ကျော်ကနေ စိမ်းစိုတဲ့ဥယျာဉ်မြင်ရသလို အလှဆင်ထားခြင်း

နံရံမှာ ရွာအိမ်ဝင်းကို မြင်ရသလို ပန်းချီတစ်ပုံ ချိတ်ထားပါတယ်။ တကယ့်ပြတင်းပေါက်လို လုပ်ထားလို့ အစမှာ နည်းနည်းလှည့်စားခံရနိုင်တယ်။ သစ်သား 문살 နောက်က စိမ်းစိုတဲ့ဥယျာဉ်တစ်ခုပြန့်နေသလို ခံစားရပြီး ဒီလို အသေးစိတ်တွေ တစ်ခုချင်းစီက 읍천리382 ကို တခြားဖရန်ချိုက်တွေနဲ့ မတူအောင် လုပ်ပေးတာပါ။

ကိုရီးယားရိုးရာ ကြမ်းပြင်ထိုင်ခုံ — 평상(Pyeongsang) ပေါ်မှာ ထိုင်ကြည့်ခြင်း

읍천리382 평상 ထိုင်ခုံ — ကိုရီးယားရိုးရာ သစ်သားကြမ်းခင်းပေါ်ခုံလေးပေါ်မှာ ခေါင်းအုံးစောင်တင်ပြီး ထိုင်စားရတဲ့နေရာ

읍천리382 မှာ ကြမ်းပြင်ထိုင်ခုံမျိုးလည်း ရှိပါတယ်။ ကိုရီးယားမှာ ဒါကို "평상(pyeongsang, ရိုးရာ ကိုရီးယားသစ်သားပလက်ဖောင်းခုံ)" လို့ခေါ်ပြီး ကျယ်ပြီးနိမ့်တဲ့ သစ်သားကြမ်းခင်းပေါ်မှာ ထိုင်ခုံခေါင်းအုံးလေးခင်းပြီး မြေပြင်ပေါ်ထိုင်စားရတဲ့ ပုံစံပါ။ ကိုရီးယားရွာတွေသွားရင် အိမ်ဝင်းထဲဖြစ်ဖြစ် တဲအောက်ကမိုးကာကြမ်းပြင်ပေါ်ဖြစ်ဖြစ် ဒီလို 평상 မျိုး မဖြစ်မနေ တွေ့ရတတ်ပါတယ်။ နွေရာသီဆို အဖွားက ဖရဲသီးဖြတ်ပြီး ဒီပေါ်တင်ပေးရင် မိသားစုဝိုင်းထိုင်စားကြတဲ့ နေရာမျိုးပေါ့။ 읍천리382 က အဲဒီအမှတ်တရကို ကဖေးထဲယူလာထားတာဖြစ်ပြီး ကိုရီးယားမဟုတ်တဲ့နေရာက လာတဲ့သူတွေအတွက်တော့ ရှားရှားပါးပါး အတွေ့အကြုံမို့ ပိုပြီးစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

읍천리382 마루 ထိုင်ခုံ — ခေါင်းအုံးနဲ့ ဗန်းအသေးစားပွဲတင်စားပွဲထားတဲ့ ကိုရီးယားစတိုင် ကြမ်းပြင်ထိုင်ရာနေရာ

ဒီဘက်ကတော့ သစ်သားကြမ်းခင်းပေါ်မှာ ခေါင်းအုံးတွေခင်းထားပြီး ဗန်းပုံစံစားပွဲအသေးလေး တင်ထားတဲ့ ပုံစံပါ။ ဖိနပ်ချွတ်ပြီး အပေါ်တက်ထိုင်ရတာမို့ အစမှာ အနည်းငယ် မရင်းနှီးသလို ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ တကယ်ထိုင်ကြည့်ရင် ထင်ထားတာထက် ပိုအဆင်ပြေပါတယ်။ ကိုရီးယားလူတွေက ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ ခြေထောက်ဆန့်ပြီး အေးအေးဆေးဆေး စကားပြောရင်း အချိန်ကုန်တာကို သဘောကျကြတယ်။

읍천리382 ကျယ်ဝန်းတဲ့ 평상 ထိုင်ခုံ — ဝိုင်းဝိုင်းခေါင်းအုံးတွေနဲ့ ရိုးရာဗန်းတင်ထားတဲ့ ကိုရီးယားရွာအိမ် ကြမ်းခင်းခံစားချက်

