Sokin hanok mahallasi sayri — yashirin koreys ko‘chasi

Yangi shahar o‘rtasida hanok ko‘chasi bor

Koreyada hanok qishlog‘ini ko‘raman desangiz, odatda Jeonju yoki Seuldagi Bukchon yodingizga tushadi-ku. Lekin sayyoh deyarli yo‘q, kirish mutlaqo bepul, odamlar haqiqatda yashaydigan sokin hanok mahallasi ham bor — bu Sejong, Seuldan taxminan 1,5–2 soat janubda joylashgan zamonaviy rejalashtirilgan shahardagi Goun-dong Hanok qishlog‘i. Bu yerda qariyb 46 ta hanok, ya’ni an’anaviy koreys uslubidagi uy jamlangan kichik turar joy mahallasi bor. Seuldan mashinada 1,5 soatda, Daejeondan esa 30 daqiqada yetib kelasiz. Hanok ko‘chalari bo‘ylab tinchgina yurishni xohlaydiganlar yoki Seuldan Busan tomonga uzoq yo‘lga chiqqanda servis zonasi o‘rniga bir oz nafas rostlaydigan joy izlayotganlar uchun ayni muddao.

O‘tgan kuzda bu yerga rafiqam bilan birga borib keldim. Uyimizga uncha uzoq bo‘lmasa ham, bu yerda hanok qishlog‘i borligini ancha keyin bildik. Chunki Sejongning o‘zi ham ko‘plab koreyslarga “u yerda nima bor o‘zi?” degan taassurot beradi. Hukumat binolari va ko‘p qavatli kvartiralardan iborat yangi shahar obrazi juda kuchli-da. O‘sha kuni avval qishloq yonidagi Hemel degan hanok kafega kirdik, keyin u yerdan chiqib hanok mahallasi bo‘ylab sayr qildik. Hemel kafe haqida alohida sharh yozaman, shu yerda qisqacha aytsam — bu hanok binosi ichida choy va desert beradigan joy, hanok qishlog‘iga kelsangiz, birga qo‘shib kirishga juda qulay manzilda turibdi.

Mahalla ichkarisidagi tor ko‘chaga kirganingizda, ikki tomonda past tosh devorlar uzilib-kesilmay davom etadi, ko‘zingizni esa cherepitsali tomlar to‘ldira boshlaydi. Lekin boshingizni ko‘tarsangiz, orqada 20 qavatli kvartira majmualari turibdi. Sejong Goun-dong Hanok qishlog‘ining birinchi taassuroti aynan shu. Rasman yangi shahar o‘rtasidamisiz, lekin ko‘cha ichida turganingizda havo ham, kayfiyat ham boshqacha. Yurib borib ortingizga qarasangiz, yana kvartiralar ko‘zga tashlanadi. Rafiqam “Bu rostdan ham yangi shahar-a?” dedi. Men ham xuddi shuni o‘yladim.

Tosh devorlar va qurigan gortenziyalar orasida yurish

Ichkariga biroz chuqurroq kirsangiz, ko‘p qavatli uylar asta-sekin ko‘rinmay qoladi. Uning o‘rniga qora cherepit yopilgan tosh devorlar ikki tomonda cho‘zilib ketadi, devor tepasidan esa qurib qolgan gortenziyalar mo‘ralab turardi. Yoz bo‘lganida bularning hammasi ko‘m-ko‘k yoki to‘q rangda ochilib turgan bo‘lardi, ammo biz borgan payt kuz oxiri edi, gulbarglari jigarrang tusga kirib, qarsildoq bo‘lib qolgan ekan. Shunga qaramay, o‘ziga yarasha atmosfera bor edi. Hanoklar bilan qurigan gortenziya, hech kim e’tibor bermayotgandek, lekin o‘zi juda chiroyli ko‘rinadi. Ko‘cha shu qadar jimjit ediki, tosh yo‘lakda faqat bizning qadamlari­miz yangrab turardi.

Bu sayyohlik maskani emas, odamlar yashaydigan haqiqiy hanok mahallasi

Bu yerda ko‘rib turganingiz rostdan ham odamlar yashaydigan uylar. Ikki qavatli hanok, yog‘och panjarali balkonigacha bor — bir qarashda qimmat pansionat yoki tarixiy obida deb o‘ylaysiz, lekin aslida kimningdir uyi. Bu mahallaning o‘ziga xos tomoni shundaki, bu yer eski hanoklarni saqlab qolish loyihasi emas, balki boshidan an’anaviy hanok uslubida yangidan qurilgan uylar majmuasi. Hanok bo‘yicha tasdiqlangan me’yorlarga amal qilingan: konstruksiya, tom, devor, hatto to‘siqlargacha bir xil mezonga mos qurilgan. Shu sababli butun mahalla ichida ko‘zga g‘alati tashlanadigan birorta bino yo‘q, hammasi juda yaxlit ko‘rinadi.

