ອັນໃດຊະນະ? ປຽບທຽບຣາເມນ: buldak Carbonara vs Shin Ramyun Toomba
ການປະລະກັນຄັ້ງໃຫຍ່: ຣາເມນຄຣີມເຜັດ 2 ຕຳນານ
ສະບາຍດີ! ຂ້ອຍແມ່ນ Hi-JSB.
ຫຼັງຈາກກິນ Shin Ramyun Toomba ເມື່ອວານ, ຂ້ອຍກໍ່ຄິດຂຶ້ນມາທັນທີ: “ໃນເກົາຫຼີ ບໍ່ແມ່ນມີຣາເມນຄຣີມເຜັດອີກອັນຫຼື?” ແລະຄຳຕອບກໍ່ແມ່ນ Carbo Buldak Bokkeum-myeon ຫຼື buldak Carbonara (ອ່ານປະມານ “bul-dak”).
Shin Ramyun Toomba ແລະ Carbo Buldak Bokkeum-myeon ເປັນຣາເມນທີ່ລວມ “ຄຣີມ + ເຜັດ” ເໝືອນກັນ. ແຕ່ຄວາມແຕກຕ່າງຢູ່ຈຸດໃດແນ່? ຂ້ອຍເລີຍຕັດສິນໃຈປຽບທຽບແບບຕົງໆ ເພາະມັນ “ເໝືອນຈະຄ້າຍ” ແຕ່ “ບໍ່ຄ້າຍ.”
Shin Ramyun Toomba ເປັນສິນຄ້າໃໝ່ທີ່ປ່ອຍໃນປີ 2024 ເພື່ອສະຫຼອງ 60 ປີ, ແຕ່ Carbo Buldak Bokkeum-myeon ເປັນສິນຄ້າຂາຍດີທີ່ຄົນທົ່ວໂລກຮັກມາຫຼາຍປີ. ຄອນເຊັບຄ້າຍກັນ ແຕ່ຄົນລະບໍລິສັດ ແລະອອກຄົນລະເວລາ—ຂ້ອຍຈຶ່ງຢາກຮູ້ວ່າມັນຕ່າງກັນແບບໃດ.
ປຽບທຽບຫໍ່ແລະຂອງຂ້າງໃນ
ທັນທີທີ່ຂ້ອຍຫຍິບ Carbo Buldak Bokkeum-myeon ຈາກຮ້ານສະດວກຊື້, ຄວາມຮູ້ສຶກມັນຕ່າງຈາກ Shin Ramyun Toomba ຢ່າງຊັດເຈນ.
ຫໍ່ຂອງ Carbo Buldak Bokkeum-myeon ເປັນສີຊົມພູ ແລະມີຕົວການຕູນ buldak ທີ່ເບິ່ງແລ້ວຮູ້ສຶກນ່າຮັກ. ຄຳວ່າ “Carbo” ພິມໃຫຍ່ ແລະມີຮູບຫົວໃຈປະດັບຫຼາຍຈຸດ—ລວມໆແລ້ວໃຫ້ອາລົມນ່າເຂົ້າໃກ້.
ປຽບທຽບຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຫໍ່: Shin Ramyun Toomba ໃຫ້ອາລົມທັນສະໄໝ ແລະເບິ່ງຫຼູຫຼາ, ແຕ່ buldak Carbonara ມາທາງນ່າຮັກ ແລະສົດໃສ. ເບິ່ງແຕ່ຫໍ່ກໍ່ຮູ້ແລ້ວວ່າແນວຄິດແລະກຸ່ມເປົ້າໝາຍມີຈຸດຕ່າງກັນນິດໜ່ອຍ.
ຂອງຂ້າງໃນ: ເມື່ອແກະຫໍ່ ຈະມີເສັ້ນ, ຊອດແບບນ້ຳ, ແລະຜົງປຸງ. ຈຸດສຳຄັນທີ່ສຸດທີ່ຂ້ອຍເຫັນແມ່ນ: ເສັ້ນຂອງ buldak Carbonara ໜາກວ່າ Shin Ramyun Toomba ຢ່າງແນ່ນອນ.