ဒီတစ်ခုက ပိုကျယ်တဲ့ 평상 ပါ။ သစ်သားပြားပေါ်မှာ ဝိုင်းဝိုင်းခေါင်းအုံးတွေ ခင်းထားပြီး အလယ်မှာ ရိုးရာဗန်းတစ်လုံး တင်ထားပါတယ်။ ကိုရီးယားရွာအိမ်မှာ ဧည့်သည်လာရင် ကြမ်းခင်းပေါ် ဒီလိုဗန်းတင်ပြီး သစ်သီးနဲ့ သောက်စရာ တည်ခင်းပေးတဲ့ မြင်ကွင်းနဲ့ တစ်ပုံစံတည်းပါပဲ။ ဒီမှာထိုင်ပြီး သောက်စရာသောက်နေရင် ကဖေးထဲရောက်နေတယ်ဆိုတဲ့ ခံစားချက်ထက် လူတစ်ယောက်အိမ်ကို လာလည်ပြီး ဧည့်ခံခံနေရသလို ခံစားရတယ်။

읍천리382 ရဲ့ vintage အသုံးအဆောင်တွေ — ဝက်ဝံရုပ်၊ အဟောင်းနာရီ၊ အဖွားအိမ် showcase

읍천리382 နှစ်ဖက်မြင်နာရီနဲ့ ဝက်ဝံရုပ် — ရွှေရောင်အလှဆင် အဟောင်းနာရီအောက်မှာ 읍천리 ဦးထုပ်ဆောင်းထားတဲ့ ဝက်ဝံရုပ်အကြီး

ဆိုင်ထဲမှာ အရင်ဆုံး မျက်စိဝင်သွားတာက ဒီနာရီပါ။ ရွှေရောင်အလှဆင်ပါတဲ့ နှစ်ဖက်မြင် အဟောင်းနာရီတစ်လုံး인데 နောက်ဘက်မှာ သစ်ပင်ကြီးမြင်ရပြီး အောက်မှာ 읍천리 ဦးထုပ်ဆောင်းထားတဲ့ ဝက်ဝံရုပ်ကြီး ထိုင်နေပါတယ်။ မလိုက်ဖက်လောက်ဘူးထင်ရပေမယ့် ထူးထူးဆန်းဆန်း လိုက်ဖက်နေတယ်။ အဖွားအိမ်က နာရီဘေးမှာ မြေးတစ်ယောက်ထားသွားတဲ့ အရုပ်လေးတစ်ရုပ် ရှိနေသလို ခံစားချက်မျိုးပါ။

읍천리382 mascot ဝက်ဝံရုပ်အကြီး — အစိမ်းရောင် 읍천리 ဦးထုပ်ဆောင်းထားတဲ့ ဝက်ဝံနဲ့ အတူဓာတ်ပုံရိုက်လို့ကောင်းတဲ့ နေရာ

ဒီဝက်ဝံရုပ်က 읍천리382 ရဲ့ mascot လိုပဲ။ အစိမ်းရောင် ဦးထုပ်ပေါ်မှာ "읍천리" လို့ ရေးထားပြီး ဆိုင်တိုင်းမှာ တစ်ရုပ်စီရှိသလို ထင်ရတယ်။ ဇနီးနဲ့ သူငယ်ချင်းက ဆိုင်ဝင်ဝင်ချင်း ဒီဝက်ဝံရုပ်ဘေးမှာ ဓာတ်ပုံရိုက်ကြတော့တာပဲ။ အရွယ်က တော်တော်ကြီးလို့ ဘေးမှာထိုင်ပြီး ရိုက်ရင် ဓာတ်ပုံလည်း ထွက်ကောင်းတယ်။

ဆိုင်အနှံ့ ဖျောက်ထားသလိုရှိတဲ့ အသုံးအဆောင်လေးများ

읍천리382 နံရံမီနူးပိုစတာ — ကန်စွန်းဥ၊ အာလူး၊ ပြောင်းဖူး၊ ဖရဲသီးလို ကိုရီးယားကျေးလက်စိုက်သီးနှံတွေ အသုံးပြုထားတဲ့ မီနူးမိတ်ဆက်