Koreya bo‘ylab sayohat qilsangiz, bitta narsani tez his qilasiz: bu mamlakatda eski binolarni buzib, o‘rniga yangi kvartira majmualari qurish tez-tez bo‘ladi. Saroy yoki ibodatxona kabi tarixiy joylardan tashqari, an’anaviy me’morchilikni oddiy kundalik hayotda ko‘rish uncha oson emas. Shu ma’noda Goun-dong Hanok qishlog‘i koreys an’anaviy me’morchiligi estetikasi zamonaviy turar joyga ko‘chirilgan juda kam uchraydigan misollardan biri.

Qarag‘ay, cherepitsali tom va tosh poydevor ustidagi hanoklar

Qarag‘aylar orasidan ko‘rinadigan tom chizig‘i, tosh poydevor ustiga ko‘tarilgan yog‘och tuzilma — hammasining konsepsiyasi aniq, hech biri pala-partish emas. Koreyaning an’anaviy hanoki qanday bo‘lishini shu paytgacha faqat suratda ko‘rgan bo‘lsangiz, menimcha, uni eng toza va tartibli shaklda aynan shu yerda jonli ko‘rish mumkin. Chunki bu sayyohlar uchun bezab qo‘yilgan dekoratsion hanok emas, har kuni odamlar kirib-chiqib yashaydigan haqiqiy hanok uylar.

Tashqi yo‘l — hanok kurortiga o‘xshagan tepalik mahallasi

Mahallaning tashqi yo‘liga chiqsangiz, manzara biroz boshqacha bo‘ladi. Ichki ko‘cha tosh devorlar orasida tor va sokin tuyulgandi, bu tomonda esa yo‘l kengroq, hanoklar ikki tomonda tepalik bo‘ylab cho‘zilib ketadi. Har bir darvozada uy nomi xitoycha harflarda yozilgan, tosh poydevor ustida ikki qavatli hanoklar turibdi — rostini aytsam, mahalladan ko‘ra hanok kurorti degan taassurot avvalroq uyg‘ondi. Lekin darvoza oldida turgan mashinalarni ko‘ryapsiz-ku. Bular shu yerda yashaydigan odamlarning mashinalari.

Orqa tomondagi past tog‘lar kuz rangiga asta bo‘yala boshlaganini ko‘rish mumkin, bu ranglar cherepitsali tomlar chizig‘i bilan ustma-ust tushib, juda chiroyli kadr beradi. Yo‘l ustida o‘sha payt ikkovimizdan boshqa hech kim yo‘q edi. Jimjitlik shu darajaga yetganki, hatto biroz noqulay tuyuladi. Go‘yo birovning mahallasiga sezdirmay kirib qolgan odamdek hissiyot bo‘ladi, lekin xavotirga o‘rin yo‘q: bu mahalla sayr qiluvchilarni qabul qiladigan tarzda ochiq rejalashtirilgan.

Tepalikdagi eng chekka qism — suratga olish uchun eng yaxshi zona

Yo‘l bo‘ylab yuqoriga ko‘tarilsangiz, mahallaning eng chekka qismiga chiqasiz. Shu yerdan boshlab orqa tomondagi tepalik deyarli yoningizga kelib qoladi, qarag‘aylar bilan cherepitsali tomlar bir-biriga qorishib ketgan manzara esa shahar tomondagidan ancha boshqacha ko‘rinadi. Bu endi “kvartiralar orasidagi hanok” emas, balki tog‘ etagiga joylashib olgan hanoklar ko‘rinishi. Rostdan ham qishloqdagi eski boy uylari bor mahallaga o‘xshab ketadi.

Tosh devor yonida azaliyalar bir tomonda g‘uj bo‘lib ochilgan edi, lekin ularni deyarli hech kim ko‘rmayotgani salgina achinarli tuyuldi. Hanok devori, pushti gullar, orqada yashil tog‘ — suratga olish uchun aynan shu hudud eng zo‘ri edi. Lekin bu yerga chiqib keladigan odam juda kam. Ko‘pchilik kirish qismidagi kafegacha ko‘rib qaytadi, shu yuqori qismda esa rostdan ham faqat ikkimiz qolgandik.