ຖ້າ Toomba ໃຊ້ເສັ້ນທີ່ຄ້າຍກັບ Shin Ramyun ທົ່ວໄປ, buldak Carbonara ຈະເປັນເສັ້ນໜາ ແລະໜຽວແບບສະໄຕລ໌ buldak. ຄວາມໜາຂອງເສັ້ນນີ້ຈະສົ່ງຜົນຕໍ່ເວລາປຸງ ແລະເນື້ອສຳຜັດຕອນກິນຢ່າງຫຼາຍ.
ຜົງປຸງ: ຢູ່ໃນຖົງສີຂາວທີ່ອອກຊົມພູນິດໆ. ມີການປະສົມຜົງຄຣີມ ແລະຜົງຊີສ, ພໍພອຍລົງໄປ ກິ່ນຫອມມັນໆຈະຂຶ້ນມາທັນທີ.
ຊອດແບບນ້ຳ: ຢູ່ໃນຖົງສີແດງ. ນີ້ແມ່ນຊອດເຜັດ signature ຂອງ buldak. ຖ້າຊອດຂອງ Toomba ອອກສົ້ມ/ເບຈ ແລະເຜັດນຸ່ມໆແນວ gochujang, buldak Carbonara ຈະເປັນແດງເຂັ້ມ ແລະເຜັດແຮງແນວພິກປົ່ນ. ແຄ່ເບິ່ງສີກໍຮູ້ແລ້ວວ່າຄົນລະແນວ.
ຂັ້ນຕອນປຸງແລະຜົນສຳເລັດ
ຄວາມແຕກຕ່າງຫຼັກຂອງວິທີປຸງ:
- Shin Ramyun Toomba: ນ້ຳ 600ml, ປຸງ 4 ນາທີ 30 ວິນາທີ, ເຫຼືອນ້ຳປະມານ 8 ບ່ວງ ແລ້ວຖອກອອກ → ຊອດຈະຄ່ອນຂ້າງເຫຼວ
- Carbo Buldak Bokkeum-myeon: ນ້ຳ 600ml, ປຸງ ~5 ນາທີ, ຖອກນ້ຳເກືອບໝົດ → ຊອດຂົນ ແລະຂົ້ນ/ໜຽວ
Toomba ລະບຸຊັດວ່າຈະເຫຼືອນ້ຳ 8 ບ່ວງ, ແຕ່ buldak Carbonara ໃຫ້ຖອກນ້ຳເກືອບໝົດ. ຄວາມຕ່າງນີ້ຈະກຳນົດຄວາມຂົ້ນ ແລະລົດຊາດຂອງຈານສຳເລັດຢ່າງໃຫຍ່.
ເວລາປຸງໄມໂຄຣເວບ: Toomba ແມ່ນນ້ຳຮ້ອນ + ໄມໂຄຣເວບ 3 ນາທີ, ແຕ່ buldak Carbonara ຕ້ອງ 3 ນາທີ 30 ວິນາທີ. ເພາະເສັ້ນໜາກວ່າ ຈຶ່ງຕ້ອງເວລາເພີ່ມໃຫ້ສຸກດີ. ຖ້າໃຊ້ນ້ຳເຢັນ ຂ້ອຍແນະນຳປະມານ 4 ນາທີ.
ເມື່ອເສັ້ນສຸກແລ້ວ ຖອກນ້ຳອອກ ແລ້ວກໍ່ຮອດເວລາໃສ່ຊອດ. ພໍວາງຖົງຊອດນ້ຳແລະຖົງຜົງປຸງໄວ້ເທິງເສັ້ນ... “ດຽວນະ, ນີ້ມັນຈັດວາງເໝືອນ Toomba ເລີຍບໍ?!” ແມ່ນແທ້: ຊອດນ້ຳສີແດງ + ຜົງສີອ່ອນ ຢູ່ເທິງເສັ້ນ—ເຫັນແລ້ວຮູ້ສຶກວ່າສອງບໍລິສັດເຮັດຕາມຄອນເຊັບຄ້າຍກັນຫຼາຍ.
ຄົນດີໆ 30 ວິນາທີ ກໍ່ສຳເລັດ! ຄວາມຮູ້ສຶກທຳອິດຄື “ແດງກວ່າຫຼາຍ.” Toomba ຈະອອກສີຄຣີມປົນສົ້ມແບບນຸ່ມໆ, ແຕ່ buldak Carbonara ອອກສີສົ້ມອອກຊົມພູທີ່ແຮງກວ່າ ແລະຊອດຂົ້ນເຄືອບເສັ້ນທຸກເສັ້ນ.