နံရံပေါ်က ကပ်ထားတဲ့ poster တွေပါ။ ကန်စွန်းဥ၊ အာလူး၊ ပြောင်းဖူး၊ ဖရဲသီးလို ကိုရီးယားကျေးလက်သီးနှံတွေကို အသုံးပြုထားတဲ့ မီနူးတွေကို မိတ်ဆက်ထားပါတယ်။ ကိုရီးယားစာမဖတ်တတ်လည်း ပုံတွေကြည့်ရုံနဲ့ ဘာမျိုးလဲဆိုတာ ခန့်မှန်းလို့ရတယ်။ မှာယူတာက kiosk (self-order machine) နဲ့ဖြစ်ပြီး ကိုရီးယားဘာသာတစ်မျိုးတည်းပဲ ထောက်ပံ့ပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်မီနူးမရှိဘူး။ ဒါပေမဲ့ ပုံတွေ အားလုံးထွက်လာလို့ ပုံကြည့်ပြီး ရွေးရင်တော့ အရမ်းမခက်ပါဘူး။ သို့ပေမယ့် ပထမဆုံးသွားရင်တော့ နည်းနည်းလန့်သွားနိုင်တယ်။

읍천리382 စင်ပေါ်က vintage အသုံးအဆောင်များ — ဆင်အရုပ်၊ နေကြာပန်းပန်းချီ၊ Kakao Friends Ryan၊ maneki-neko

စင်ပေါ်မှာ အသုံးအဆောင်တွေ ပြည့်နေပါတယ်။ ဆင်အရုပ်၊ နေကြာပန်းပန်းချီ၊ Kakao Friends Ryan, ဂျပန် maneki-neko အထိ ရောနှောထားတယ်။ တကယ်ပြောရရင် တစ်ဆက်တည်းညီညွတ်တဲ့ feeling တော့မရှိဘူး။ ဒါပေမယ့် အဖွားအိမ်က showcase ဆိုတာ မူလကလည်း အဲဒီလိုပဲမဟုတ်လား။ မြေးတွေ ခရီးသွားပြီး ယူလာတာတွေ၊ supermarket မှာ လှလို့ ဝယ်လာတာတွေ၊ ဒီလိုမျိုး ရောနှောနေတာကပဲ နွေးထွေးတယ်။

읍천리382 နံရံပေါ် အနီရောင် kerosene မီးအိမ်နဲ့ နေကြာပန်းပန်းချီ — သစ်သား문살 နောက်မှာ အဟောင်းဓာတ်ပုံချိတ်ထားတဲ့ ရက်ထရိုအလှဆင်

အနီရောင် kerosene မီးအိမ်တစ်လုံး နံရံပေါ်ချိတ်ထားပြီး နေကြာပန်းပန်းချီဘေးမှာ ဆင်အလှဆင်လည်း တစ်ခါထပ် ရှိတယ်။ သစ်သား 문살 နောက်မှာ အဟောင်းဓာတ်ပုံတွေလည်း ချိတ်ထားပါတယ်။ ဒီလိုအသုံးအဆောင်တွေကို ဆိုင်အနှံ့ လိုက်ဖျောက်ထားသလို တွေ့ရလို့ လှည့်ကြည့်ရတာ ပျော်စရာကောင်းတယ်။ ဇနီးက သောက်စရာစောင့်နေချိန် ဆိုင်ထဲတစ်ပတ်လှည့်ပြီး တော်တော်ကြာကြာ ဓာတ်ပုံရိုက်နေခဲ့တယ်။

읍천리382 အုတ်နံရံဝိုင်းမှန်နဲ့ အသေးစား dressing table — tulip ပန်းအတုနဲ့ အသုံးအဆောင်လေးတွေ တင်ထားတဲ့ အတွင်းအပြင်အသေးစိတ်

အုတ်နံရံပေါ်မှာ ကပ်ထားတဲ့ ဝိုင်းမှန်ဘေးမှာ dressing table အသေးလေးတစ်လုံး ထားထားပါတယ်။ tulip ပန်းအတုနဲ့ အသုံးအဆောင်သေးသေးလေးတွေ တင်ထားပေမယ့် ထိုင်ရတဲ့နေရာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အတွင်းအပြင်အလှဆင်ပစ္စည်းသက်သက်ပါ။ ဒီလိုအသေးစိတ်လေးတွေက 읍천리382 ကို ရိုးရိုးကဖေးတစ်ဆိုင်မဟုတ်ဘဲ လိုက်ကြည့်ရတာ ပျော်စရာရှိတဲ့နေရာ ဖြစ်စေတာပါ။