Kechga yaqin qarshi yorug‘lik tom siluetlarini chizadi

Eng pastdagi yo‘ldan yuqoriga qarasangiz, tosh poydevor ustida yonma-yon turgan ikki-uch hanok ko‘rinadi. Quyosh tog‘ orqasiga botishidan sal oldin yorug‘lik qarshi tushib, tomlarning faqat aniq konturi qoladi. Menga aynan shu lahza eng yoqqan. Tushdan keyin kechroq borsangiz, shunday manzarani ushlab qolishingiz mumkin. Suratkashlik uchun maxsus shu vaqtga moslab kelish ham yomon fikr emas.

Devor detali — yurib, sekin qarasangizgina ko‘rinadigan mayda go‘zalliklar

Devor detaliga ko‘zim tushib, yaqinroq bordim. Bu cherepit bo‘laklari bilan g‘isht aralashtirib terilgan an’anaviy naqshli devor ekan. Tosh poydevor ustidan qarag‘ay shoxlari chiqib turadi, pastrog‘iga esa mayda gullar ekilgan. Bunday narsalar suratda uncha bilinmaydi, o‘zingiz sayr qilib, sekin-sekin qarab yursangizgina ko‘rasiz.

Avtomobil qo‘yish bo‘yicha ogohlantirish — ichkarida to‘xtasangiz jarima keladi

Bitta muhim ogohlantirish bor. Mahalla ichidagi yo‘llarning aksariyatida to‘xtash va parkovka taqiqlangan. Koreyada bunaqa belgi turgan joyga mashina qo‘ysangiz, jarima yoziladi. Agar ijaraga olingan mashinada kelgan bo‘lsangiz, mashinani ichkariga tiqib qo‘ymang, Hemel kafe avtoturargohi yoki mahalla markazidagi umumiy to‘xtash joyidan foydalangan xavfsizroq. Ko‘chalar chiroyli ekan deb istagan joyga qo‘yib ketsangiz, keyin ijaradagi mashinani topshirayotganda jarima qog‘ozi chiqib qolishi mumkin. Men Hemel kafe avtoturargohiga qo‘ydim, joyi keng ekan, ancha qulay bo‘ldi.

Hanoklar va yangi shahar bitta kadrga sig‘adigan mahalla

Mahalla kirish qismi tomondan biroz orqaroq turib qarasangiz, chap tomonda qarag‘aylar orasidan hanok tomi ko‘rinadi, o‘ng tomonda esa uzoqda zamonaviy binolar turadi. Shu bitta manzaraning o‘zida Sejong degan shahar to‘liq ko‘rinadi. Hanok va yangi shahar bitta kadr ichida birga turishi bu joyning eng aniq identiteti. Piyodalar yo‘lagidan birgina o‘tib qo‘ysangiz, butunlay boshqa davrga o‘tib ketgandek his tug‘iladi. Juda g‘alati, lekin juda yoqimli.

Borishga arziydimi — juda halol yakuniy fikr

Rostini aytsam, faqat shu mahallani ko‘rish uchun ataylab Sejonggacha keladigan darajadagi joy emas. Mahalla kichik, 20 daqiqada aylanib chiqasiz. Lekin yo‘lingiz Sejong orqali o‘tsa, gap boshqa. Seuldan Busan, Gwangju yoki Daejeon tomonga tushadiganlar odatda Sejong yonidan o‘tadi. Trassadan chiqib, 10–15 daqiqada yetib kelasiz, shuning uchun uzoq haydov paytida servis hududi o‘rniga shu yerda 30 daqiqa yoki 1 soat dam olib ketsangiz bo‘ladi. Hanok ko‘chasida sayr qilasiz, yonidagi kafeda choy ichasiz, keyin yo‘lni davom ettirasiz — juda yengil va yoqimli marshrut.

Menga o‘xshab Sejong atrofida yashaydigan bo‘lsangiz, shunchaki sayr uchun yengilgina kirib kelishga yaxshi joy. Yo‘lda o‘tayotgan sayohatchi bo‘lsangiz ham, hanok ko‘chalari bo‘ylab bitta aylanish qilib chiqishning o‘zi yetadi. Bu yer sayyohlik obyekti kabi “mana shuni ko‘ring” deb bezab qo‘yilgan joy emas, odamlar haqiqatan yashaydigan sokin mahalla. Aynan shu narsa Sejong Goun-dong hanok mahallasining jozibasi.

Sejong Goun-dong hanok mahallasiga qanday boriladi

Hanok qishlog‘i atrofida borishga arziydigan joylar

Faqat hanok qishlog‘ining o‘zi kamlik qilsa, yaqin atrofda qo‘shib ko‘rishga arziydigan joylar anchagina bor. Yarim kunlik reja qilsangiz, bemalol aylanasiz.

Tavsiya etiladigan yarim kunlik marshrut

Bu maqola dastlab https://hi-jsb.blog saytida e’lon qilingan.