ປຽບທຽບລົດຊາດ: ຄວາມຕ່າງທີ່ຕັດສິນ
ມາແລ້ວ—ເວລາຊິມ. ດ້ວຍຄວາມຈື່ຈຳຂອງ Toomba ຍັງຊັດເຈນຈາກມື້ວານ, ພໍກິນ buldak Carbonara ຄວາມຕ່າງມັນຊັດຫຼາຍ.
ຄຳທຳອິດ: ຄວາມເຜັດມາກ່ອນ
ພໍຄຳທຳອິດເຂົ້າປາກ ຂ້ອຍຮູ້ທັນທີ: “ນີ້ແມ່ນ buldak.” ຖ້າ Toomba ໃຫ້ຄວາມນຸ່ມຂອງຄຣີມມາກ່ອນ, buldak Carbonara ຈະໃຫ້ ຄວາມເຜັດກະແທກປາກກ່ອນ ແລ້ວຄຣີມຈຶ່ງຕາມມາຫຼັງ.
ຖ້າເວົ້າເຖິງລະດັບຄວາມເຜັດ, buldak Carbonara ເຜັດກວ່າແນ່ນອນ. Toomba ເໝາະກັບຄຳວ່າ “ເຜັດອ່ອນ/ເຜັດກຳລັງດີ,” ແຕ່ buldak Carbonara ຄວນເອີ້ນວ່າ “ເຜັດ.” ແຕ່ມັນບໍ່ຮຸນແຮງສຸດໆເຫມືອນ buldak ຕົ້ນສະບັບ, ເພາະຄຣີມຊ່ວຍຫຼຸດຄວາມເຜັດໃຫ້ພໍດີ.
ບົດບາດຂອງຄຣີມຕ່າງກັນສິ້ນເຊີງ
ກິນໄປເລື້ອຍໆ ຈະຮູ້ວ່າຄຣີມຂອງສອງອັນນີ້ມີບົດບາດບໍ່ເໝືອນກັນ.
- Shin Ramyun Toomba: ຄຣີມເປັນພະເອກ, ຄວາມເຜັດເປັນຕົວຊ່ວຍ. ຄວາມຄຣີມຈະເດັ່ນ ແລະຢູ່ດົນ, ອາລົມຄ້າຍພາສຕ້າ. ກິນໄປອາດຮູ້ສຶກມັນ/ເລີ້ຍໆ
- Carbo Buldak Bokkeum-myeon: ຄວາມເຜັດເປັນພະເອກ, ຄຣີມເປັນຕົວຊ່ວຍ. ຄຣີມຊ່ວຍຫຼຸດຄວາມເຜັດ, ແຕ່ຍັງຮູ້ສຶກເປັນແນວບະຫມີ່ຄົນ/ຜັດ. ຄວາມມັນ/ເລີ້ຍໆນ້ອຍກວ່າ
ເມື່ອວານກິນ Toomba ຊ່ວງທ້າຍຂ້ອຍຮູ້ສຶກມັນຂຶ້ນມານິດໜ່ອຍ, ແຕ່ buldak Carbonara ຮູ້ສຶກນ້ອຍກວ່າຫຼາຍ—ເພາະຄວາມເຜັດມາຊ່ວຍຕັດ.
ເນື້ອສຳຜັດເສັ້ນ: Toomba ເປັນເສັ້ນແນວ Shin Ramyun ທີ່ນຸ່ມ ແລະລື່ນ, ແຕ່ buldak Carbonara ເປັນເສັ້ນໜາ ແລະໜຽວ ກິນແລ້ວຮູ້ສຶກເດັ່ນກວ່າ. ເພາະເສັ້ນໜາ ຄວາມມັນໃນການ “ເຄີຍ” ຈະຊັດກວ່າ.