အဖွဲ့လိုက်ထိုင်ခုံနဲ့ kiosk

읍천리382 အဖွဲ့လိုက်ထိုင်ခုံ — လူ ၆ ယောက်ခန့်ထိုင်လို့ရတဲ့ စားပွဲနဲ့ kiosk မြင်ရတဲ့ ဆိုင်အတွင်းမြင်ကွင်း

အဖွဲ့လိုက်ထိုင်ဖို့နေရာလည်း ရှိပါတယ်။ စားပွဲရှည်တစ်လုံးမှာ လူခြောက်ယောက်လောက် ထိုင်လို့ရတဲ့ သီးသန့်နေရာ ရှိလို့ လူများများနဲ့လာရင် ဒီနေရာက တကယ်အဆင်ပြေပါတယ်။ နောက်ဘက်မှာ သစ်ပင်၊ ရိုးရာ 문살၊ ဝက်ဝံရုပ်အထိ မြင်ရလို့ ထိုင်နေလိုက်တာနဲ့ အငွေ့အသက်က မဆိုးဘူး။ တစ်ယောက်တည်းလာလာ၊ နှစ်ယောက်လာလာ၊ အဖွဲ့လိုက်လာလာ ထိုင်စရာအတွက် အရမ်းစိတ်ပူစရာတော့ မလိုပါဘူး။

읍천리382 မီနူးအတွေ့အကြုံ — latte, ရိုးရာသောက်စရာ, Nutella toast

읍천리382 သစ်သားဗန်းပေါ် latte နှစ်ခွက်နဲ့ သောက်စရာ — နှလုံးပုံ latte art နဲ့ သစ်သားပြားပေါ်တင်ထားတဲ့ Nutella toast

အခုတော့ မီနူးအကြောင်းနည်းနည်း ပြောမယ်။ ကျွန်တော်က ဇနီးနဲ့ သူငယ်ချင်းနဲ့ သုံးယောက်သွားပြီး latte နှစ်ခွက်၊ တခြားသောက်စရာတစ်ခွက်နဲ့ Nutella toast တစ်ပွဲ မှာခဲ့တယ်။ သစ်သားဗန်းပေါ်တင်ပြီး လာပေးတာကလည်း ကဖေးထက် အိမ်မှာ တည်ခင်းပေးသလို ခံစားရတယ်။ latte ပေါ်မှာ နှလုံးပုံ art တင်ထားပြီး toast ကိုလည်း သစ်သားဖြတ်တောက်ပြားပေါ်မှာ သပ်သပ်ရပ်ရပ် လှီးထားပြီး လာပါတယ်။

읍천리382 cafe latte အနီးကပ်ပုံ — နူးညံ့တဲ့ latte art နဲ့ အတူပါလာတဲ့ လက်ဖက်ရည်မျိုးသောက်စရာ

တကယ်ပြောရရင် latte က ပုံမှန်ကောင်းတယ်ဆိုရမယ့်အမျိုးပါ။ အထူးအဆန်းမဟုတ်ဘဲ သက်သာတဲ့အရသာမျိုး။ specialty coffee ကို မျှော်လင့်ပြီး သွားမယ်ဆို နည်းနည်း စိတ်ပျက်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီနေရာက ကော်ဖီအရသာနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်တာမဟုတ်ဘဲ အငွေ့အသက်နဲ့ ရိုးရာသောက်စရာတွေက အဓိကပါ။ ဘေးကသောက်စရာကတော့ တကယ်ပဲ နာမည်မမှတ်မိတော့ဘူး၊ လက်ဖက်ရည်မျိုးတစ်ခုပါ။ 읍천리382 မှာ ကော်ဖီအပြင် 미숫가루, 마 라떼, 오미자차(omija-cha, schisandra berry tea) လို ကိုရီးယားရိုးရာ ပစ္စည်းတွေသုံးထားတဲ့ သောက်စရာတွေ အများကြီးရှိလို့ အဲ့ဒီဘက်ကို မှာကြည့်တာကပဲ ဒီကဖေးကို အမှန်တကယ် ခံစားတဲ့နည်းလို့ ကျွန်တော်ထင်တယ်။ နောက်တစ်ခါသွားရင် ကျွန်တော်လည်း ကော်ဖီအစား 미숫가루 ကို မှာမယ်ထင်တယ်။

읍천리382 Nutella toast — အပြင်ကြွပ်တဲ့ပေါင်မုန့်အတွင်း Nutella နဲ့ အစေ့အဆန်များပြည့်နေတဲ့ ချိုပွဲ