ສົມດຸນລົດຊາດໂດຍລວມ:
- Shin Ramyun Toomba: ຄຣີມ 70% + ເຜັດ 30%. ຄ້າຍພາສຕ້າຄຣີມເພີ່ມຄວາມເຜັດນິດໆ
- Carbo Buldak Bokkeum-myeon: ເຜັດ 60% + ຄຣີມ 40%. ຄ້າຍ buldak ເພີ່ມຄຣີມເຂົ້າໄປ
ທັງສອງແມ່ນ “ຄຣີມ + ເຜັດ” ເໝືອນກັນ, ແຕ່ອັດຕາສ່ວນແລະສົມດຸນຕ່າງກັນຄົນລະແນວ. Toomba ຄ້າຍຄວາມຮູ້ສຶກ “ຕາເວັນຕົກມາເກົາຫຼີ,” ແຕ່ buldak Carbonara ຄ້າຍ “ເກົາຫຼີໄປເຈີຕາເວັນຕົກ.”
ຂໍ້ມູນໂພຊະນາການ ແລະຂໍ້ຄວນລະວັງ
ປຽບທຽບໂພຊະນາການແບບສັ້ນ: buldak Carbonara (550kcal, sodium 1,330mg) ຕ່ຳກວ່າ Toomba (590kcal, sodium 1,390mg) ນິດໜ່ອຍ, ແຕ່ລວມໆແລ້ວໃກ້ຄຽງກັນ. sodium ສູງຢູ່, ແຕ່ຕ່ຳກວ່າບະຫມີ່ນ້ຳ(ແນວຊຸບ) ຫຼາຍອັນ, ແລະເພາະເປັນບະຫມີ່ແນວຄົນ/ຜັດ ຈຶ່ງຄວບຄຸມປະລິມານການກິນງ່າຍ.
ຖ້າກັງວົນເລື່ອງ sodium: ໃສ່ຊອດນ້ອຍລົງ, ຫຼືເຫຼືອນ້ຳໄວ້ຫຼາຍຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ຈາງ, ຫຼືເພີ່ມຜັກເພື່ອຫຼຸດອັດຕາສ່ວນ sodium ໃນຄຳຕໍ່ຄຳ.
ຂໍ້ຄວນລະວັງທາງສາສະໜາ: ທັງສອງຜະລິດຕະພັນມີ pork ແລະ beef.
- Muslim: ເນື່ອງຈາກມີ pork ຈຶ່ງບໍ່ຕາມມາດຕະຖານ Halal
- Hindu: ເນື່ອງຈາກມີ beef ຈຶ່ງອາດບໍ່ເໝາະ
ສານກໍ່ແພ້: buldak Carbonara ມີ soy, wheat, beef, chicken ແລະໃຊ້ສະຖານທີ່ຜະລິດທີ່ມີ buckwheat, peanuts, mackerel, crab, shrimp, pork, squid, shellfish, pine nuts. Shin Ramyun Toomba ມີ wheat, soy, egg, milk, pork, beef, tomato. ທັງສອງມີສ່ວນປະກອບຈາກສັດຫຼາຍຊະນິດ ດັ່ງນັ້ນ ບໍ່ເໝາະກັບຜູ້ກິນມັງສະວິລັດ.
ຄວນເລືອກອັນໃດ?
ກໍລະນີທີ່ແນະນຳ Shin Ramyun Toomba:
- ✅ ມັກລົດຄຣີມຫຼາຍກວ່າ
- ✅ ເໝາະໃຫ້ໝູ່ທີ່ບໍ່ຄຸ້ນກັບອາຫານເຜັດ
- ✅ ຢາກໄດ້ອາລົມແນວພາສຕ້າ
- ✅ ມັກລົດຊາດທີ່ດູລະອຽດ/ທັນສະໄໝ
- ✅ ມັກເສັ້ນນຸ່ມແລະລື່ນ
Toomba ໃຫ້ອາລົມ “ພາສຕ້າຄຣີມເພີ່ມເຜັດນິດໆ.” ເປັນທາງເລືອກດີຫຼາຍເມື່ອຢາກແນະນຳຣາເມນເກົາຫຼີໃຫ້ຄົນທີ່ພຶ່ງລອງຄັ້ງທຳອິດ.
ກໍລະນີທີ່ແນະນຳ Carbo Buldak Bokkeum-myeon:
- ✅ ມັກຄວາມເຜັດ
- ✅ ເປັນແຟນຊຸດ buldak
- ✅ ມັກເສັ້ນໜາແລະໜຽວ
- ✅ ບໍ່ມັກຄວາມມັນ/ເລີ້ຍໆ
- ✅ ຢາກລົດຊາດແນວແຮງໆ
buldak Carbonara ໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກ “buldak ເພີ່ມຄຣີມ.” ມັນຮັກສາຄວາມເຜັດແບບ buldak ແຕ່ໃຫ້ຄຣີມຊ່ວຍຫຼຸດໃຫ້ກິນງ່າຍຂຶ້ນ, ຄົນທີ່ຄິດວ່າ buldak ຕົ້ນສະບັບເຜັດເກີນໄປຈະຖືກໃຈ.
ທິບປັບລົດຊາດ:
- Shin Ramyun Toomba: ຢາກໃຫ້ຄຣີມກວ່າ → ເພີ່ມນົມ / ຢາກໃຫ້ບໍ່ມັນ → ໃຊ້ຊອດນ້ຳໃຫ້ຄົບ / ຢາກໃຫ້ເຜັດຂຶ້ນ → ເພີ່ມຜົງພິກ
- Carbo Buldak Bokkeum-myeon: ຢາກໃຫ້ເຜັດນ້ອຍ → ໃຊ້ຊອດນ້ຳເຄິ່ງໜຶ່ງ / ຢາກໃຫ້ຄຣີມກວ່າ → ເພີ່ມຜົງປຸງ ຫຼືເພີ່ມນົມ / ຢາກໃຫ້ເຜັດກວ່າ → ໃສ່ຊອດນ້ຳຄົບ + ເພີ່ມຜົງພິກ
Samyang vs Nongshim: ເລື່ອງເບື້ອງຫຼັງສົງຄາມຣາເມນຄຣີມ
ຂໍເລົ່າເລື່ອງໜຶ່ງທີ່ຟັງແລ້ວມ່ວນ.
ການກັບຄືນຂອງ buldak: ເລື່ອງສຳເລັດຂອງ Samyang
ກ່ອນໜ້ານີ້ຈົນຮອດຊ່ວງ 1990s, Nongshim ເປັນບໍລິສັດໃຫຍ່ກວ່າ Samyang ຫຼາຍ, ແລະຄວາມສຳເລັດຂອງ Shin Ramyun ເຮັດໃຫ້ຕະຫຼາດຖືກຄອບຄອງ. ແຕ່ໃນປີ 2012, Samyang ປ່ອຍ buldak ແລະມັນດັງເກີນຄາດ. ພອດເຂົ້າຊ່ວງກາງທົດສະວັດ 2010, “buldak challenge” ຜ່ານ YouTube ແຜ່ໄປທົ່ວໂລກ, ເຮັດໃຫ້ Samyang ກາຍເປັນໄອຄອນ K-food.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ Samyang ອອກຊຸດ buldak ຫຼາຍຮູບແບບ: Carbo Buldak Bokkeum-myeon (2017), cheese, jjajang, ແນວເຜັດຫນັກ, ແນວຄຣີມຕ່າງໆ. ໃນບັນດານັ້ນ Carbo Buldak Bokkeum-myeon ເປັນຄຳຕອບສຳລັບຄົນທີ່ຢາກກິນ buldak ແຕ່ຮູ້ສຶກວ່າຕົ້ນສະບັບເຜັດເກີນໄປ.
ການຕອບໂຕ້ຂອງ Nongshim: Shin Ramyun Toomba
ໃນປີ 2024, Nongshim ອອກ Shin Ramyun Toomba ໃນວາລະ 60 ປີ. ພວກເຂົາຈັບກະແສ “Toomba pasta” ໄດ້ໄວ ແລະນຳຄຣີມມາຜະສົມກັບ Shin Ramyun. ຖ້າ Samyang ເປັນ “buldak + ຄຣີມ,” Nongshim ກໍ່ເປັນ “Shin Ramyun + Toomba.” ຄອນເຊັບຄ້າຍກັນແຕ່ວິທີເຂົ້າຫາຕ່າງກັນ.