Nutella toast ပါ။ ကြွပ်ကြွပ်ကင်ထားတဲ့ ပေါင်မုန့်အလွှာကြားမှာ Nutella ကို အပြည့်ထည့်ထားပြီး အပေါ်မှာ အစေ့အဆန်တွေ ဖြူးထားတယ်။ ဒါက ကိုရီးယားရိုးရာမီနူးတော့ မဟုတ်ဘဲ ဘယ်နေရာမဆို ရင်းနှီးတဲ့အရသာမျိုးပါ။ 읍천리382 မှာ ရိုးရာပစ္စည်းမီနူးတွေပဲ ရှိတာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ပြတာပဲ။ ဒီလို ဘယ်သူမဆို အလွယ်တကူ စားနိုင်တဲ့ဟာတွေလည်း အများကြီးရှိလို့ ကိုရီးယားရိုးရာအရသာနဲ့ မရင်းနှီးသေးတဲ့သူတွေလည်း စိတ်မပူဘဲ မှာလို့ရပါတယ်။ ပမာဏလည်း ထင်ထားတာထက် ပိုများလို့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး snack အနေနဲ့ စားဖို့ လုံလောက်ပါတယ်။

읍천리382 စျေးနှုန်း — Starbucks ထက်စျေးသက်သာပြီး Paikdabang ထက် နည်းနည်းမြင့်

စျေးနှုန်းက ဆိုင်တိုင်း နည်းနည်းစီ ကွာနိုင်ပေမယ့် အကြမ်းဖျင်း Americano က $2.40 လောက်၊ latte မျိုးတွေက $2.80–$3.10 လောက်ပါ။ Starbucks ထက် သေချာစျေးသက်သာပြီး Paikdabang ထက် နည်းနည်းပိုမြင့်တယ်လို့ သဘောထားရင် ရပါတယ်။ sandwich ဒါမှမဟုတ် toast လို အစားအစာမီနူးပါ ထည့်တွက်တောင် $7 လောက်နဲ့ တစ်နပ်စာ အပြည့်အဝ ဖြေရှင်းနိုင်ပါတယ်။

읍천리382 အဓိကမီနူးများ — ကော်ဖီ၊ ကိုရီးယားရိုးရာ သောက်စရာ၊ အစားအစာ၊ ချိုပွဲ စုစည်းချက်

ပြီးခဲ့တဲ့တစ်ခေါက် သွားတုန်းက မီနူးဓာတ်ပုံတွေကို အများကြီး မရိုက်ခဲ့နိုင်ဘူး။ ဒါကြောင့် စုံစမ်းထားတဲ့အချက်အလက်တွေ အခြေခံပြီး 읍천리382 ရဲ့ အဓိကမီနူးတွေကို စုစည်းကြည့်ထားပါတယ်။

☕ ကော်ဖီမီနူး
Americano, cafe latte တွေတော့ သေချာရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီမှာ စောင့်ကြည့်သင့်တာက "읍천리커피" ပါ။ 읍천리382 အတွက် သီးသန့် blend နဲ့ လုပ်ထားတဲ့ ချိုချို latte မျိုးဖြစ်လို့ ချိုတဲ့အရသာကြိုက်ရင် ဒီတစ်ခုကို အကြံပေးချင်တယ်။ cold brew, vanilla bean latte, hazelnut latte လို ရင်းနှီးပြီးသားမီနူးတွေလည်း အကုန်ရှိလို့ ကော်ဖီအကြိုက်သေချာတဲ့သူတွေလည်း အဆင်ပြေပါတယ်။ ပြီးတော့ ၁ လီတာအရွယ် အကြီးစား size တစ်မျိုးလည်း ရှိတယ်။ ကိုရီးယားမှာ အဲဒါကို "할미큰손(halmi-keunson, အဖွားရဲ့ လက်ကြီးကြီးလို ပမာဏရက်ရက်ရောရောပေးတာ)" လို့ ခေါ်ကြတယ်။ တန်ဖိုးနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် ကောင်းလို့ ခရီးသွားရင်း တစ်ခွက်ဝယ်ပြီး ကိုင်သွားဖို့ အဆင်ပြေတယ်။
🍵 ရိုးရာသောက်စရာ မီနူး
읍천리382 ကို တခြားကဖေးတွေနဲ့ တကယ်ကွဲထွက်စေတဲ့ အဓိကအပိုင်းက ဒီဘက်ပါ။ 미숫가루(misutgaru) က ကိုရီးယားရိုးရာ သီးနှံဖျော်ရည်ဖြစ်ပြီး အရသာက နူးညံ့ပြီး မွှေးမွှေးလေး ချိုပါတယ်။ ဒီဆိုင်က 미숫가루 က ထူထူကောင်းကောင်းနဲ့ အရသာရှိတယ်ဆိုပြီး နာမည်ထွက်ပါတယ်။ 쑥라떼(ssuk latte, mugwort latte) က 쑥 ရဲ့ အနံ့သီးသန့်လေး ရှိပေမယ့် မထူပိတ်လွန်းလို့ ပထမဆုံးသောက်သူတောင် လက်ခံလို့လွယ်တယ်။ 마 라떼(ma latte, ကိုရီးယား yam latte) က တောင်တန်းဒေသထွက် 마 ထည့်ထားတာဖြစ်ပြီး မွှေးပြီး နူးညံ့တယ်။ 밤라떼, 율무라떼, 흑임자라떼 လည်း ရှိတယ်။ ပြီးတော့ "밭라떼(bat latte, field latte) series" ဆိုတာလည်း ရှိပြီး စတော်ဘယ်ရီ၊ မန်ဂို၊ မယ်လွန်၊ blueberry, အမှည့် persimmon, မီးဖုတ်ကန်စွန်းဥ, 참외(chamoe, Korean melon) လို သစ်သီးတွေကို latte ထဲ ထည့်ထားတာပါ။ အသီးအနှစ်တကယ်ပါလို့ ကိုက်စားရတဲ့ texture လည်း ရှိတယ်။ ကိုရီးယားရိုးရာ 감주(gamju, sikhye လို့လည်း ခေါ်တဲ့ sweet rice drink) လည်း ရှိပြီး ထမင်းနဲ့လုပ်တဲ့ ချိုချိုဖေါက်သောက်ရည်ပါ။ နိုင်ငံခြားမှာတော့ မြည်းစမ်းရခက်လို့ တစ်ခါလောက် စမ်းသောက်ကြည့်လို့ကောင်းတယ်။
🥪 အစားအစာ မီနူး
ကဖေးဖြစ်ပေမယ့် အစားအစာမီနူးတွေ တော်တော်မျိုးစုံပါတယ်။ bulgogi sandwich, crab sandwich, tortilla wrap မျိုးစုံရှိပြီး poke bowl လည်း ရှိတယ်။ kaya toast ကတော့ အရှေ့တောင်အာရှခရီးသွားတုန်း စားဖူးသူတွေဆို ရင်းနှီးမှာပါ။ butter နဲ့ kaya jam ကို ပေါင်းထားတဲ့ toast မျိုးပါ။ Nutella toast လည်း ရှိတယ်။ waffle pizza ကလည်း စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတဲ့ မီနူးတစ်ခုဖြစ်ပြီး waffle batter ပေါ်မှာ bulgogi ဒါမှမဟုတ် pepperoni တင်ထားတာပါ။ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး တစ်နပ်စာဖြေရှင်းဖို့ ပမာဏလည်း လုံလောက်ပါတယ်။
🍡 ရိုးရာချိုပွဲ
ဒီအပိုင်းကတော့ ကိုရီးယားခရီးလာသူတွေကို အထူးအကြံပေးချင်တဲ့ အပိုင်းပါ။ 페스츄리 팥 호두과자(pastry pat hodu-gwaja) က ကိုရီးယားရိုးရာ snack ဖြစ်တဲ့ 호두과자 အတွင်းမှာ ပဲနီသီးအနီချိုအနှစ် ထည့်ပြီး pastry dough နဲ့ ပတ်ထားတာဖြစ်လို့ ကြွပ်ကြွပ်ချိုချိုနဲ့ အရမ်းကောင်းတယ်။ ကိုရီးယားလူတွေက ဒီလိုမုန့်မျိုးကို "할매 간식(halmae ganshik, အဖွားသဘော snack)" လို့ ခေါ်ကြတယ်။ အဖွားက မြေးလေးတွေကို လုပ်ကျွေးပေးတဲ့ snack ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပါ။ 쑥쑥떡 쿠키, 흑임자떡 쿠키(heukimja-tteok cookie, black sesame rice cake cookie) တွေလည်း ရှိပြီး 쑥 နဲ့ အနက်ရောင် နှမ်းကို ထည့်ထားတဲ့ 떡 ခံစားချက်ရတဲ့ cookie မျိုးတွေပါ။ 감말랭이(gammallaengi, persimmon ခြောက်) ကတော့ persimmon ကို ခြောက်ထားတာဖြစ်ပြီး သဘာဝချိုမြိန်မှု ထွက်တယ်။ ပြီးတော့ 약과(yakgwa, ကိုရီးယားရိုးရာ ပျားရည်မုန့်) လည်း ရှိပါတယ်။ မုန့်ညက်ကို ဆီနဲ့ကြော်ပြီး ပျားရည်ထဲ စိမ်ထားတဲ့ ကိုရီးယားရိုးရာ မုန့်ဖြစ်ပြီး မကြာသေးခင်က ကိုရီးယားမှာ yakgwa craze ဖြစ်လာလို့ 읍천리382 မှာ လက်ဆောင်ပေးဖို့ yakgwa set တွေလည်း ရောင်းနေပါတယ်။ ကိုရီးယားခရီးအမှတ်တရ လက်ဆောင်အနေနဲ့လည်း သင့်တော်ပါတယ်။