ທັງສອງປະສົບຄວາມສຳເລັດຫຼາຍ. ຄົນກິນຫຼາຍຄົນບອກວ່າ “ອົບອຸ່ນດີທັງຄູ່” ແລະເລືອກກິນຕາມອາລົມແລະສະຖານະການ. ນີ້ແມ່ນຜົນດີຂອງການແຂ່ງຂັນທີ່ດີ: Samyang ຢືນຈຸດແຂງໃນຕະຫຼາດໂລກດ້ວຍ buldak, ແລະ Nongshim ຍັງຮັກສາອັນດັບຂອງ Shin Ramyun ຜ່ານການພັດທະນາຮູບແບບ. ດ້ວຍການແຂ່ງຂັນນີ້ ພວກເຮົາຈຶ່ງໄດ້ກິນຣາເມນທີ່ອິ່ມໃຈກວ່າເກົ່າ.
ສະຫຼຸບສຸດທ້າຍ ແລະຄຳແນະນຳ
ປຽບທຽບມາຍາວ ແຕ່ສະຫຼຸບງ່າຍໆ: ທັງສອງອັນດີຫຼາຍ ແລະມີເສນ່ຂອງຕົນເອງຊັດເຈນ.
ປຽບທຽບແບບສັ້ນ:
- Shin Ramyun Toomba ⭐⭐⭐⭐☆ (4.5/5): ຄຣີມ 70% + ເຜັດ 30%. ແນວພາສຕ້າ. ເສັ້ນນຸ່ມ. ແນະນຳສຳລັບຄົນມັກຄຣີມ
- Carbo Buldak Bokkeum-myeon ⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5): ເຜັດ 60% + ຄຣີມ 40%. ແນວຄົນ/ຜັດ. ເສັ້ນໜຽວ. ແນະນຳສຳລັບຄົນມັກເຜັດ
ແນ່ນອນວ່ານີ້ແມ່ນຄວາມມັກສ່ວນຕົວ ແລະທ່ານອາດມີຄວາມຄິດບໍ່ເໝືອນ. ດັ່ງນັ້ນຄຳຕອບທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນ ລອງກິນທັງສອງອັນເອງ.
ທິບສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ: ທັງສອງອັນຊື້ໄດ້ຕາມຮ້ານສະດວກຊື້ທົ່ວປະເທດ (CU, GS25, 7-Eleven, E-Mart24). ລາຄາປະມານ ₩1,500. ຖ້າບໍ່ມີອຸປະກອນປຸງ ຊື້ພາຊະນະສຳລັບໄມໂຄຣເວບລາຄາ ₩500. ບະຫມີ່ ₩1,500 + ພາຊະນະ ₩500 = ລວມ ₩2,000 ກັບອາຫານ 1 ມື້ທີ່ຈົບຄົບ.
ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຈາກການປຽບທຽບຄັ້ງນີ້ຄື ວັດທະນະທຳຣາເມນເກົາຫຼີກຳລັງພັດທະນາໄວຫຼາຍ. ອະດີດອາດຈະເນັ້ນ “ນ້ຳແດງເຜັດ,” ແຕ່ຕອນນີ້ມີຄຣີມ, ຊີສ, carbonara ແນວຕາເວັນຕົກທີ່ຖືກຕີຄວາມໃໝ່ໃຫ້ເປັນສະໄຕລ໌ເກົາຫຼີອອກມາຕໍ່ເນື່ອງ.
ຖ້າທ່ານຢູ່ເກົາຫຼີ ຫຼືມີໂອກາດໄປຢ້ຽມ, ລອງແວະຮ້ານສະດວກຊື້ ແລະກິນທັງສອງຢ່າງນ້ອຍຢ່າງລະຄັ້ງ. ຄວາມສຸກນ້ອຍໆແຕ່ຊັດເຈນທີ່ ₩1,500 ໃຫ້ໄດ້—ຢາກໃຫ້ທ່ານບໍ່ພາດ.
Hi-JSB ຈະຍັງແນະນຳອາຫານດີໆ, ອາຫານພິເສດ, ແລະຄວາມສຸກນ້ອຍໆໃນຊີວິດປະຈຳວັນຕໍ່ໄປ. ຄັ້ງໜ້າຈະເປັນຣາເມນອັນໃດກັນນະ?
ບົດຄວາມນີ້ໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ຈາກ hi-jsb.blog.