읍천리382 သွားရောက်သုံးသပ်ချက် — ကော်ဖီအရသာထက် အတွေ့အကြုံကို သောက်ရတဲ့ကဖေး

읍천리382 က ကိုရီးယားခရီးသွားရင်း တစ်ခါလောက်တော့ သေချာဝင်ကြည့်သင့်တဲ့ ကဖေးပါ။ Starbucks ဒါမှမဟုတ် Twosome လို ရင်းနှီးပြီးသားနေရာတွေကလည်း ကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကိုရီးယားမှာပဲ ခံစားလို့ရမယ့် အရာတစ်ခုကို ရှာနေတယ်ဆိုရင် ဒီနေရာလောက် မိုက်တာ မရှိဘူး။ တကယ်တမ်း ပြောရရင် ကော်ဖီတစ်ခွက် အရသာကောင်းကောင်း သောက်ဖို့ သွားတဲ့နေရာတော့ မဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် အတွင်းအပြင်ကြည့်ရတဲ့ ပျော်စရာ၊ ကိုရီးယားရိုးရာ သောက်စရာကို ပထမဆုံးမြည်းစမ်းရတဲ့ ပျော်စရာ၊ 평상 ပေါ်မှာထိုင်ကြည့်ရတဲ့ ပျော်စရာ၊ ဝက်ဝံရုပ်နဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်ရတဲ့ ပျော်စရာ — ဒီအရာတွေ အားလုံးပေါင်းလိုက်ရင် ကဖေးတစ်ဆိုင်ထဲမှာ လုပ်စရာ ဒီလောက်များနိုင်လားလို့ တွေးမိစေတဲ့နေရာပါ။ ဇနီးက အတွင်းအပြင်ကြည့်ရင်း သောက်စရာတောင် မသောက်မိသလောက်ဖြစ်သွားပြီး သူငယ်ချင်းကလည်း ဝက်ဝံရုပ်နဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်ရတာနဲ့ အလုပ်များနေခဲ့တယ်။

နိုင်ငံတစ်ဝန်း ဆိုင်ခွဲ ၂၀၀ လောက်ရှိလို့ ဆိုးလ်ဖြစ်ဖြစ် ဘူဆန်ဖြစ်ဖြစ် ဒေဂူးဖြစ်ဖြစ် ခရီးသွားရင်း လမ်းပေါ်မှာ အပြာရောင်လပုံမီးကို မြင်ရင် တစ်ခါလောက် ဝင်ကြည့်ပါ။ ကိုရီးယားကဖေးယဉ်ကျေးမှုမှာ ကော်ဖီအရသာတင်မကဘဲ ဒီလိုလမ်းကြောင်းလည်းရှိတာကို သေချာခံစားရလိမ့်မယ်။

ဤပို့စ်ကို မူလအားဖြင့် https://hi-jsb.blog တွင် ပထမဆုံး ထုတ်ဝေခဲ့ပါသည်။

ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ ၂၀၂၆ မတ် ၁၆ ၁၆:၃၇
အပ်ဒိတ်လုပ်သည့်ရက်စွဲ ၂၀၂၆ မတ် ၁၉ ၀၇:၅၄